blog | werkgroep caraïbische letteren
Posts tagged with: Visée Anneke

Stemmen van sociaal verzet in de literatuur van Zuid-Amerika

Een essay over literaire weerstanden tegen machtsusurpatie, door Anneke Visée

Begin april verscheen in het Grieks een essay van Anneke Visée over Zuid-Amerikaanse literatuur rond het thema dictatuur en revolutie. In Zuid-Amerika zijn heel veel romans geschreven waarvoor dictatoriale en revolutionaire toestanden als inspiratiebron dienden. Geen wonder, want de geschiedenis van veel van deze landen bestaat uit een eindeloze reeks staatsgrepen sinds hun “onafhankelijkheid” van de koloniale mogendheden.

read on…

Een Griekse Havelaar!

In november verscheen het al in vele talen vertaalde werk van Multatuli, Max Havelaar, in het Grieks. Dus nog net in het Multatuli jaar. In een land dat de afgelopen 500 jaar niet deel uitmaakte van de “club” koloniale mogendheden, maar tot 1830 deel van het Ottomaanse Rijk was. Dus eigenlijk zelf een kolonie.

read on…

‘Peis noch vree’ want ‘rusteloos en overal’

Het ambivalente mensbeeld van Albert Helman

door Anneke Visée

Aan het eind van het laatste verhaal van Albert Helmans bundel Peis noch vree (In de Knipscheer, 1993) wordt de schrijver door vrienden gevraagd “Is dit nou je visie op Holland?” “Nee”, luidt het antwoord, “het is zomaar een verhaal. Rare verhalen verzinnen is toch mijn hobby […]”. read on…

Beschaving en identiteit; de moeizame strijd tegen “kolonialisme in de psyche”

door Anneke Visée

“als een koele warmende bries uit asia
is je zaad in sranan gevallen
china, india en indonesia
hebben samengespannen
hebben je geschonken aan mijn land
als ik afrika en amerika
kan oculeren in je takken
zal de wereld jaloersen op het nieuwe ras
vijf sterren zullen zich dan eindelijk
hebben verenigd tot één”
(Uit gedicht “Eén ster” van de Surinaamse dichter en politicus Robin ‘Dobru’ Raveles) read on…

Een dikke biografie over duizendpoot Albert Helman

Impressie van de feestavond

door Lila Gobardhan-Rambocus

Op 17 september 2016 heeft Michiel van Kempen zijn biografie over Albert Helman gepresenteerd in het theater van de Openbare Bibliotheek van Amsterdam (OBA), Nederland, onder de titel Rusteloos en overal, Het leven van Albert Helman. De presentatie: ‘Albert Helman, rebel en pionier’ genoemd, vond plaats op de zevende Letterendag van de Werkgroep Caraïbische Letteren. read on…

Albert Helman herleeft in spetterend festijn

De 7de Caraibische Letterendag van de Werkgroep Caraïbische Letteren werd op zaterdag 17 september 2016 een spetterende herleving van Albert Helman, Rebel en pionier. Natuurlijk in zijn eigen woorden (prachtig gebracht door acteur Felix Burleson), maar ook met aubades van een hele reeks artiesten en schrijvende grootheden. En natuurlijk met de presentatie van de gloednieuwe Helman-biografie, Rusteloos en overal, van Michiel van Kempen. Een fotoreportage van Nataly Linzey.

 

read on…

Helman: de uit andere oorden afkomstigen wakkerschoppen

[Column uitgesproken tijdens de 7de Caraïbische Letterendag, gewijd aan Albert Helman, Amsterdam, 17 september 2016]

door Anneke Visée

Beste mensen,
Toen ik ruim een jaar geleden besloot het werk van Albert Helman dat hij schreef tussen de wereldoorlogen als onderwerp te nemen voor een promotieonderzoek, was de levensbeschrijving Rusteloos en overal nog niet uit. Aan de ruim 800 pagina’s van dit werk kan ik zien dat het heel verstandig is bij een onderzoek je te beperken als het om Helman gaat. Maar ook zonder deze levensbeschrijving wordt het al lezend zonder meer duidelijk, dat het om een veelzijdige, zeer erudiete, universele zou ik durven zeggen, persoonlijkheid gaat, wiens werk uit het interbellum nader onderzoek verdient. Kortom, Helman is een uitdaging. read on…

Caraïbische Letterendag: Albert Helman, rebel en pionier

Caraïbische Letterendag Amsterdam, 17 september 2016

De Surinaamse schrijver Albert Helman (1903-1996, pseudoniem van Lou Lichtveld) staat centraal op de zevende Letterendag van de Werkgroep Caraïbische Letteren. Die vindt plaats op zaterdagavond 17 september in de Openbare Bibliotheek Amsterdam. Verschillende artiesten werken mee aan de avond, onder meer Kenny B en Manoushka Zeegelaar Breeveld, terwijl werk van Helman zelf wordt uitgevoerd door pianist Hessel bij de Leij en alt-mezzosopraan Charlotte Stoppelenburg. read on…

De internationale en Caribische dimensie van onafhankelijkheidsstrijder Dobru

door Anneke Visée

Cynthia Abrahams’ boek over Robin ‘Dobru’ Raveles was voor mij een openbaring en bovendien zo geschreven dat het de lezer op meeslepende wijze meeneemt op een reis door leven en werk van deze fascinerende persoonlijkheid. Vooral het Nederlandse publiek zou erbij gebaat zijn dit stuk levende Surinaamse geschiedenis te leren kennen. De manier van schrijven en de hele opzet van het boek hebben ertoe bijgedragen dat Dobru op indringende en overtuigende wijze „uit de verf kwam“. Bijzonder interessant was vooral de Caribische dimensie. read on…

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter