blog | werkgroep caraïbische letteren
Posts tagged with: Terborg Glynis

Zwart Nederland. Tweedaags symposium/festival

Zaterdag 8 en zondag 9 oktober 2016

Nederland kent in 2016 een hernieuwde interesse in kwesties rondom zwarte identiteit, Nederlands burgerschap en representatie. De discussies hierover zijn voor veel Nederlanders nieuw, met name op het moment dat er een link gelegd wordt met vier eeuwen koloniale geschiedenis. Toch kennen we in Nederland al ruim vijf eeuwen zwarte aanwezigheid. read on…

40 jaar Surinaamse literatuur bij Imagine C

In de reeks Read & Eat programmeert Imagine IC samen met Soep! Gewoon Soep! een literair evenement over 40 jaar onafhankelijkheid Suriname. Onder genot van een soepje, luistert u op woensdag 16 december vanaf 19.00 uur naar Dorothy Blokland en andere bekende Amsterdammers. Zij lezen fragmenten voor uit boeken van schrijvers die Clark Accord hebben geïnspireerd zoals Edgar Cairo en Robin Raveles (Dobru). Maar ook uit werk van schrijvers zoals Astrid Roemer, Thea Doelwijt, Anil Ramdas, Shrinivási en Michaël Slory zal worden voorgelezen. Presentatie is in handen van Stacey Esajas (het NTR programma Slavernij Voorbij). Cheyenne Toney (The Voice of Holland) geeft een speciaal optreden. read on…

Black Magic Woman Festival 2011 van start

Vanavond (donderdag 10 november) vindt in het Bijlmer Parktheater de swingende opening plaats van het Black Magic Woman Festival – helemaal uitverkocht. Presentatie: Jasmine Sendar.

‘Sharing Identities’. Ailsa Anastatia en Avantia Damberg maakten geïnspireerd op het thema van het festival een animatiefilm (i.o.v. CBK Zuidoost). Met deze film opent BMW het festival. De kunstenaars lieten zich inspireren door het festivalthema De officiële opening wordt gedaan door VN Vrouwenvertegenwoordiger Kirsten van den Hul. Van den Hul heeft in oktober een toespraak gehouden aan de Verenigde Naties. De Black Magic Woman Award wordt uitgereikt aan cultureel ondernemer Marjorie de Cunha uit Amsterdam Zuidoost.

BMW sluit af met een wervelend concert van het fameuze ZO Gospel Choir met Berget Lewis als solist. Het ZO! Gospel Choir veroverde niet alleen de harten van de kijkers naar het EO programma korenslag maar ook de professionele jury beloonde het optreden met de eerste plaats. Dit multi-etnische koor staat onder leiding van de professional “Dutch Queen of Gospel” Berget Lewis en wordt live begeleid door The DL Project

Er volgen drie bruisende dagen van dans, theater, muziek en debatten. Er zijn nog kaarten voor andere bijzondere voorstellingen van het festival.

Zoals de spannende theater thriller The Dreads (vrijdag 11 november), geschreven door Glynis Terborg die furore maakte op het Hollandse Nieuwe festival.

Er is ook dans, zoals de voorstellling COPE (zaterdag 12 november) van Monique Duurtvoort Dance.

Naast theater en dans biedt het theater meerdere filmvoorstellingen en twee heftige debatten over seks en stereotypes.

Surinaamse talenten genomineerd voor theaterprijs ‘Hollandse Nieuwe’

door Dominique Snip

Van 2 tot en met 5 november presenteert MC Theater voor de twaalfde keer het theaterfestival ‘Hollandse Nieuwe’ waaraan de gelijknamige theaterprijs is verbonden. Zestien makers en schrijvers zijn genomineerd. Onder hen bevinden zich de Surinamers Sharon Bouman, Stuart Rahan, Emanuelle Grives en Glynis Terborg. Met regisseurs, acteurs, dramaturgen, vormgevers en coaches brengen zij op geheel eigen wijze het thema ‘Blues’ voor het voetlicht.

Gewapend met de Bijbel in de hand vertelt Sharon Bouman (1982, foto hierboven) in Stout over vrouwen en hun seksualiteit. Het theaterstuk spitst zich toe op een overspelige vrouw. “Wat zij heeft meegemaakt en wat dit met haar doet houdt mij bezig. Ik ga als het ware met haar terug in de tijd.” Dit doet Bouman door een aantal gedichten op te voeren, begeleid door saxofonist Kebbi Williams. “Dit maakt het extra moeilijk omdat jij jezelf niet kunt zien. Je bent afhankelijk van de feedback van anderen.” Bouman staat bekend om haar confronterende werkwijze. “Wat theater goed kan is mensen een spiegel voorhouden. Vaak begrijpt men niet altijd wat ik wil vertellen met taal en beeld.” Het gevolg is dat men of in verwarring raakt of in een staat van verontwaardiging komt te verkeren. Met dit onderwerp zal het niet anders zijn, voorspelt de theatermaakster.

“Veel vrouwen zijn zich niet bewust van hun seksualiteit. Wat weten zij er wel of niet van? En in hoeverre kunnen zij hun seksualiteit uiten?” Dit zijn vragen die het publiek aan het denken moet zetten. Bouman heeft naar eigen zeggen lang geworsteld met de wijze waarop zij het onderwerp ‘overspel’ voor het voetlicht zou brengen. Zij zocht haar toevlucht in het geloof en vond rust. “De Bijbel is hier heel helder over.” In de opvoering worden een aantal Bijbelteksten genoemd. Bouman vertelt verhalen die dicht bij haar staan, maar dat van de overspelige vrouw is niet het hare. Haar privé legt zij liever niet op een presenteerplaat. “Het zijn wel mijn gedichten en het is wel mijn theaterstuk en mijn performance.”

The sky is niét the limit
In The Dread(s) wordt Samson Lee (42), een charismatische en gevierd muzikant, in zijn eigen huis vastgehouden door Ava, een fan en een verleidster pur sang. Niet dat hij het erg vindt. Lee schijnt ook nog een geheim met zich mee te dragen. Meer wil Glynis Terborg (1973, foto hierboven), het brein hierachter, niet kwijt, omdat zij het publiek graag wil verrassen. ‘The Dread(s)’ gaat om de spanning tussen twee mensen, vertelt Terborg. “Lee is in zijn leven beland op een plek waar hij worstelt met de vraag: ‘hoe kom je los van de ketenen die jij zelf omdoet?” Terborg is mede geïnspireerd door haar vader die dreads heeft. Door een combinatie te maken van gesprekken met hem en een proces dat zij zelf doormaakte kwam het verhaal tot stand.

Een wijze les voor Terborg is dat ‘the sky’ absoluut niet ‘the limit’ is. “Ik bepaal mijn eigen limiet.” De schrijfster heeft een aantal producties op haar naam staan waaronder het evenement ‘Un De’ (2001), het kinderboek Max en zijn koffer (2008) en de film Oma is gek! (2011). Ook schrijft zij voor Jetty Mathurin, haar moeder. Toch had zij als ervaren theatermaakster en schrijfster de nominatie niet verwacht. “Natuurlijk hoop je het wel. Toen ik het nieuws kreeg ben ik dan ook tekeer gegaan.” Hoe groot zij haar kansen inschat? “Daar hou ik mij niet mee bezig. Ik ben het type mens dat het liefst in het nu leeft. Ik heb er alle vertrouwen in dat het team er iets moois van maakt.”


‘Tradities moet je koesteren’

Stuart Rahan (1962, foto hierboven) is journalist en columnist. Als ‘amateur onder de amateur theatermakers en schrijvers’ voelt hij zich nu al een winnaar. Verrast was hij toen hij hoorde dat Angi mi tete, geïnspireerd door zijn grootmoeder, is genomineerd. Zij, een Indiaans Arowakse afkomstig uit het dorp Orealla nabij de kust van Guyana, blikt in het theaterstuk terug op haar leven. Angi overleed in 1993 op 82-jarige leeftijd. “Zij was een lieve vrouw. A ben lobi a biri”, vertelt Rahan met een glimlach. Haar man, een uitverkorene, wilde geen piaiman worden. Een piaiman is te vergelijken met een sjamaan of priester. De consequenties voor hem en zijn familie waren niet mals. Familieleden verdwenen op mysterieuze wijze of kwamen op gruwelijke wijze aan hun einde.

“Zijn moeder en de hond die haar vergezelde verdwenen na een oogst op het kostgrondje. spoorloos. Hierin heeft hij zich nooit kunnen berusten.” Het gevolg was dat later zijn vrouw en kinderen fysiek en geestelijk slachtoffer werden van zijn frustraties. ‘Angi mi tete’ is volgens de journalist een typisch Indiaans verhaal, waarin Surinamers van Indiaanse afkomst zich in zullen herkennen. “De piaiman krijgt, als hij zijn einde voelt naderen, in dromen te weten wie hem opvolgt. Zijn opvolger neemt hij vervolgens voor langere tijd- tussen twee springvloeden in- het bos in voor overervingsrituelen.” Zonder eten en drinken, zijn ze overgeleverd aan het oerwoud. Rahan vindt het belangrijk om dit verhaal te vertellen. “Tradities moeten we koesteren omdat wij indianen dicht bij de natuur staan. Aardse zaken en de lusten van het leven dreigen tradities juist weg te vagen.” De winnaar van ‘Hollandse Nieuwe’ wordt aan het einde van het festival bekendgemaakt.

[uit de Ware Tijd, 29 oktober 2011]

Foto’s: @ Dominique Snip

 

Max en zijn koffer in het theater

Mijn moeder Jetty Mathurin en ik spelen Max en zijn koffer, een muzikale kindertheatervoorstelling op 27 oktober in het Bijlmer Parktheater in Amsterdam.
Kom je ook?

Boekids: Literair Jeugdfestival & Exposities

 

Boekids is het grootste literaire jeugdfestival van Nederland dat op een unieke manier literatuur combineert met andere kunstvormen. Een stoer en inspirerend festival dat in 2010 op meerdere locaties plaatsvindt, aan het Lange Voorhout in Den Haag. De historische panden in deze prachtige omgeving worden op zondag 28 maart 2010 omgetoverd tot een leesparadijs voor iedereen vanaf 4 jaar, die houdt van verhalen, theater en kunst. Boekids brengt een uitgebreid programma, met bekende en nieuwe schrijvers, artiesten, illustratoren, workshops, muziek en beeldende kunst.

Theater Diligentia, Raad voor de rechtspraak, Van Lanschot Bankiers en de Kloosterkerk
De editie 2010 van Boekids speelt zich af op en rond het Lange Voorhout. De unieke plusconcerten in Theater Diligentia worden verzorgd door zangeres Ellen ten Damme met dichter Bart Moeyaert en Pippi Langkous, gevolgd door Jacques Vriens, met de wervelende band Samba Salad. Zowel Ellen ten Damme als Samba Salad maken muziek van de bovenste boekenplank. Prinses Laurentien van Oranje en Sieb Posthuma lezen voor en treden op, met de band Alderliefste, als extra plusconcert. Andere auteurs en artiesten op Boekids 2010 zijn onder andere: Bies van Ede, Wouter van Reek met Keepvogel, Hermine Landvreugd, Howard Komproe, Glynis Terborg en Jetty Mathurin (Max en zijn Koffer), Jet Boeke met Dikkie Dik, Charlotte Dematons, Karel Eykman, Anke Kranendonk en verteltheater Peter van Pagée. Ook kan het publiek met diverse schrijvers griezelen in de crypte van de Kloosterkerk.

.

 

Museum Meermanno & de Zweedse Residentie: Astrid Lindgren en Pippi Langkous
Deze editie heeft Boekids ook het thema Zweden@Boekids, met aandacht voor het rijke aanbod aan Zweedse kinderboeken, vooral het werk van Astrid Lindgren. Onderdeel hiervan is een unieke tentoonstelling in Museum Meermanno te Den Haag, met een selectie uit 170 bijzondere eerste drukken van Pippi Langkous en andere boeken, in vele vertalingen en met originele illustraties. Deze tentoonstelling is opengesteld van 23 maart t/m 31 mei 2010, toegang € 4,- (kortingen geldig). Een ander bijzonder onderdeel van dit Zweedse thema zijn voorleesactiviteiten door Zweedse auteurs en een lezing van de directeur van de Astrid Lindgren Memorial Award (de grootste kinderboekenprijs ter wereld), waarvoor jaarlijks ook Nederlandse auteurs worden genomineerd. Dit zal plaatsvinden in de prachtige 17e-eeuwse Residentie van de Zweedse Ambassadeur.

Pulchri Studio en Bodega de Posthoorn: ‘ Sribi Switi san e psa’ – 15 maart t/m 5 april 2010 & Vreemde Vogels in de Amazone – 27 maart t/m 5 april 2010
Naar aanleiding van de samenwerking met het Nola Hatterman Instituut in Paramaribo en de activiteiten die Boekids jaarlijks organiseert in Suriname, komen vooraanstaande Surinaamse kunstenaars over voor twee bijzondere kunstexposities: ‘Sribi Switi san e psa’ en ‘Vreemde Vogels in de Amazone’, in de Pulchri Studio. Rondom deze exposities zullen workshops beeldende kunst en poëzie plaats vinden op scholen en tijdens het festival. Het beste werk van de leerlingen wordt tentoongesteld. De kunstenaars zijn o.a. Kurt Nahar, Marcel Pinas, Patricia Kaersenhout en Rinaldo Klas. Beide exposities zijn gratis toegankelijk.

Scholen: Waargebeurd!
Een derde project op de scholen in het kader van Boekids 2010 zal plaatsvinden op voortgezet onderwijs scholen in de Randstad, met het onderwerp Feit of fictie en de titel: ‘Waargebeurd!’. Onder begeleiding van jeugdboekenauteurs schrijven brugklasleerlingen hun eigen verhalen, waarvan de mooiste verhalen kans maken op een presentatie op het Boekids podium. Daarnaast is er op het festival ook nog de prijsuitreiking van een schrijfwedstrijd, georganiseerd dooruitgeverij Lemniscaat en het Fonds voor de Letteren: ‘Troepiaal’.

Kaartverkoop
Kaarten voor Festival Boekids (€ 10,00) en de plusconcerten in Theater Diligentia (€ 2,50, alleen in combinatie met een festivalticket), zijn te koop of te reserveren bij Theater Diligentia,
0900-410 4104, of via http://www.theater-diligentia.nl./

Voor alle informatie, klik hier

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter