Blaw Kepanki – Trutru lobi
Trutru lobi
Sabi wini
Bari lafu
Lusu sari
Ef’ a musu
Tyari lasi tu
Trutru lobi
Sabi nofo pasi
P’e y’e lasi
awasi
fa yu suku tu
Soso
te ensrefi wani
en wawan
sa basi yu
Trutru lobi
e tan waka
en egi fasi
Srefi te yu no prakseri
lasi bribi
furu sari tu
Leki faya
fu vimperi
Ai buku pasi
es-esi
fu kon
feni yu
Trutru lobi
Pasa marki
soten srefi
Dede tu
Te na santa firi
sutu rutu
naini yu hati
Yu sa tesi
Firi..
tesi..
sabi..
Trutru lobi
Na fu yu
fu yu wawan
Echte liefde
Weet van winnen
Het uit te gillen
Van plezier
Kent verdriet
En als het moet
Verlies te lijden
Echte liefde
Kent vele wegen
Waar je zelfs
Na lang-lang zoeken
Nog je eigen weg
niet vindt
Slechts wanneer
Zij zelf verkiest
Word je door haar
overmeesterd
Echte liefde
Gaat altijd haar weegs
Zelfs wanneer je
niets vermoedt
Het verdriet het
pijnste doet
De strijd reeds lang is opgegeven
Baant zij zich
Als licht
Van vuurwerk
De snelste weg
Naar jouw hart toe
Echte liefde reikt
tot over grenzen
Somtijds zelfs voorbij
de dood
En als dit heilig
liefdesvuur
In je hart
ontbranden gaat
Voel en proef je
Proef en voel je
Voel en weet je
Weet jij alleen
Echte liefde
Is voor jou
Bestemd
[Uit: Shukrani, A. Snijdewind (red.). Badhoevedorp: Mension, 2006, p. 10-11.]
RSS
Facebook
Twitter
