blog | werkgroep caraïbische letteren
Posts tagged with: Stomp Wijnand

Verhalen vertellen met Mister Anansi

Willemstad — Anansi-verteller Wijnand Stomp geeft tot en met morgen storytelling-workshops aan leerlingen van het Albert Schweitzer College en Kolegio Annie Koenraad. Tijdens de workshops leren de kinderen hun eigen Anansi-verhaal schrijven. Anansi is een superbijdehante spin. De verhalen over de slimme spin komen oorspronkelijk uit West-Afrika. De Afrikanen namen ze tijdens de slavernij mee naar het Caribisch gebied.

Volgens Stomp weten de kinderen hele verrassende verhalen te vertellen. Gisteren was hij op het Albert Schweitzer College. De Anansi-verteller las eerst twee verhalen voor uit zijn eigen boek, voordat de kinderen hun fantasie de vrije loop lieten. Vroeger groeiden kinderen in Curaçao en Suriname op met de verhalen van de schurkachtige spin Anansi, ook wel bekend als Nanzi. Dat is nu minder. Stomp merkt dat de kennis over Anansi wegebt. Toch is hij optimistisch over het weer aanwakkeren van de oeroude storytelling-traditie.
“Er zit een dun laagje kennis, die je weer kunt aanslingeren.” Het doel van de workshop is tweeledig. Het is webeducatief en de kinderen maken kennis met literatuur. Via de website www.anansiworldwideweb.net maken de Curaçaose leerlingen contact met kinderen in Nederland, die de workshop ook hebben gevolgd. De kinderen wisselen verhalen uit en zo ontstaat een penfriend-situatie.
De verschillen tussen de Nederlandse en Curaçaose verhalen zijn volgens Stomp niet groot. “Kinderen zijn universeel. Alle kinderen hebben de behoefte om iets over zichzelf te vertellen. Kinderen gaan naar school, ze hebben hobby’s, ze hebben een oma en soms woont die oma ver weg.” De Anansi-verhalen hebben de tand des tijds goed doorstaan. Ook Stomp past de verhalen van de spin aan. “Alles is toegestaan. Zo houd je de orale traditie in stand. Een goede verteller gaat met de tijd mee. Daarom bestaan de verhalen nog steeds.” Als voorbeeld geeft hij de intrede van het horloge. “Toen het horloge op de markt kwam werd dat ook in een Anansi-verhaal verwerkt”, zegt Stomp. Zelf heeft hij een verhaal geschreven over Anansi en het populaire fenomeen Popstars, een talentenjacht op tv. Zo houdt hij de verhalen van Anansi fris en modern.
De workshop is mede mogelijk gemaakt door Stichting Doen. In augustus komt Stomp terug naar het eiland. Dan presenteert hij zijn nieuwste boek Mister Anansi leert de wereld lachen. Er zijn vooralsnog twee shows gepland, waarvan één op Zanzibar. Kinderen, die de workshop niet hebben gevolgd maar ook hun ei kwijt willen in een Anansi-verhaal, kunnen lid worden van de website. Via anansiworldwideweb.net kunnen kinderen een profiel aanmaken om zo in contact te komen met andere kinderen.

[uit Amigoe, 5 mei 2011]

Wijnand Stomp op Curaçao

Van 2 tot 6 mei geeft Wijnand Stomp, AKA ‘Mister Anansi’, op twee basisscholen op Curaçao de workshop Verhalen maken met Wijnand Stomp. Zo bezoekt Stomp het Kolegio Annie Koenraad, Tera Kora en de Dr. Albert Schweitzer School. Voorafgaand aan zijn bezoek aan Curaçao gaf Wijnand Stomp een aantal workshops in Nederland. De verhalen van deze kinderen staan op de site anansiworldwideweb. De Curaçaose kids gaan ook verhalen schrijven en kunnen reageren op de verhalen van de kids in Nederland.

De educatieve community website www.anansiworldwideweb.net is een initiatief van Wijnand Stomp en is mogelijk gemaakt door Stichting Doen, Kalebas Produkties en Maarten van Walsem.

Wijnand Stomp in de klas

Verhalen maken met Wijnand Stomp is een educatief literair project op school. Wijnand Stomp komt in de klas en vertelt een verhaal uit zijn nieuwe verhalenboek Mister Anansi leert de Wereld lachen. Stomp laat de kinderen op speelse wijze kennismaken met de Afro-Caribische Anansi verhalencultuur en diens kleurrijke figuren en personages. De kinderen schrijven/maken nieuwe verhalen die ze zelf kunnen publiceren op hun eigen pagina van http://www.anansiworldwideweb.net/

Het project is geschikt voor het basisonderwijs – groep 6 t/m 8
Tijdsduur: verhaal (15 minuten), workshop en schrijfopdracht (1,5 uur).
Meerdere keren op 1 dag mogelijk. Maximaal 1 klas per keer.
http://www.anansiworldwideweb.net/

Documentaire over Wijnand Stomp

Op 26 januari wordt in Haarlem de documentaire Mister Anansi Goes USA vertoond bij de Nieuwe Teisterbant. Documentairemaakster Yara Hannema volgde in oktober 2010 Wijnand Stomp tijdens zijn optredens in de USA. Stomp vertegenwoordigde Nederland op het prestigieuze Euro Kids Festival in Washington DC. Hannema maakte een uniek intiem document.

read on…

Ook Wijnand Stomp schreeuwt om Cultuur

In de Renaissancezaal van het Frans Hals Museum in Haarlem vertelt de verhalenkunstenaar Wijnand Stomp op zaterdagmiddag 20 november om 14.00 uur voor jong en oud het verhaal De Sjah van Blabla. Wat gebeurt er in een stad als er geen kunst meer is?

read on…

Hemelvrouw wordt gedoopt

Op 27 november wordt in Den Haag De Hemelvrouw; Wereldsprookjes voor groot en klein ten doop gehouden. In dit sprookjesboek zijn sprookjes en legendes uit ruim twintig verschillende landen opgenomen. Van Somalië tot Bosnië, van Frankrijk tot Japan en van Peru tot Kaapverdië. Auteur Eveline van de Putte verzamelde de sprookjes via oudere migranten en vluchtelingen in Nederland. Hun persoonlijke verhalen die aan de sprookjes voorafgaan, geven dit sprookjesboek een extra dimensie. De sprookjes zijn geïllustreerd door Veronica Nahmias. Zij tekende ook de kleine, reislustige mus Hajayat, die de verschillende verhalen met elkaar verbindt.

De Hemelvrouw gaat over verliefde prinsen, boze goden, verbannen heksen, vermomde koningen, nieuwsgierige wetenschappers, melaatse prinsessen en slimme dieren. Maar ook over tolerantie, vredelievendheid, kracht en wijsheid.

Programma
Om 14.30 uur heet uw gastheer van deze middag, theatermaker en stand-up storyteller Wijnand Stomp u op passende wijze van harte welkom.

Jac Vroemen, antropoloog, communicatietrainer én verhalenverteller geeft vervolgens een korte lezing over de kracht van verhalen (vertellen) en de betekenis van sprookjes door de jaren heen.

Dan kunt u genieten van een uniek optreden van verhalenverteller en muzikant Sahand Sahebdivani.

Aansluitend zal auteur Eveline van de Putte vertellen over het ontstaan van De Hemelvrouw en over haar bijzondere reis langs de 21 verhalenvertellers uit het boek.

Mary Sue Siegel, een van de verhalenvertellers uit het boek, treedt op met het lieve sprookje dat zij voor De Hemelvrouw koos: De Adelaar.

Tot slot wordt het eerste exemplaar uitgereikt aan een mystery-guest!

Na het officiële programma zal er een drankje en een hapje worden geserveerd. Ook is er dan de gelegenheid om exemplaren van De Hemelvrouw aan te schaffen (ook pin!). U kunt uw boek(en) ter plekke te laten signeren door auteur Eveline van de Putte en illustrator Veronica Nahmias.

Datum: zaterdag 27 november 2010
Locatie: Het Zeeheldentheater, Trompstraat 342, Den Haag (zie ook www.briza.nl)
Tijd: van 14.30 uur tot 17.30 uur (de zaal is open vanaf 14.00 uur)
Reserveren gewenst vóór 18 november 2010 per e-mail: via dehemelvrouw@uitgeverijappelmoes.nl

De Hemelvrouw; Wereldsprookjes voor groot en klein
Auteur Eveline van de Putte, illustraties door Veronica Nahmias
Fotograaf Eveline van de Putte
Uitgeverij Appelmoes
Omvang 162 pagina’s
Afmeting 21 cm x 21 cm
Omslag Gebonden, full- colour
ISBN 9789490924010
Prijs 18,95

Anansi in love in Amsterdam

Anansi in love is een minimusical voor iedereen vanaf 6 jaar. Anansi is heimelijk stapelverliefd op Senora, de dochter van Baas Koning. Baas Koning heeft grote plannen voor zijn dochter Senora. Ze moet trouwen met een rijke man, liefst een prins natuurlijk. Senora wil zangeres worden, dat is haar liefste wens. Anansi vermomt zich als beroemd talentscout en belooft haar te helpen haar droom waar te maken. Zal de list werken en Anansi het hart van Senora voor zich winnen?

Wijnand Stomp tovert allerlei flamboyante Caribische personages tevoorschijn. Razendsnel wisselt hij van rol alsof er een 3D film voor je ogen afspeelt. Swing mee op de vrolijke tropische klanken van muzikant Levi Silvanie en zangeres Rebecca Lobry.

Datum: zondag 17 oktober 2010
In de Krakeling, Amsterdam
Aanvang 14.30 uur
Reserveren 020-5245123

Mister Anansi goes USA

Meesterverteller Wijnand Stomp slaat zijn vleugels uit naar Amerika. YES! Mister Anansi goes USA! Van 23 tot 26 oktober zal Wijnand Stomp Nederland vertegenwoordigen tijdens het Kids Euro Festival in Washington DC. Stomp treedt op in het John F. Kennedy Centre, de Nederlandse Ambassade, diverse scholen & bibliotheken en in het Childrens’ National Hospital. Ook in Amerika zullen de kids kennis maken met de superslimme streken van de wicked spinnenman Anansi.

The Art of Storytelling

by Lucinda Frye

Imagine yourself standing before a seated group of children. Their eyes are on you, mouths hang open slightly. They are listening to your every word. Even the teenagers in the group are hanging on your every word. You are a storyteller.

Your chance to learn the magical art of storytelling from a master in the field has come to St. Maarten. Come, but not gone. If you missed last week’s workshop, don’t fret. The library is planning to make an ongoing series of lessons with Wijnand Stomp. A theatrical storyteller, Stomp uses humour, infectious naughtiness and a touch of sagacity to hold young and old spellbound, riveted to their seats with his folk tales and myths from afar, as well as from the Caribbean. The workshops last week were quite involved; meeting at the library every evening, culminating in a performance at the Cultural Centre. The next sessions are due in a few months time and, with interest, may extend throughout the next three years. Contact the library for information.

Storytelling is oral tradition, not only speaking but also gestures and expressions. Through the art of storytelling, cultural values are passed on, but also the listeners are entertained, educated, and taught moral values. Crucial elements of stories and storytelling include plot, characters and narrative point of view. Some storytellers tell stories from their own imagination. Other stories have been gathered, sometimes adapted from books and other storytellers. Folklore stories such as myths, epics, legends, and fables continue to be favourites.

Ever since ancient times, storytelling has been a way of passing on the traditions and beliefs of a particular society from one generation to the next. Of particular interest to our culture are the stories originating from Africa. Those ancient tales were, and still are, told and retold under the shade of a tree or around a village campfire, passing on the history, philosophy, and moral laws of the people. African culture is rich with many stories, songs, poems, and religious and tribal customs due to the diversity of people living on the vast continent. Entire complex cultures have been carried down through the centuries by the spoken word.

Now-a-days stories can be told in the same way, or in a theatre, during a tour bus, or anywhere else for that matter. One of the subjects which play a prominent role in many stories is animals. Especially in Africa, animals played a prominent role in people’s daily thoughts, conversations, and oral literature, due to the fact that the people lived in close proximity to the wild animals that shared their land. In many of these tales, Africans attributed human feelings and desires to particular animals, and even derived ethical ideals from their behaviour.

The spider is commonly found in many African stories and myths. The spider was depicted as a great hero in many African folktales. He was extremely cunning and was capable of overcoming every plot. In West Africa, where the spider is called “Anansi,” he was portrayed as the cleverest of animals and often appears in myths where he is the chief official of God among men. The spider was thought to be the one who was commanded to spin a delicate thread that reached up to God in the sky, so people would have a path to heaven.

Wijnand Stomp is a modern day storyteller who, over the years, has developed a style of his own. His ability to be clearly telling a story with many characters is awesome to listen to, as he is a wonderful mimic, with a voice that is conspiratorial and mysterious. Growing up in Curaçao and Suriname, Stomp heard the stories that were originally passed down from Africa and upon investigating their origins he perfected his storytelling ability by incorporating that well known character, the spider Anansi, into his own character. Turning the African expression, “It takes a village to raise a child,” into, “It takes a story to raise a child,” he set about starting an educational programme that aims at stimulating storytelling and reading. Anansi the Spider creates a never-ending tale, like the unlimited supply of the spider’s thread.

Wijnand’s workshops cover all aspects of becoming a great storyteller by acting out many different characters in one story and then being able to make contact with the audience and get a strong communication between the audience and the storyteller. It is not uncommon to hear someone in the audience call out to the storyteller, making a remark to, not the actual person, but to the character being played. Trying to get audience participation, especially children, whereby the audience starts to participate in the story and start telling their version of the story and then moving along by incorporating these interruptions into the story is a remarkable feat of a good storyteller and at Wijnand’s workshops you can learn to do just that.

“The BIG secret,” says Wijnand “is to become one with the characters in the story you are telling.” As a storyteller you don’t need any props, masks or costumes. You just need your voice, positioning yourself in the right place to depict this character, using body language and believing in this character. In one story you could switch characters two or three times, but you also could switch characters five or six or more times, all depends on the story.

Learning to be a great story teller is not only fun, but it could benefit many in their careers. A well-developed and presented story can cut across age barriers and will hold the interest and reach its listeners. The workshops are great for teachers, but also excellent as teambuilding for businesses, and great for taxi drivers, public speakers, tour guides, day charter yacht crew and, of course, mothers, uncles or anyone who has to deal with people in his/her daily life, as it encourages better communication skills. Stories will be remembered long after other orations.

These workshops also teach how to read a written story with more spark; how to read, yet let go of the book; how to stay in touch with the present day and relate to the experiences of children. Reading stories to children using these storytelling techniques may actually inspire children to pick up a book themselves and read.

Wijnand’s stories can also be found in book form. His stories are compelling, mischievous and fun. They deal just as much with tricks and deceit as with vulnerability and identity. They always make for moving performances spiked with a great sense of humour. His book is called Mr. Anansi is in Dutch and will soon be published in English.

Only if a story is told with passion, courage and dedication does it have true impact. Effective storytelling is a fine and beautiful art. Knowing and applying the basics of storytelling will strengthen your stories.

The great storyteller Rudyard Kipling entertained his own children and those of his friends by inventing ingenious explanations of such questions as ‘How the Camel Got His Hump’ and ‘How the Leopard Got his Spots’. He kept his young audience in suspense with his delightfully droll, outrageous and silly stories. In 1902, he wrote them down for publication as the Just So Stories, they may be old, but they will never be out of date.

 

Check them out at the Library and read them to your children with your own story telling style!

 

[from The Daily Herald, Friday, 03 September 2010]

It takes a story to raise a child

Hereby the Jubilee Library – Foundation De Ark – Kalebas Produkties, Wijnand Stomp invite you to attend on Friday August 27th at 4 pm the result of the storytelling workshop It takes a story to raise a child, given by Wijnand Stomp, alias Mr Anansi.
15 story tellers from St. Maarten worked 5 days with Mr Wijnand Stomp at the Jubilee Library to improve their talents in theatrical story telling. The participants are proud to present their contribution under guidance of Mr Wijnand Stomp (photo).
The workshop will take place for the first time and a follow up will take place in 2011 and 2012. St Maarten has the premiere of the unique project.
It takes a story to raise a child is an educational program developed by Wijnand Stomp which aims at stimulating storytelling and reading. The goal is to familiarize teachers, group workers and parents, grandparents, aunts and uncles with the basic principles of theatrical storytelling and tot teach them how to best make use of the power of storytelling. Only if a story is told with passion, courage and dedication does it have true impact.
In many oral traditions, and certainly in Africa, the spoken word has tremendous power.
Teachers are the present-day griots; they are the ones to tell the stories that will inspire our children. Who doesn’t remember their brilliant teacher who captured the attention by telling a gripping story?

Looking forward welcoming you on Friday August 27th at 4 pm.

Location: Cultural Centre, Philipsburg, Sint Maarten

Backstreet

The entrance is free of charge.

www.anansiworldwideweb.com

Antillen Festival

Van 7 t/m 16 mei barst in de Concert- en congresgebouw de Doelen in Rotterdam en het Tropentheater in Amsterdam het Antillen Festival los. Het festival presenteert een breed overzicht van de Antilliaanse cultuur. Naast concerten staan er ook films en een kindervoorstelling op het programma.

Een paradijs van zon, zee, strand, salsa en cocktails: dat is wat men zich doorgaans bij de Nederlandse Antillen voorstelt. De grote culturele rijkdom is echter een verborgen schat die door de meeste Nederlanders nog ontdekt moet worden. Vanwege een historie van kolonisatie en slavernij steunt de Antilliaanse muziek op drie culturele pilaren: de Europese, de Afrikaanse en de oorspronkelijke indiaanse cultuur. Al deze elementen – van traditionele tot hedendaagse muziek – komen aan bod tijdens het Antillen Festival.

Pianist Randal Corsen en schrijver Jan Brokken illustreren de Antilliaanse salonmuziek, waaronder mazurka’s en walsen. Dezelfde Corsen brengt een ode aan de Curaçaose musicus Julian Coco. Eveneens uit Curaçao, maar al jaren woonachtig in Nederland, komt jazz-zangeres Izaline Calister. Speciale gast bij haar concert is de nestor van het Papiamentse lied, Oswin Chin Behilia. Ook St. Eustatius is vertegenwoordigd met de kettledrum- en stringband-muziek van Afrikaanse afkomst van Victor Sams.
Uit Aruba komt Grupo di Betico, die de traditionele stijlen paranda, aguinaldo (uit Venezuela overgewaaide kerstliederen) en de dandé vertolken. De traditionele dansgroep Nos Caribe toont de rijke erfenis van de Antilliaanse dans.

Klik hier voor het hele programma

Wijnand Stomp 25 jaar theatermaker

Wijnand Stomp viert in de maand mei groots zijn jubileum met zijn nieuwe jeugdproductie Anansi in Love; met een interactieve pagina op www.anansiworldwideweb.com; en een nieuw verhalenboek Mister Anansi leert de wereld lachen. Als klap op de vuurpijl komt Stomp X-Large uit, zijn eerste officiële show voor volwassenen.

Voor meer informatie en boekingen kunt u terecht bij Puuree:
http://puuree.com

Anansi in Love

Een muzikaal & kleurrijk Caribisch liefdesverhaal voor iedereen 6 tot 106 jaar

Anansi is heimelijk stapelverliefd op Senora, de dochter van Koning Baas. Hoteldebotel tot over zijn oren verliefd! Alleen durft Anansi het haar niet te vertellen. Koning Baas heeft grote plannen voor zijn dochter Senora. Ze moet trouwen met een rijke man, liefst een prins natuurlijk. Senora wil zangeres worden, dat is haar grootste wens. Anansi vermomt zich als beroemde talentscout en belooft haar te
helpen om haar droom waar te maken. Zal de list werken en Anansi het hart van Senora voor zich winnen?

Wijnand Stomp tovert allerlei flamboyante Caribische personages tevoorschijn. Razendsnel wisselt hij van rol alsof er een heuse 3D film voor je ogen afspeelt. De vrolijke tropische klanken van muzikant Levi Silvanie en zangeres Rebecca Lobry nemen het publiek mee naar de Caraïben.

Te zien op 15 mei in de Doelen, Rotterdam. Van 16 (premiere), 17, 18, 19 mei in het Tropentheater, Amsterdam.
http://www.tropentheater.nl/smartsite.shtml?id=32728

Lancering interactieve Anansi-site
Op 16 mei wordt na de première van Anansi in Love het interactieve gedeelte van www.anansiworldwideweb.com feestelijk gelanceerd. Op deze site kunnen kinderen uit Nederland en de Nederlandse Antillen met elkaar verhalen uitwisselen. De oude ‘pen vriend’ vorm in een hightech jasje!

‘Wil jij ook aan andere kinderen vertellen hoe het is om te leven op Curaçao, Aruba, Bonaire, Sint Maarten, Sint Eustatius, Saba of in Nederland? Mister Anansi zorgt ervoor dat jij in contact kan komen met andere kinderen die willen weten hoe leuk het is om te leven in een andere cultuur of met allerlei culturen door elkaar! Maak
foto’s, een filmpje of schrijf een verhaal over de dingen die jij graag doet en mee maakt!’
http://www.anansiworldwideweb.net

Mister Anansi leert de wereld lachen
Leesboek vanaf 6 jaar paperback 128 pagina’s ISBN: 9789025111168 € 9,95

Mister Anansi leert de wereld lachen is een vrolijke verzameling van Anansiverhalen die Wijnand Stomp als ‘Mister Anansi’ ten gehore brengt in zijn optredens. De tijdloze uitstraling van het klassieke spinnenmannetje weet hij op originele wijze te mixen met eigentijdse avonturen.

Anansi de spin vindt het maar niks dat alle verhalen in de wereld de verhalen van Nyankopon worden genoemd. Wie Nyankopon is? Dat is een god in Ghana in Afrika, om precies te zijn: de baas van alle andere goden.
Op een dag heeft Anansi een slim plan: hij gaat Nyankopon vragen of al die mooie verhalen zíjn naam mogen dragen! Stel je voor: Anansiverhalen! Hij ziet het helemaal voor zich… Nyankopon moet vreselijk lachen om de kleine spin: ‘Hahaha, jij wilt
dus dat het jouw verhalen worden! Wie denk jij wel dat je bent, Anansi? Ik zal jou eens wat vertellen. Mijn verhalen zijn eeuwenoud. Ze zijn een waardevolle schat voor de mensheid. En daarom bewaar ik ze!’ Maar Anansi is niet voor niets langs zijn spinnendraadje helemaal naar de hemel geklommen. Tenslotte stemt Nyankopon toe, op
voorwaarde dat de kleine spin drie levensgevaarlijke opdrachten uitvoert… http://www.uitgeverijholland.nl/titel/index.htm

Stomp X Large
Op 28 mei is Wijnand Stomps eerste stand-up storytelling show voor volwassen te zien in de Philharmonie te Haarlem. Stomp X-Large is alleen voor volwassenen van 16 tot 116 jaar!

In de 25-jarige carrière van Wijnand Stomp zijn de oren van zijn luisteraars gegroeid van small, medium naar X-Large. Wijnand Stomp vertelt verder en groeit mee met zijn publiek dat volwassen is geworden. In deze onzekere tijd waarin werkelijkheid fabels blijken en luchtkastelen uit elkaar spatten, waar zoete broodjes worden gebakken die bitter en zout smaken, snakt iedereen naar heldere verhalen met een goed eind. Stand-up Storytelling is de door Wijnand Stomp gecreëerde fysieke mix van vertellen, comedy, cabaret en muziek.
http://www.theater-haarlem.nl/programma/1246/X_LARGE_stand_up_storytelling/Wijnand_Stomp/

www.anansiworldwideweb.com
info@anansiworldwideweb.com

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter