Op donderdag 27 mei 2021 ondertekenden Rita Rahman, voorzitter van de Werkgroep Caraïbische Letteren, en... Lees verder →
Posts tagged with: Isebia Dwight
Nieuw boek: Expertise in crisis
In 2020 is meermaals een beroep gedaan op expertise tijdens een crisis. Vaak blijkt de expertise van wijzen helaas ook in crisis te verkeren en zijn zij zelf vertwijfeld. Expertise in crisis van Dwight P. Isebia geeft 20 reflecties, waarvan één in Papiamento, op wijsheid, vrijheid, bedreiging, strijd en waarheid.
read on…Dwight Isebia – Ratio en ontroering
Hij vertrouwt de kracht van ratio
en gunt een vaag gevoel geen plek
maar wordt gegrepen door de wanhoop
als hij aankomt bij de grens
van waar die ratio hem brengt read on…
Dwight Isebia – Vijand zonder uniform
Deze vijand draagt geen uniform,
noch bijpassend petje op zijn hoofd:
Zijn territorium heeft geen vaste vorm
en in zijn tactiek past de gekozen dood,
waardoor ook uitschakeling hem beloont read on…
Dwight Isebia – De vormen van mooi
De mooiste meid die ik ooit heb gekend
lijkt volstrekt niet op de prachtige poedel
die daarnet aan de lijn met haar meesteres
paradeerde op de laan, niet bevroedend
dat zij zo mooi werd gevonden; net zoals
ook blijkt, dat de bank die ik onlangs heb gekocht
heel anders mooi is dan de kast in mijn gang,
waar antiquairs met bizarre hartstocht
op hebben geboden, betoverd door de pracht
in hout getoond en vorm gegeven; en daarom
verbaas ik mij dat bij de mens de ouderdom
door velen ontkoppeld wordt van schoonheid
en voor velen het mooie aan hen slechts blijft
indien zij voldoen aan wat kenmerkend is voor “jong”,
zich blijvend folterend en door de zelf opgelegde norm,
de overtuiging krijgend dat zij lelijk zijn geworden,
hun “mooi zijn” niet herkennend in de andere vormen,
die langer gedijen dan de vorm van schoonheid,
verankerd in de stoffelijke jeugd en afhankelijk van tijd,
maar van waarde, als de anderen nog niet zijn ontgonnen
Dwight Isebia – Bijna scoren (Over wiskunde en voetbal)
Ik keek als een leek omdat
ik niet anders kon kijken,
daar ik zelf niet voetballen kan
maar ik had echt niet verwacht
dat het woord “bijna” eindelijk
in de praktijk werd gebracht
op een wijze die ieder kon begrijpen:
Dat “bijna” een aanduiding is van ondanks
vaardigheid, kracht, wens en kans
toch van het beoogde af te wijken
zodat telkens “bijna” er in slagen
om te scoren omdat de kracht en kans er was,
NIET scoren betekent en dus falen
aangezien er een afrondende precisie ontbrak,
waardoor de brug die een ravijn
van honderd meter breed moest overspannen
een centimeter te kort bleek te zijn,
en het gevaarte in de afgrond moest belanden;
terwijl het “bijna” lang genoeg was
Dwight Isebia – Toch geen zwarte koningin
Ik zei toen nog: “Als de prins toch wenst
te huwen met een dame uit het West,
laat hem dan kiezen uit de donkerste
onzer dochters zodat het bloed zich mengt
en Nederland een dapper voorbeeld stelt
voor de oude wereld, tonend dat de wortel
van een oud geslacht voortaan eveneens bestaat
uit genen van een gelijkwaardig donker ras,
voorheen geknecht en onderschat en dat
voor een zwarte vrucht plaats wordt gemaakt
op de troon van een verenigd Nederland.”
Maar nee, alweer gingen de stemmen tegen
mijn voorstel en de nieuwe bruid kwam weliswaar
toch uit de verre West maar gezegend
met een blanke huid en onwaarschijnlijk blond haar
De troon bleef dus nu nog van vreemde smetten vrij
en proberen wij het weer te regelen tegen de tijd
dat het kroonprinsesje op zoek gaat naar de partij
die, als zij de in de toekomst ooit de troon bestijgt,
naast haar zal staan als prins en vader van het kind
die als eerste zwarte monarch alle harten wint
Dwight Isebia – “Ik was boos” zei hij
“Ik was boos” zei hij tegen een toerist
op een klif, die hem vol onbegrip
vroeg wat hij aan het doen was
toen hij er langs kwam tijdens zijn val
“Ik was zo woest toen ik sprong”
vervolgde hij: “ik ben wel inmiddels
afgekoeld en wou dat ik weer naar
boven kon, maar mijn razernij
heeft van mijn vrij begonnen reis
een eenrichtingsval gemaakt, waardoor
ik nu zwichten moet voor de zwaartekracht”
Verder hoorde de toerist niets meer:
Het was duidelijk dat terugkeer naar de top
voor de vallende onmogelijk meer kon;
dus viel hij duizend meter lager neer
en van zijn hoofd en de boosheid van weleer
was er niets dat men terug vond
Dwight Isebia – De verantwoorde zak
Vaak is een zak een zak omdat het nou eenmaal zo is
enkel en alleen om een zak te wezen; om als zodanig
door het leven te gaan, slechts nemend, nooit gevend,
met gevuld te zijn of worden als het doel van bestaan
maar nooit bedoeld als boegbeeld van een ideaal
Een meisje kwam in een supermarkt zo’n echte zak tegen
en liet zich verleiden om op basis van haar gedachten
over menselijkheid veel te kopen om die zak te vullen
om vervolgens er mee naar huis te gaan, verwachtend
dat de omarming lang zou duren, tot bij de tramhalte
bleek dat het een leegloper was, uit zwak hout gesneden
want slechts meters verwijderd van de ecologische markt
scheurde de papieren zak, die verantwoord werd geacht,
waardoor alle verantwoorde inkopen er uit konden vallen
en het toen bleek dat papier niet tegen de taak was bestand
Het ergste was dat ook de pot worteljam gebroken was
Het ecologisch verantwoord leven is soms hard!
(DPI 2012, naar waarheid opgetekend in Den Haag, Spui,
In de nabijheid van de EcoMarkt)
Dwight Isebia – Het legioen van somberheid
Ik zag zij die liepen zonder hoop en vreugde
voor zich uit gaan staren zonder blijk te geven
een bron van blijdschap waar te nemen
en dan gelaten opgaan, verdwijnen in een meute
van grauwe wezens die zij tegenkwamen,
waar men zonder morren werd opgevangen
door zij die dezelfde somberheid uitstraalden,
waardoor niemand blijder kon zijn dan de andere
en eenieder op gelijke wijze ongelukkig kon blijven
om samen zij die dat niet waren terecht te wijzen
Dwight Isebia – Arogansha di poder y plaka
Ta kiko bo ke pa mi bisa,
awor ku b’a trata di tapa
mi boka promé ?
Ta kiko bo ke pa mi splika,
si úniko hues ku bo ke komprondé,
t’ esún ku ta dikta loke bo mes ke?
Ta kon bo por yega n’e simpel idea,
ku semper por paga pa kumpra palabra?
Kon bo tabata por ta bobo asina
pa no ta konsiente,
ku konsenshi di hende ta algu potente,
ku abo tambe , maske kon fwerte,
lo tin ku tene kwenta kuné?
The arrogance of power and money
What do you want me to say,
now that you first tried to
shut my mouth ?
What do you want me to explain,
if the only judge you understand
is the one whose verdict is exactly what you want ?
How could you get that simple idea
that you may always buy the words with money?
How could you have been such a fool,
not to be aware that the conscience of man
is something with power,
you have to take into account,
even if you are so strong ?
Seven haiku reflections in three languages
by Dwight Isebia
WAITING TO GO ON
Butterflies, surprised
by storms, wait till they calm down
to resume their flight
BEAUTY AND GREED
The most precious goods
please with beauty, but hurt by
the greed they ignite
AFWIJKENDE RAMP
Als voorspelbaarheid
de norm is, wordt afwijking
ervaren als ramp
CRISIS
Men ervaart crisis
als men twijfelt over wat
men dacht te weten
OPSLAG
Het kunnen opslaan
en doorgeven van kennis
maakte mens van mens
TO BE SENSED
The structure of brain
limits its function to the realm
of the sensible
PENSA PA META
Pa duru ku bo
traha, bo no lo logra
meta sin pensa
Dwight Isebia – De anonieme dode
Er is geen traan gegoten
en geen vraag gesteld
Geen verband gelegd
tussen vreemde feiten
Er werd geen recht gezocht
en geen straf bepaald
De waarschijnlijke oorzaak
werd niet betwijfeld
Men vond geen naam, geen huis,
geen identiteitsbewijs
Het was een wezen
ooit verschenen,
hier geweest en nu weer weg,
vlot begraven
in vergetelheid
RSS
Facebook
Twitter
