Op donderdag 27 mei 2021 ondertekenden Rita Rahman, voorzitter van de Werkgroep Caraïbische Letteren, en... Lees verder →
Posts tagged with: San Nicolas
Fragment uit roman Verborgen leegte
Bibliotheek San Nicolas,1959.
In een van de laatste romans die Maureen van de bibliotheek in San Nicolas leende, zat een briefje. Het was geplakt tussen de papieren boekomslag en het boek. Een briefje geschreven met een vulpen en gevouwen in tweeën. De inhoud daarvan had ze niet meteen gelezen en deze zat nog in haar envelopje. De wijze waarop, de envelop was niet dichtgeplakt, nodigde je wel uit om dat zonder uitstel te lezen. Iedere week als ze langs eenzelfde route naar de bibliotheek liep, dacht ze aan het bestaan van dat briefje.
Wanneer ze langs de vele half afgebouwde woningen liep, fantaseerde ze van een meisje dat haar geheimen op deze wijze aan een andere wilde vertellen. Alleen het aantal jaren dat het zou duren voordat zoiets ontdekt werd, kon niemand weten. Al tijdens haar laatste dagen op het eiland had ze af en toe de neiging om de envelop te openen en de inhoud te lezen. Ze had zichzelf beloofd om dit pas op haar achttiende te doen. Al die tijd had ze met dit mysterie rondgelopen. Nu kon ze eindelijk de envelop openen en het in een adem lezen. Het briefje was geschreven in het Papiamento.
Laat nooit meer in de wereld
Iemand opstaan en de macht overnemen
Zoals tijdens de Tweede Wereldoorlog gebeurde
Een man die denkt dat anderen
Inferieur zijn aan Europeanen.
Iemand die meent dat buitenlanders
een gevaar voor de samenleving vormen.
Een samenleving die overtuigd is dat een vreemde taal,
cultuur en religie zal gaan domineren.
Ze kneep de brief in haar handpalm dicht. Ze was hevig geschrokken van de inhoud. Al die tijd had ze gedacht dat het een meisje betrof. Over liefde, zoenen, elkaars lichaam strelen en de ervaringen na een eerste vrijage. Nu werd het stil in haar bovenkamer. Was het toch een meisje uit San Nicolas? Of een jongen? Was het iemand die zij kende die het boek had gelezen. Was het iemand die haar had aangeraden om dat boek te lezen? Of was het haar oudere zus die haar op deze wijze pestte?Ze deed haar handpalm open en herlas de brief opnieuw. Ze zag beeldfragmenten van de kweekschool en de studenten Harm, Rachel, Bep, Arnoud en Sietske.
Hoe vaak had ze niet meegemaakt dat men haar behandelde als iemand afkomstig van een eiland zonder geschiedenis, cultuur en ambitie.
Vrijdag 12 november 2010
19.30 – 22.00 uur
Haasse/Vestdijkzaal
Openbare Bibliotheek Amsterdam
Oosterdokskade 143, Amsterdam
Toegang gratis
Kaartjes reserveren via www.oba.nl
©Foto:Arubiana/Caribiana, BNA
Een verhaal over San Nicolas
Op vrijdag 12 november wordt in de Openbare Bibliotheek Amsterdam de nieuwe roman van Quito Nicolaas ten doop gehouden. Het is een roman geworden die in de jaren zestig van de vorige eeuw afspeelt. Het verhaal kent verschillende lagen, waarbij gebruik is gemaakt van tal van historische gebeurtenissen in de koloniale geschiedenis. Behalve de Caribische sfeer die het verhaal ademt, verplaatst de verhaalstof zich naar Den Haag, Amsterdam en Washington.Verborgen leegte is het verhaal dat door twee personages wordt verteld en door de lezer herkent zal worden.
Programma
19.30 uur Inloop
20.00 uur Welkomstwoord Irene de Cuba van BookIsh Publishers
20.10 uur Inleiding door antropoloog dr. Francio Guadeloupe
20.25 uur Uitreiking 1e exemplaar aan bibliothecaris OBA
20.35 uur Muziekintermezzo met jazzmusicus Delbert Bernabela
20.45 uur Y. Cramer van Caribe Magazine interviewt de auteur
21.00 uur Dichteres Rosabelle Illes leest voor uit het boek
21.10 uur Signeersessie
22.00 uur Sluiting
Toegang gratis
Kaartjes reserveren via www.oba.nl/agenda
Iedereen is van harte welkom!
RSS
Facebook
Twitter
