Op donderdag 27 mei 2021 ondertekenden Rita Rahman, voorzitter van de Werkgroep Caraïbische Letteren, en... Lees verder →
Posts tagged with: Neus Hilde
Terugblik Literair 2022
door Jerry Dewnarain
Hertalingen
In januari 2022 (nr. 1641, 21 januari 2022) verscheen een hertaling van de Historie van juffrouw Sara Burgerhart (Betje Wolff en Aagje Deken, hertaald door Tonnus Oosterhoff). Hertalen en inkorten van klassieke werken is de enige manier om literaire pareltjes uit de vergetelheid te redden. Maar ik zou met een goede hertaling willen bereiken dat niet alleen middelbare scholieren Albert Helman of in dit geval Sara Burgerhart of 1001 Nacht lezen; dat niet alleen leerlingen met een leeslijstverplichting het tot zich nemen.
read on…Een verslag van de Trefossa-avond 2023
door Hilde Neus
Op 13 januari 2023 is de Trefossa- avond, de veertiende alweer, gehouden in de aula van Self Reliance, het oude Towertheater. De Henri Frans de Ziel Stichting presenteerde een lijvig programma met als hoofdmoot wederom literatuur.
read on…Wereldwaterdag in Suriname
Van de redactie [van de Ware Tijd Literair]
door Hilde Neus
Aan het begin van dit jaar heeft de GGCA+ (met financiën van de Europese Unie en de United Nations Development Programme) een schrijfwedstrijd uitgeschreven voor leerlingen van het gewoon lager onderwijs (glo) en het voorbereidend onderwijs op juniorenniveau (voj). Deze verhalencompetitie had als thema WATER en de leerlingen konden kiezen uit diverse uitgangspunten. De scholen in de districten Marowijne, Commewijne, Wanica en Saramacca konden deelnemen. Dat is wel bijzonder, want meestal zien we dat de meeste inzendingen vanuit Paramaribo komen.
read on…De Week van het Nederlands in Suriname
Anton de Kom en Albert Helman maken een comeback!
door Jerry Dewnarain
In 2018 is op negen middelbare scholen een enquêteonderzoek gehouden naar de literaire competentie van middelbare scholieren. De achtergrond van dit onderzoek was het besef dat leerlingen van de onderwijsinstellingen steeds minder literatuur lezen, terwijl lezen erg belangrijk is.
read on…Verbod op het woord neger
door Hilde Neus
Na de suggestie uit 2001 om het woord neger uit het woordenboek te schrappen, moet het gebruik ervan nu strafbaar worden gesteld. Enkele belangenorganisaties, waaronder Kick Out Zwarte Piet en Vereniging Antilliaans Netwerk, hebben ‘randvoorwaarden’ opgesteld om excuses van het kabinet over het slavernijverleden te accepteren. Waaronder: het discriminerende woord neger wordt verboden. Inmiddels is de eis overgewaaid naar Suriname, gezien berichten in de lokale pers.
read on…Parels uit DBNL: Geschiedenis van Suriname van Julien Wolbers
door Hilde Neus
Als parel uit de DBNL kies ik voor Geschiedenis van Suriname, een publicatie uit 1861, geschreven door Julien Wolbers. Het is een bijzonder boek omdat Wolbers een hele uitgebreide geschiedenis over tweehonderd jaar koloniaal beleid heeft samengesteld.
read on…De Doorsons, kroniek van een Coroniaanse familie
door Hilde Neus
Afgelopen week ontving Roline Redmond (cultureel antropologe en schrijfster) de Brusseprijs 2022. Haar boek, De Doorsons: Op zoek naar een Afro-Amerikaanse slavenfamilie in het Caribisch gebied, werd verkozen tot beste journalistieke boek van het afgelopen jaar. In het juryrapport staat: de auteur schildert met verfrissende distantie de geschiedenis van haar voorouders en op die manier voldoet ze aan de opdracht van haar moeder.
read on…Barbados literaire legende George Lamming overleden
door Hilde Neus
George Lamming (geboren op 8 juni 1927- overleden op 4 juni 2022) was een romanschrijver, essayist en dichter, de beroemdste schrijver uit Barbados en een van de belangrijkste romanschrijvers van het Caribisch gebied.
read on…Een literatuurplan voor het onderwijs
Stand van zaken 2022
door Hilde Neus
Ondanks dat er binnen het curriculumprogramma doorlopende leerlijnen zijn uitgezet voor de Nederlandse taal, is dat niet gedaan voor specifiek het literatuuronderwijs. Dit is een manco, omdat de Surinaamse fictie een belangrijke rol kan spelen op diverse vlakken van het onderwijs.
read on…Een Canon voor Suriname
door Hilde Neus
De Canon
De discussie over de canon is momenteel heel actueel. Maar… wat is een canon eigenlijk? Het woord komt oorspronkelijk uit het Grieks en betekent richtsnoer of liniaal. Het wordt overdrachtelijk gebruikt in de zin van wet, maatstaf of norm en ook ‘lijst’. Canon staat voor werken of gebeurtenissen, die belangrijk zijn en niet vergeten mogen worden.
read on…Poëzie-ochtend op de Universiteit
Op 26 maart 2022 heeft Preetema Jong A Lock, literatuurdocent van de faculteit Humaniora, afdeling Nederlands, een poëzie-ochtend georganiseerd met een aantal bekende, maar ook onbekende dichters: mannelijk, vrouwelijk, van diverse etniciteit en verschillende leeftijden. En natuurlijk een scala aan gedichten, waarvan bij de een de nadruk op de vorm lag en bij de ander op de inhoud.
read on…Hilde Neus uit Suriname én Veldhoven geeft lezing over vrouwen en slavernij
door Ad Adriaans
Hilde Neus-van der Putten (61) uit Suriname geeft op vrijdag 19 augustus in de bibliotheek Veldhoven een lezing over vrouwen en slavernij in het 18e-eeuwse Suriname. Ze woonde tot haar 23e jaar in Veldhoven.
read on…
RSS
Facebook
Twitter
