blog | werkgroep caraïbische letteren

Helman: “Een authentiek en indrukwekkend document”

door Elsbeth Etty

„Ik begin mij er rekenschap van te geven, dat het niet langer mogelijk is als ‘onpartijdige toeschouwer’ waar te nemen wat hier gebeurt. Het is alles te dichtbij: de ellende, de verschrikking, het bloed.”

Van 1932 tot 1937 verbleef de Surinaams-Nederlandse schrijver Albert Helman in Spanje, waar hij voor enkele kranten verslag deed van de fascistisch-militaire opstand tegen de republiek, met aan het hoofd de regering van het linkse Volksfront. Zijn in 1937 verschenen boek De sfinx van Spanje. Beschouwingen van een ooggetuige is voor het eerst herdrukt (Schokland, 172 blz. € 22,90). Het ergste moest toen nog komen. De bundel bevat twee prachtige reportages (over de arbeiders van Barcelona die in 1936 de fascistische opstand in hun stad neersloegen en over een reis naar het front in Aragon tijdens de burgeroorlog). De meer beschouwende stukken doen soms wat gedateerd aan. Helman bewondert de ‘Spaanse volksziel’. Zijn sympathie voor de anarchisten, maar vooral zijn ontzetting over de tragedie van de burgeroorlog en zijn haat tegen de fascisten van Franco en de clerus spatten van de pagina’s. Een authentiek en indrukwekkend document.

ISBN 978-90-816628-1-9

[uit NRC Boeken, week 18]

Your comment please...

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter