Op donderdag 27 mei 2021 ondertekenden Rita Rahman, voorzitter van de Werkgroep Caraïbische Letteren, en... Lees verder →
Posts tagged with: poëzie
Een Surinaams lied voor 1897
Een Surinaams lied voor 1897[1]
Uren, dagen, weken, maanden
Vliegen als een schaduw heen,
En wij vinden waar wij staren,
Immer beren[2] om ons heen (bis).
Grote beren, kleine beren,
Beren zonder eind of tal,
Steeds geneigd zich te vermeren
Ach wanneer dat einden zal (bis).
S. Sombra – Te mi yere dron e naki
Te mi yere dron e naki
dan mi skin e gro
patam tum putum tum tum
eei… eei… eei
mmm… mmm… mmm
mi wani bari
mi kra mi yeye sref’
e firi en
woi… woi… woi
dis’ na f’ mi
nak’ en gi mi
ai… ai… ai
Charles Corsen – Slaapliedje
WAAAAAAAAAAAAAAA!
Slaapliedje
WAAAAAAAAAAAAAAA
Wat is dunner dan een kikkerpoot?
Jit Narain – bidesiyá
des aur palwár ke chor-chár
bhág aur bhagwán ke cherat
utarli jahán-jahán jaháj se
bhukh mitáwe ke khiyál
hamlogke pakarle raih ge
[Sarnámi]
read on…Angela Roe – Zumbi
Het is te stil
Geen zeewind, geen geluid uit de wind chimes op de porch
De lucht hangt te stil over me heen vannacht,
Ik slaap niet
De negerwaan van het wit gezicht
door Luc Tournier
De duivel heeft een wit gezicht,
wij zoeken zijne kinderen;
en komt ons dat ten kwade bij het eeuwige gericht,
niemand kan het verhinderen.
Ken Mangroelal – Als kosmisch gruis
Als monaden[1] zonder vensters
gaan zij door de straten,
het leven
alledag.
Rudi Kross – Lamento voor Hugo Olijfveld
op 19 juni 1967
Waar je gezeten hebt en verdween
knipte het licht aan over de wachtzaaltegels
in de djebel van Sinaï *
op het verraderlijke drijfzand waar wij als vrienden
liepen, laveerden op weg naar ons land,
tussen rokende pantserwagens vol olie en schedels
tolt nu non‑stop de klapband van de wagen uit Amsterdam
waarmee je in dit slagveld bent blijven steken.
Romeo Grot – Mi pikin sisa Sosi/Mijn kleine zusje Sosi
Mi pikin sisa Sosi
Mi pikin sisa Sosi
mi sisa
na tapu bere
fu mi mama
Walter Palm – Vijf gedichten
Vijf gedichten uit Sierlijke golven krullen van plezier (uitgeverij In de Knipscheer, Haarlem 2009)
- De rotsen
- Spoken van slaven
- De muziek van mijn betovergrootvader Jan Gerard Palm (1831-1906)
- De poëzie van de Curaçaose dichter Pierre Lauffer (1920-1981)
- Over kale vlakte
Raj Ramdas – Bacpan se pahile/Voor de kindertijd
Bacpan se pahile
jawáni bitge
ab ná puch hamse
din kate hai kaise
pardá se chánal anjor men
parcháhin ke channá men
Orlando Emanuels – Zielsverdriet
Zachtjes
zuchtte
de zee
om haar lied
dat brak
toen ik
langs
het strand
op haar
schelpen
trapte
RSS
Facebook
Twitter
