blog | werkgroep caraïbische letteren
Categorie: Proza & Poëzie

Hier en nu: Podcasts over Surinaamse talen en literatuur

Sinds 2024 maakt Ruth San A Jong, auteur en directeur van de Schrijversvakschool Paramaribo, een reeks podcasts over talen en literatuur van Suriname onder de titel Hier en nu. Schrijvers, redacteurs, vormgevers, journalisten komen voorbij. Periodiek worden nieuwe podcasts aan de inmiddels al mooie lijst toegevoegd.

lees verder…

Poëzieweek Suriname: training voor jonge dichters

Stichting Skrifi en Poetry International slaan de handen ineen voor de eerste editie van Poëzieweek Suriname, een inspirerende en verdiepende lesweek voor jonge Surinaamse dichters. Van 24 tot 29 maart 2025 krijgen vijftien geselecteerde dichters tussen de 18 en 40 jaar de kans om hun poëtische talent verder te ontwikkelen onder begeleiding van ervaren literatoren en performers.

lees verder…

Kaba ta kuminsá

door Bernadette Heiligers

Journalistieke gewoonten veranderen met de tijd. Nog geen 100 jaar geleden publiceerden enkele media volledige literaire werken in het Papiaments. Gedichten, korte verhalen of feuilletons verschenen integraal in kranten zoals Amigoe en La Prensa of in weekbladen zoals La Union en La Cruz. Wie kan zich dat nog voorstellen? Tegenwoordig vieren nieuws, actualiteit en opinie de absolute boventoon. En dat mag, hoewel aandacht voor de literatuur in brede zin ook wenselijk is.

lees verder…

Het nieuwste pennenvrucht Hilli Arduin

Hilli Arduin heeft het nieuwste pennenvrucht gebaard, de titel is Het geheim. Presentatie 20 maart. Ook is er dan een konmakandra (bijeenkomst) van verhalen en gedichten.

lees verder…

Astrid Roemer genomineerd voor de Booker Prize

“The classic of queer literature”

Astrid H. Roemer staat op de lijst van genomineerden voor de International Booker Prize 2025. In alle gevallen gaat het om vertaalde boeken. Roemer is opvallend genoeg niet genomineerd met een van haar recente boeken, maar met de Engelse vertaling door Lucy Scott van Over de gekte van een vrouw uit 1982: On a Woman’s Madness. Hieronder een interview met Roemer over haar nominatie.

lees verder…

Een kind stond aan de vijver

“Ik ben de admiraal, de sultan dat ben jij,
nu weet je niets van mij tot ik tot honderd tel,
dan land ik in jouw land en steek jouw huis in brand.”

Lees het hele gedicht van Nico Verhoeven (1925-1974) hieronder. Beeld: Isan Corinde

lees verder…

Kaba ta kuminsá 

Bundel van negen jonge dichters

In deze dichtbundel van bijna honderd bladzijden zijn telkens drie tot zes gedichten van negen, in het Papiamentu schrijvende, auteurs opgenomen. De gedichten zijn het resultaat van een workshop/ masterclass, getiteld “Punt’i Lenga” (Puntje van de tong), gegeven door Spoken Word artiest Juan-Carlos Goilo en dichteres Nifa Ansano.

lees verder…

Tessa Leuwsha: Schrijver, scenarist en documentairemaker

door Lianne Damen

Tessa Leuwsha werd in Amsterdam geboren; haar moeder is Nederlands en haar vader Surinaams. Na het gymnasium volgde Leuwsha een opleiding Toeristisch Management en studeerde ze Engels. Sinds 1996 woont ze in Suriname. Samen met haar Surinaamse man besloot ze de vervallen plantage Frederiksdorp te kopen, zodat ze die konden opknappen en openstellen voor bezoekers. Op die manier wil ze de kennis over het verleden doorgeven. In al haar werk staat het Surinaamse koloniale verleden, de gevolgen ervan, maar ook de bewonderenswaardige veerkracht van de huidige bewoners, centraal. Naast schrijver is ze onder meer liaison officer voor het Cultuurfonds.

lees verder…

Tussen bos en stad: Ed Hart is niet meer

In memoriam

door Michiel van Kempen

Op zaterdag 1 maart j.l. is in Amsterdam overleden de kunstschilder en dichter Ed Hart. Deze naam was het pseudoniem van Eduard Goedhart, voor zijn vrienden: Eddy. Hij werd 88 jaar.

lees verder…

Vrouwen in de Surinaamse literatuur-estafette

Schrijversgroep 77 organiseert samen met Stichting Skrifi in verband met Internationale Vrouwendag (8 maart), op woensdag 12 maart, een evenement van schrijfsters in Tori Oso. Hilde Neus verzorgt een presentatie over vrouwenliteratuur.

lees verder…

Curaçaose schrijfsters on tour in Nederland

Van 1 tot en met 8 april komen debutanten Aline Abdul, Nathania Engelhardt en Maghalie van der Bunt-George van Curaçao naar Nederland om hun boeken op diverse literaire evenementen te presenteren. Aline Abdul schreef de met de Unesco taalprijs Papiaments bekroonde gedichtenbundel Sin Frontera, Maghalie van der Bunt-George de verhalenbundel Oro is Goud. En de gedichtenbundel Boka Yen/Een mond vol van Nathania Engelhardt verschijnt op 1 april. Deze veelbelovende schrijvers zijn uitgegeven door Wintertuin Uitgeverij Nederland.

lees verder…

Jossy Tromp: “Di Carigueña pa Santa Clara”

Een mijlpaal in de Papiamentstalige Arubaanse literatuur

“mesun dia cu e prome hende a bin na mundo
tabata tambe e dia cu maldad a haci su entrada na mundo”

door Wim Rutgers

Jossy Tromp (Aruba 1954) is bioloog en jurist. Hij was tot aan zijn pensionering werkzaam op het Colegio Arubano als docent en rector. Daarnaast was en is hij een productief schrijver die in eigen beheer een aantal bundels met korte verhalen publiceerde, zoals Cetilalma (1988), E biento di atardi (1998), Un anochi (2005), E barbulet preto (2007) 13 cuenta (2011) en Tera di waltaca (2015). Daarnaast verschenen zijn poëziebundels Gabilan (2009) en Na Caminda (2015). Ook publiceerde hij de theatertekst Camind’i Cruz  (2015) en twee documentaire uitgaven over sport. Di Carigueña pa Santa Clara (2024) is zijn eerste grote roman.

lees verder…
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter