blog | werkgroep caraïbische letteren
Posts tagged with: universiteit

Hoe communiceren stewardessen?

De opleiding Russische en Slavische studies (Pools) van de Universiteit van Amsterdam nodigt u uit voor de lezing:
Vaktalige communicatie. Casus: Communicatie aan boord van het vliegtuig, door dr. Jacek Karpiński, neerlandicus aan de Universiteit van Wrocław. read on…

To all Dutch universities: our colonial history is not a past!

by Tim Vroegindeweij

Hans Broek in his account in the Volkskrant on the 12th of January 2018 wrote about the dehumanising practises of the Dutch during their colonial rule over the Gold Coast, present day Ghana. In his article, he argues that the measurements the Dutch imposed on their colonised peoples were of such an objectionable nature, white Dutch citizens today cannot but foster a certain sense of guilt and shame towards their colonial past. His account is a reaction to an article by Hubert Peters, who argued that the Dutch have nothing to be ashamed of when it comes to their collective colonial history. The latter is a clear example of how lacking knowledge of a historic period and in particular its implications for our society at present, continues to divide social groups. This brief paper discusses the importance of this lacking knowledge and attempts to advocate the introduction of more academic courses on the subject at Dutch universities. read on…

Albert Helman – Sír a majmom (1928)

[Hongaarse vertaling van Albert Helmans novelle Mijn aap schreit (1928), onder leiding van een ELTE-werkgroep onder leiding van Judit Gera. Voor een toelichting op het proces, zie elders op deze blogspot.]
Fordították [vertalers]: Fekete Orsolya, Kórósi Andrea, Mészáros Adrienn, Molnár Andrea, Ranga Viktória, Sárdy Réka, Eszenyi Anna, Juhász Ildikó, Nagy Dávid, Sümeghi Rózi és Vesztergom Janina
Albert Helman. Mijn aap schreit. Utrecht: De Gemeenschap Uitgevers, 1928. read on…

Het vertalen van een Surinaams-Nederlandse novelle

Aan de ELTE-Universiteit (Eötvös Loránd Universiteit) van Boedapest, Hongarije, werd de vertaling gerealiseerd van de novelle Mijn aap schreit van Albert Helman. Het project werd uitgevoerd door een groep studenten onder leiding van prof. dr Judit Gera. Hieronder geeft prof. Gera een terugblik op dat vertaalproject. De Hongaarse vertaling van Mijn aap schreit is ook op Caraïbisch Uitzicht gepubliceerd – klik hier. read on…

Ramsodit schenkt boeken aan AdeKUS en AMS

Open Universiteit (OU) van Den Haag sluit per 1 september 2018 de deuren. Alle boeken worden geschonken aan rechtswetenschapper Ramon Ramsodit, die gestudeerd heeft aan de OU te Heerlen. De boeken zullen worden gegeven aan de Anton de Kom Universiteit van Suriname (AdeKUS) en de AMS. read on…

Universiteit van Amsterdam te wit? Wie goed telt weet wel beter

door Josse de Voogd

‘Universiteit van Amsterdam is nog te wit en te mannelijk’ kopte Trouw (6 juli) boven een interview met collegevoorzitter Geert ten Dam. Mede dankzij een speciaal ingestelde diversiteitscommissie is de te witte UvA een breed gedragen mantra geworden. read on…

Adekus werkt aan risico-kaart voor Bigi Pan gebied

De Anton de Kom Universiteit van Suriname (Adekus) voert een project uit dat moet leiden tot een optimaal beheer van het mangrovebos in het Bigi Pan gebied. Binnen het project Promote the Sustainable Use of Ecosystem Services of Mangrove Forest moet zowel de zekerheid van de inkomstenbron van stakeholders die actief zijn in het Bigi Pan gebied in Nickerie als ook de biodiversiteit van het gebied worden beschermd. read on…

Cateraar haalt alle verpakkingen met zwarte piet weg op HvA en UvA

door Henk Strikkers

Twee weken geleden doken ze ineens op in kantines van [Hogeschool van Amsterdam] en [Universiteit van Amsterdam]: chocoladeletters met zwarte pietjes op de verpakking. Vorige week zag student Paul Kisner ze. Hij diende een klacht in en gisteren werden alle producten uit de schappen verwijderd. read on…

Michael wil promoveren in een piratenpak

Michael Afanasyev: ‘Wie is de TU Delft om te bepalen wat voor mijn religie belangrijk is?’

door  read on…

What we don’t see; The Side Wings of Slavery & Colonialism

Lectures on Slavery in the former Dutch Colonies, and its Aftermath

Institute for Interdisciplinary Studies, University of Amsterdam

This lecture series brings together different, less exposed themes on Dutch slavery and colonialism. The course intends to educate students about more than the general perception of slavery and colonialism.

Slavery in the former Dutch colonies is often discussed with reference to an overall picture about Trans-Atlantic slavery. The focus of this course is about what we don’t know, but should know about slavery. Why is it that the Dutch East Indies were long neglected when it comes to slavery, while numerically it is comparable with slavery in the Caribbean? How did Africans who were dragged to the New World in slave shackles, still achieved success in their lives? What was the significance of art and cultural expressions like dance in colonial times? Which traces of slavery are still visible in modern socieity? These are all questions that will be adressed.

 

Starts Thurday 16 November 2017, 19.00-21.00 h., Oudemanhuispoort, room C 0.17. (University of Amsterdam, Oudemanhuispoort 4-6, 1012 CN Amsterdam).

 

read on…

America’s Best University President

by Bret Stephens

Several years ago Robert Zimmer was asked by an audience in China why the University of Chicago was associated with so many winners of the Nobel Prize — 90 in all, counting this month’s win by the behavioral economist Richard Thaler. Zimmer, the university’s president since 2006, answered that the key was a campus culture committed to “discourse, argument and lack of deference.” read on…

Eerste wetenschappelijke Bacheloropleiding Nederlands

De Faculteit Humaniora (FdHum) van de Anton de Komuniversiteit begint op 1 oktober 2017 met de eerste wetenschappelijke Bacheloropleiding Nederlands. Het doel van de opleiding is tweeledig. De opleiding kan dienen als vooropleiding voor een Master Nederlands of als eindopleiding voor degenen die niet verder wensen te studeren. De Bacheloropleiding Nederlands is een vooropleiding voor de Masterstudie, want de opgedane kennis en vaardigheden tijdens deze opleiding stellen de student in staat een Masteropleiding Nederlands met succes te volgen. read on…

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter