De Werkgroep Caribische Letteren heeft in 2022 vier keer vergaderd op 22 januari, 7 mei,... Lees verder →
Jaarverslag 2022 Werkgroep Caraïbische Letteren
De Werkgroep Caribische Letteren heeft in 2022 vier keer vergaderd op 22 januari, 7 mei, 28 juni en 14 november.
Bestuursleden: Rita Rahman (Voorzitter), Michiel van Kempen (Vicevoorzitter), Peter Meel, Noraly Beyer, Charlotte Doornhein, Bert Reinders (Penningmeester), Raoul de Jong, Julien Ignacio en Paulette
Smit (Secretaris).
Jaarverslag 2021
WERKGROEP CARIBISCHE LETTEREN
Vergaderingen, Voorbereidingen Letterendag, Van Lier en Cola Debrotlezing, OBA samenwerking, stichting in oprichting.
Het bestuur van de Werkgroep bestond dit verslagjaar uit: Rita Rahman (voorzitter), Michiel van Kempen (vicevoorzitter), Paulette Smit (secretaris), Bert Reinders (penningmeester), Peter Meel, Noraly Beyer, Charlotte Doornhein, Raoul de Jong en Julien Ignacio.
lees verder…Jaarverslag 2020-2021
JAARVERSLAG WERKGROEP CARIBISCHE LETTEREN 2020-2021
Het bestuur van de Werkgroep bestaat deze periode uit: Michiel van Kempen (voorzitter), Peter Meel, Noraly Beyer, Charlotte Doornhein, Valika Smeulders, Raoul de Jong, Julien Ignacio, Bert Reinders (penningmeester) en Paulette Smit (secretaris).
Later trad toe: Rita Rahman die op 4 juli 2020 als nieuwe voorzitter werd benoemd. Afgesproken wordt dat Michiel van Kempen een jaar lang optreedt als vicevoorzitter.
lees verder…Jaarverslag 2019-2020
JAARVERSLAG 2019-2020 WERKGROEP CARAÏBISCHE LETTEREN
Het bestuur bestond in het verslagjaar 2019 uit: Michiel van Kempen (voorzitter), Paulette Smit (secretaris), Peter Meel, Noraly Beyer, Valika Smeulders, Charlotte Doornhein en Bert Reinders (penningmeester). Op 3 juli 2019 traden toe: Raoul de Jong en Julien Ignacio.
lees verder…Jaarverslag 2018-2019
Jaarverslag Werkgroep Caribische Letteren 2018-2019
Het bestuur bestond in het huidige verslagjaar uit: Michiel van Kempen (voorzitter), Paulette Smit (secretaris), Peter Meel, Noraly Beyer, Valika Smeulders en Charlotte Doornhein. De functie van vicevoorzitter is vacant.
lees verder…Jaarverslag 2017-2018
Jaarverslag 2017-2018 Werkgroep Caraïbische Letteren
Het bestuur bestond in het huidige verslagjaar uit: Michiel van Kempen (voorzitter), Tanja Fraai (vicevoorzitter, per december 2017 is zij uitgetreden), Paulette Smit (secretaris), Peter Meel, Noraly Beyer, Nazila Ahmadi (uitgetreden najaar 2018), Valika Smeulders en Charlotte Doornhein. Het bestuur kwam bijeen op 12 januari 2017, 13 april 2017, 29 november 2017 en daarnaast waren er verschillende bijeenkomsten en petit comité. lees verder…
Jaarverslag Werkgroep Caraïbische Letteren 2016-17
Het bestuur van de Werkgroep Caribische Letteren bestond op 1 januari 2016 uit: Peter Meel (voorzitter), Igma van Putte-de Windt (vice-voorzitter), Paulette Smit (secretaris), Jamila Baaziz (penningmeester) en de leden Michiel van Kempen, Tanja Fraai, Noraly Beyer, Carl Haarnack en Charlotte Doornhein.
In de loop van 2016 geven bestuursleden Carl Haarnack en Igma van Putte-de Windt aan de Werkgroep te willen verlaten. Zij zijn op de bestuursvergadering van 12 januari 2017 bedankt voor al hun werk en wij verwelkomen twee nieuwe leden Valika Smeulders en Nazila Ahmadie. Ook trad Peter Meel af als voorzitter en is Michiel van Kempen benoemd als nieuwe voorzitter. Tanja Fraai is de nieuwe vice-voorzitter. lees verder…
Jaarverslag 2015-2016
Het bestuur van de Werkgroep Caraïbische Letteren bestond bij de start van het verenigingsjaar uit Peter Meel (voorzitter), Igma van Putte-de Windt (vicevoorzitter), Paulette Smit (secretaris), Aart Broek (penningmeester) en de leden Michiel van Kempen, Carl Haarnack, Noraly Beyer, Charlotte Doornhein en Tanja Fraai. Laatstgenoemde trad in januari 2015 tot de Werkgroep toe, in het bijzonder om de organisatorische en programmatische expertise binnen het bestuur te versterken. Daaronder valt ook het onderhouden van contacten met de media. Tevens sloot in het najaar Jamila Baaziz zich aan. Zij brengt een vergelijkbare deskundigheid in. Bovendien bleek zij bereid om de taken over te nemen van Aart Broek, die in januari 2016 het lidmaatschap van de Werkgroep neerlegde vanwege een teveel aan andere werkzaamheden. Sinds zijn vertrek is het penningmeesterschap in handen van Jamila Baaziz. lees verder…
Jaarverslag 2013-2014
Het bestuur van de Werkgroep Caraïbische Letteren bestond aan het begin van het verenigingsjaar uit Peter Meel (voorzitter), Igma van Putte-de Windt (vicevoorzitter), Paulette Smit (secretaris), Aart Broek (penningmeester) en de leden Michiel van Kempen, Carl Haarnack, Noraly Beyer en Matthijs Ponte. Aan het einde van het verslagjaar legde laatstgenoemde het lidmaatschap van de Werkgroep neer wegens vertrek naar het buitenland. Schrijfster Charlotte Doornhein trad toe tot de Werkgroep en nam de plaats van Ponte in.

Aminata Cairo
In het verslagjaar vergaderde de Werkgroep twee keer, namelijk op 14 april en 22 oktober 2014. Deze geringe frequentie had vooral te maken met de conflicterende agenda’s van de leden. Het beperkte aantal vergaderingen heeft het organiseren van activiteiten echter niet in de weg gestaan. De eerste activiteit van de Werkgroep vond plaats op 27 juni 2014. Aminata Cairo (Southern Illinois University in Edwardsville) sprak aan de Universiteit Leiden de Rudolf van Lier Lezing uit. Onder de titel ‘Krioro dansi: Dansen om de Afro-Surinaamse identiteit te verkennen’ deed Cairo verslag van haar onderzoek naar identiteitsbeleving onder jongeren in Suriname. Zij legde de vinger op de complexiteit van het fenomeen identiteitsvorming en benadrukte dat toegepaste antropologie niet alleen een bijdrage levert aan academische kennis, maar ook voor leden van de onderzochte gemeenschap vaak een noemenswaardige verrijking inhoudt. Na haar lezing leidde emeritus-hoogleraar Gloria Wekker (Universiteit Utrecht) de discussie in met opmerkingen en aanvullingen, waarna het goed opgekomen publiek de gelegenheid kreeg om vragen te stellen en ervaringen uit te wisselen. Er bleek in het bijzonder belangstelling te bestaan voor de door Cairo besproken Wintidansen, die een belangrijke rol spelen in de identiteitsbeleving van Creolen, maar in Suriname nog altijd met de nodige taboes omgeven zijn, vooral waar het gaat om de religieuze dimensies van deze dansen.
De Werkgroep verzorgde op 13 september 2014 een Caraïbische Letterendag in het kader van het driedaagse Read My World festival dat in de Tolhuistuin in Amsterdam plaatsvond. Het thema van het evenement was literatuur en film (‘Verbeelde verhalen, verfilmde portretten’). Centraal stond de vraag wat er de afgelopen vijftig jaar in de Surinaamse en Antilliaanse film is gebeurd, welke bijdrage deze cinema heeft geleverd aan de identiteits- en natievorming in de Caraïbische landen en hoe schrijvers en dichters en hun werk zich verhouden tot bewegend beeld van eigen bodem. Filmmakers Sherman de Jesus, Ida Does en Cindy Kerseborn namen deel aan een gesprek over deze thema’s en lieten representatieve voorbeelden van hun werk zien. Filmrecensent Gawie Keyser (De Groene Amsterdammer) nam in een column over ‘The harder they come’ de Caraïbische film nader onder de loep. Als presentator van het evenement trad Maarten Westerveen (VPRO-radio) op.
Op 22 november 2014 organiseerde de Werkgroep samen met de Stichting Instituut ter Bevordering van de Surinamistiek (IBS) een bijeenkomst in de Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA) onder de titel ‘Suriname en de Caraïben in de 20e eeuw’. Bij die gelegenheid presenteerde Rosemarijn Hoefte (KITLV, Leiden) haar monografie Suriname in the Long Twentieth Century; Domination, Contestation, Globalization en Peter Meel zijn Man van het moment: Een politieke biografie van Henck Arron. Het eerste exemplaar van de Arron-biografie werd door Job Lisman (Uitgeverij Prometheus) overhandigd aan Meel, die dit exemplaar vervolgens aanbood aan Matthijs Wolters van het ministerie van Buitenlandse Zaken. Hierna volgde een discussie met Hoefte en Meel onder leiding van Hans Ramsoedh. Het colloquium werd besloten met de vertoning van de film Tropengraf. Een West-Indische overlevering. Maakster Anna Abrahams verzorgde een toelichting op de totstandkoming van deze op Curaçao spelende documentaire en Yvon van der Pijl leidde de discussie tussen Abrahams en de zaal.
Volgens plan ontwikkelde de Werkgroep in het verslagjaar een nieuwe website: https://werkgroepcaraibischeletteren.nl/ Met een overzichtelijker presentatie van nieuwe berichten, een deugdelijke zoekfunctie en een grotere opslagcapaciteit biedt deze website meer mogelijkheden om de kerntaken van de Werkgroep uit te voeren. Op de website worden vrijwel dagelijks nieuwe berichten – aankondigingen, artikelen, lezingen, poëzie, fotoreportages, enz. – geplaatst. Met grote aantallen bezoekers per dag, in het bijzonder uit Nederland, Suriname en de Caraïbische delen van het Koninkrijk, promoot de Werkgroep de Caraïbische Letteren op een heel toegankelijke wijze. Los van de website bestaat de mogelijkheid om tegen geringe kosten via het mailingprogramma mailjet enkele keren per jaar een mailing te verzorgen. De Werkgroep heeft een bestand van ca. 4.500 mailadressen met geïnteresseerden in de Caraïbische letteren, wat deze vorm van relatiebeheer interessant maakt. In december van het verslagjaar maakte de Werkgroep de eerste mailing, i.c. een Nieuwsbrief met onder meer aandacht voor de professionele betrokkenheid van bestuursleden van de Werkgroep bij de Caraïbische Letteren. Belangstellenden kunnen zich via de nieuwe website inschrijven voor mailings.
De Werkgroep gebruikte het verslagjaar tevens om een huishoudelijk reglement vast te stellen.
In opdracht van de Werkgroep heeft de Curaçaose kunstenaar Carl Ariza een portret gemaakt van de Surinaamse, maar op Curaçao wonende dichter Shrinivási. Het kunstwerk is een meerdelig werk op panelen, bijna een modern alternatief altaarstuk met een centraal portret en zijpanelen die op subtiele wijze verschillende zaken uit het leven en werk van de dichter verbeelden. Op 29 april 2014 nam Michiel van Kempen namens de Werkgroep het werk in ontvangst in de Curaçaose studio van Ariza. Daarbij was ook het Adviesraadslid Jennifer Smit aanwezig, die zich bijzonder heeft ingespannen om deze opdracht daadwerkelijk gerealiseerd te krijgen. Het werk is inmiddels in Nederland en de Werkgroep zoekt nog naar een gelegenheid om het aan het publiek te presenteren. Ook naar een permanent onderkomen voor het kunstwerk wordt nog gezocht.
Jaarverslag 2012-2013
Jaarverslag Werkgroep Caraïbische Letteren Verenigingsjaar 2012-2013
Het bestuur van de werkgroep Caraïbische Letteren bestond aan het begin van het verenigingsjaar uit Peter Meel (voorzitter), Igma van Putte-de Windt (vice-voorzitter), Kirsten Dorrestijn (secretaris), Michiel van Kempen (penningmeester) en de leden Carl Haarnack, Paulette Smit, Noraly Beyer en Matthijs Ponte.
In de loop van het jaar vond een tweetal wisselingen plaats. Aart Broek kwam de werkgroep versterken en nam de functie van penningmeester van Michiel van Kempen over. De laatste bleef aan als lid. In de korte periode dat hij aanzit als penningmeester heeft de werkgroep al ruimhartig mogen profiteren van de deskundigheid van Aart Broek.
Kirsten Dorrestijn nam onder dankzegging afscheid van de werkgroep. Gedurende een aantal jaren verzorgde zij tot volle tevredenheid van het bestuur het secretariaat van de werkgroep. In de vacature die zij heeft achtergelaten, is nog niet voorzien. Het secretariaat werd sinds haar vertrek bij toerbeurt door leden van het bestuur waargenomen.
Het bestuur kwam in het verslagjaar vier maal bijeen om activiteiten voor te bereiden: op 14 januari 2013, 19 augustus 2013, 23 september 2013 en 21 november 2013. De meeste aandacht ging tijdens deze vergaderingen uit naar de organisatie van de vijfde letterendag (zie hieronder). In het bijzonder de financiering en logistiek van deze ambitieuze onderneming eisten veel van het bestuur. Los van de plenaire bijeenkomsten vergaderde het bestuur regelmatig en petit comité met derden.
Belangrijkste activiteiten
De derde Cola Debrotlezing werd op 21 juni 2013 in de Openbare Bibliotheek Amsterdam uitgesproken door dichter, schrijver en forensisch psychiater Antoine de Kom. In een diep ernstige maar tegelijk speelse beschouwing verkende De Kom de herinnering aan en doorwerking van de slavernij, met tal van subtiele en tot nadenken stemmende terzijdes. De Kom beëindigde zijn ‘In de straten van de hemel’ met een pleidooi voor Surfri – een onbaatzuchtige houding die een einde moet maken aan overheersing en onderwerping, vroeger en nu, en de deur dient te openen naar werkelijke vrijheid. Michiel van Kempen interviewde De Kom na het uitspreken van de lezing over zijn werk.
De Cola Debrotlezing sloot aan bij de vele activiteiten die in 2013 plaatsvonden in het kader van de herdenking van 150 jaar afschaffing van de slavernij in het Koninkrijk der Nederlanden. Een licht bewerkte tekst van de lezing werd gepubliceerd in de 55-ste jaargang van Hollands Maandblad, nr. 789/790, augustus/ september 2013.
De vijfde Caraïbische Letterendag markeerde het lustrum van de werkgroep Caraïbische Letteren. In een uitverkocht Theater van ‘t Woord was het publiek op 6 december 2013 getuige van drie wereldpremières. Speciaal voor de viering van het lustrum en in opdracht van de werkgroep schreven de componisten René Samson en Randal Corsen muziek op poëzie van Surinaamse en Antilliaanse dichters. René Samson bracht onder de titel Cultuurtuin kawina een energiek stuk ten gehore met zang, slagwerk en dans op gedichten van Michaël Slory en Bernardo Ashetu. Randal Corsen – Edison-winnaar en componist van de eerste opera in het Papiamentu, Katibu di Shon – gaf met zang, percussie, gitaar en piano een jazz-interpretatie van poëzie van Lucille Berry-Haseth. Margriet Hoenderdos componeerde kort voor het overlijden van de Surinaams-Nederlandse dichter Hans Faverey een muziekstuk getiteld De lussen van Hans Faverey. Het werk kwam in nauwe samenwerking met de dichter tot stand. Ook deze compositie voor blazerskwintet werd deze avond voor het eerst voor publiek uitgevoerd.
Maar het lustrum bood meer. Naast een recital van de pianist Alwin Toppenberg – die het publiek op aanstekelijke wijze entertainde met walsen en tumba’s – trad Dave MacDonald op met zijn elfkoppige Tiri Fu Bari band. De groep speelde composities op teksten van de Surinaamse dichters Trefossa, Dobru en Shrinivási in een mix van muziekstijlen. Presentatrice Noraly Beyer omschreef het treffend: ‘Poëzie gaat zweven met muziek en muziek krijgt vleugels door de poëzie.’ Lilian Gonçalves-Ho Kan You, de eerste voorzitter van de werkgroep, stelde het in haar feestrede weer anders: ‘De werkgroep Caraïbische Letteren is waarschijnlijk de meest dynamische werkgroep van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde’. De lustrumviering kwam tot stand met steun van het Amsterdams Fonds voor de Kunsten en de Openbare Bibliotheek Amsterdam.
Een groot succes blijft de blogspot van de werkgroep. Sinds 2009 bezochten bijna 2,5 miljoen bezoekers Caraïbisch Uitzicht (http://caraibischeletteren.blogspot.nl/), dat een keur aan informatie bevat over activiteiten op het gebied van de Caraïbische letteren. Het feit dat de blog steeds meer transformeert tot een database waarin over uiteenlopende zaken en personen gegevens zijn terug te vinden, stemt tot tevredenheid, maar vraagt ook om onderhoud. Het bestuur heeft zich in het verslagjaar gebogen over kwesties als het laden van de blog, de structuur van de website waarmee de blog is geïntegreerd en de beschikbare zoekfuncties. Een ander punt van aandacht betrof de mogelijkheden die kunnen worden gecreëerd om gerichter discussies uit te lokken over actuele onderwerpen. De werkgroep verwacht in 2014 in ieder geval een aantal technische aanpassingen te kunnen doorvoeren die de gebruiksvriendelijkheid van de blog zullen verbeteren.
Peter Meel
Secretaris a.i.