Chinees Mo Yan wint Nobelprijs voor de Literatuur
De Chinese schrijver Mo Yan heeft de Nobelprijs voor de Literatuur gewonnen. Dat maakte het Nobelprijscomité vandaag bekend in Stockholm. De schrijver verwierf in het westen vooral bekendheid door Het rode korenveld en De wijnrepubliek. Ook zijn boeken De knoflookballades, Grote borsten en brede heupen en Leven en dood putten me uit verschenen in het Nederlands. Het rode korenveld werd in 1987 verfilmd onder regie van Zhang Yimou, die met deze film de Gouden Beer op het Filmfestival van Berlijn won.
Mo Yan (57) is een traditionele auteur die in China veel gelezen wordt. Hij is onderscheiden voor de wijze waarop hij ‘met hallucinerend realisme volksverhalen, geschiedenis en het hedendaagse combineert’, aldus het comité. Peter Englund, secretaris van de Academie, zei voor de bekendmaking contact te hebben gehad met Mo Yan. ‘Hij zei verrukt en bang te zijn’, aldus Englund tegen persbureau AP.
Niet spreken
Mo Yan (57) is een pseudoniem en betekent ongeveer ‘niet spreken’. Zijn echte naam is Guan Moye. Hij koos dit pseudoniem om zichzelf eraan te herinneren op zijn woorden te letten om niet in de problemen te raken en om zich een andere schrijversidentiteit aan te meten toen hij tijdens zijn diensttijd de pen oppakte. Hij kwam in 1955 in de provincie Shandong ter wereld in een boerenfamilie.
De boeken van Mo Yan worden gekenmerkt door bedekte politieke kritiek en veel gebruik van symbolen en beeldende metaforen. Zijn personages zijn levendig en vuilbekken er doorgaans lustig op los. De vrije stijl waarvan hij zich bedient wordt wel omschreven als ‘Chinees magisch realisme’.
Crisis
Mo Yan krijgt een prijs van 8 miljoen kroon (928 duizend euro). Dit is een van de hoogste onderscheidingen in de literaire wereld. Van het prijzengeld is vanwege de crisis 20 procent afgeknabbeld. De winnaars kregen voorheen 10 miljoen kronen.
De Nobelprijs voor de Literatuur wordt sinds 1901 elk jaar uitgereikt. De prijs wordt op 10 december, de sterfdag van Alfred Nobel, in Stockholm overhandigd. Vorig jaar won de Zweedse dichter Tomas Tranströmer de prestigieuze prijs.
[uit de Volkskrant, 11 oktober 2012]
RSS
Facebook
Twitter
