blog | werkgroep caraïbische letteren
Posts tagged with: roots

Curaçaos bloed

Vorige maand presenteerde Eardly C. van der Geld in Tilburg zijn boek Curaçaos Bloed. Het boek gaat over de Curaçaose student Bouwkunde Surandy Hillard, in de bloei van zijn studentenleven in Tilburg. Na een kort maar enerverend verblijf op Curaçao voor de begrafenis van zijn grootmoeder, raakt hij geïnteresseerd in alles wat met zijn roots te maken heeft. Vlak voordat hij met zijn stage begint in enkele eeuwenoude gebouwen in Middelburg uit de slaventijd, ontmoet hij de knappe Natasha. Hij weet nog niet welk tumult zijn handelingen zullen veroorzaken.

read on…

Amsterdam Roots Festival

Het Amsterdam Roots Festival bestaat 15 jaar. Reden voor een groots feest. In dit jubileumjaar pakken we uit met een selectie van meer dan 40 grensverleggende cross-overs uit de hele wereld. Muziekliefhebbers van alle leeftijden en met uiteenlopende smaken weten de weg te vinden naar het festival dat haar programma uitvouwt in vier Amsterdamse zalen en in het sfeervolle Oosterpark. Vorig jaar trok Amsterdam Roots ruim 60.000 bezoekers. Roots Indoor vindt plaats op 5, 6 en 7 juli in de Melkweg, Paradiso, Bimhuis en het Muziekgebouw aan ’t IJ met een line up van internationale artiesten. Er is Portugese fado van Ana Moura, soulvolle morna van de Kaapverdische nieuwkomer Aline Frazão, oriëntaalse jazz, rock & world van de Libanese trompettist Ibrahim Maalouf en knetterende punk meets Ethiojazz met the Ex & Getatchew Mekuria. Er is inventieve sample hiphop van Chiddy Bang, Mexicaanse cumbia van Celso Piña en cubatón, een pittige mix van de reggaeton en Cubaanse ritmes, van Gente de Zona.

Op zondag 8 juli sluit Roots traditiegetrouw af in het Oosterpark met het gratis openluchtfestival de Alliantie Roots Open Air. Een volle dag met aanstormende talenten en (inter)nationale artiesten van formaat dwars door elkaar heen geprogrammeerd op zeven podia. Bijzonder zijn twee speciaal voor het jubileum naar Roots teruggekeerde zwaargewichten uit eerdere jaargangen: Danyel Waro en Bonga. Waro maakt bezielde maloya, percussieve muziek van La Réunion. Bonga is de levende legende van de Angolese muziek en zet zich sinds de jaren ’60 in voor de situatie in zijn land. Beide zijn doorgewinterde artiesten maar waren ooit pioniers die de muziek buiten hun landsgrenzen katapulteerden. Ze staan symbool voor de zeggingskracht van muziek en weten nieuwe generaties te boeien.

Verder op het programma het zinderende combo JuJu (Justin Adams en Juldeh Camara), een chemische reactie van westerse blues rock en sahara sounds. Maar ook een optreden van de Congolese rapper met de vintage touch Baloji en de Colombiaanse feestgangers van Systema Solar zijn present. En natuurlijk is er de Roots Bazaar. Op deze wereldmarkt met meer dan 125 kramen kan je de hele middag flaneren. Laat je nagels doen, shop till’ you drop, eet je buik rond met gerechten uit de wereldkeuken en dans het er weer af bij één van de vele dansworkshops op Dance Court. Kinderen komen bij Kids@Roots alles te weten over de Tibetaanse monniken van Tashi Lhunpo Monks.

In de aanloop naar het festival organiseert Amsterdam Roots in samenwerking met onze hoofdsponsor woningcorporatie de Alliantie, Stichting Nowhere en Studio West de talentenjacht de Alliantie Roots on the Road. In Amsterdam Oost en Nieuw West battlen jonge muziektalenten tegen elkaar in de voorrondes om een plekje in de finale op het Urban Groove podium tijdens de Alliantie Roots Open Air op 8 juli. De winnaar krijgt 500 euro om zijn carrière te kick starten.

Bijeenkomst met Curaçaose filmmaker Wensly Francisco

Op vrijdag 24 juni 2011 organiseert de Vereniging Antilliaans Netwerk een bijeenkomst met de Curaçaose filmmaker Wensly Francisco. Tijdens deze bijeenkomst zal een documentaire worden vertoond waarin Wensly Francisco op zoek gaat naar zijn roots. Met deze documentaire wordt beoogd een taboe te doorbreken en de kwesties vaderloosheid en gebroken gezinnen bespreekbaar te maken. Uitgangspunt van de documentaire is dat kinderen het recht hebben te weten wie hun vader is en dat de vaders een actievere rol gaan spelen in het leven van hun kinderen. Dit is volgens
de makers van de documentaire van groot belang, omdat omstreeks 60 % van de
Antilliaanse jongeren in Nederland opgroeit zonder vader, met alle gevolgen van dien.

Voorafgaand aan de vertoning van de documentaire zal Wensly Francisco een korte inleiding geven en na afloop desgewenst vragen over de documentaire beantwoorden.

Locatie: Muiderkerk naast NiNsee), Linneausstraat 37, 1093 EG Amsterdam
Aanvang: 20:00 uur. Inloop vanaf 19:15 uur
Entree: Leden gratis, niet leden 10 euro p.p., studenten 5 euro (op vertoon van collegekaart). U kunt zich aanmelden via: http://www.antilliaansnetwerk.nl/aanmelding-bijeenkomst

Amsterdam Roots Festival 2011

Van woensdag 22 tot en met zondag 26 juni 2011 vindt de 14e editie plaats van het Amsterdam Roots Festival. Het festival presenteert vijf dagen muziek uit alle windstreken met een brede culturele oriëntatie op vijf locaties in Amsterdam. Met de nieuwste ontwikkelingen en crossovers, gerenommeerde artiesten en aanstormend talent uit binnen- en buitenland, die allemaal gemeen hebben dat hun muzikale roots liggen in een andere cultuur dan de West-Europese.

Het leidende thema van het festivalprogramma is Tracks. Daarin wordt zichtbaar en hoorbaar hoe culturele achtergrond en tradities een rol spelen als inspiratiebron.
Dit jaar start het festival met Roots Indoor op een aantal Amsterdamse podia en sluit op zondag 26 juni groots af met Alliantie Roots Open Air, het gratis toegankelijke en feestelijke muziekfestival in het Oosterpark in Amsterdam.

Roots Indoor
Tijdens de eerste vier dagen van het festival zijn er bijzondere concerten op de podia van Melkweg, Paradiso, Tropentheater en de Sugar Factory.Smaakmakers uit de wereldwijde schatkamers van de muziekstaan garant voor een avontuurlijke programmering.

Woensdag 22 juni: Tropentheater
Donderdag 23 juni: Sugar Factory
Vrijdag 24 juni: Paradiso
Zaterdag 25 juni: Melkweg en Tropentheater
Zondag 26 juni: Alliantie Roots Open Air, Oosterpark
Het volledige programma is half april te vinden op www.amsterdamroots.nl

Inheritage School: Knowing Your Roots

Wat is jouw cultureel erfgoed en hoe ga jij ermee om? Hoe gaan we om met elkaars verschillen, hebben we meer overeenkomsten dan verschillen? Dit zijn vragen waar wij tijdens Inheritage school proberen antwoord op te krijgen door middel van; lezingen, gesprekken, debatten, gezamenlijk kijken en luisteren naar muziek, dans, films en documentaires.

Aan de hand van de familieverhalen oftewel de familiegeschiedenis, kom je heel veel te weten over jezelf. Waarom heb je een ongelofelijke drang om te schilderen en waarom heb je opeens een kind met een wonderbaarlijk zangtalent?

Vaak zijn de aangeboren talenten en de oerdrang naar iets te herleiden uit de geschiedenis. Hoe verder je kan gaan in de geschiedenis van jouw familie, hoe meer je te weten komt over jezelf je kinderen en iedereen in je familie. De geschiedenis herhaald zich vaak maar jammer genoeg blijven de mooie en ongelofelijke verhalen vaak zonder publiek.

NiNsee biedt de mogelijkheid om (nu nog alleen mensen van Surinaamse komaf) een kijk te laten nemen in hun eigen familie geschiedenis. Dit wordt gedaan aan de hand van je familienaam, die kan je opzoeken in het door NiNsee ontwikkelde register en daarmee is je zoektocht begonnen. Tijdens deze editie van Inheritage school zullen we dieper ingaan op het kennen van je familiestamboom en daarmee de familiegeschiedenis.

Fu sab’ pe yu go, y’ mus sab’ pe yu kmopo! Of te wel. Om te weten waar je naar toe gaat, moet je weten waar je vandaan komt.

Inheritage school is bedoeld om met elkaar een positieve movement teweeg te brengen binnen onze steeds harder wordende samenleving.

Datum: zaterdag 21 mei 2011, 13.00-16.30 uur
Inloop 12.30 uur
Locatie: NiNsee
Linnaeusstraat 35 F
1093 EE Amsterdam
E-mail: info@ima-gin.com
Entree: € 3,-

Tania Kross verrast door voorouders

Het televisieprogramma Verborgen Verleden waarin de Curaçaose zangeres Tania Kross op zoek ging naar haar familiegeschiedenis heeft op 30 januari 400.000 kijkers getrokken. Dat is opvallend veel omdat gelijktijdig op een ander net het mateloos populaire Boer zoekt vrouw werd uitgezonden dat met 5,2 miljoen kijkers het eigen kijkcijferrecord brak. Wie zich niet liet meeslepen door de hysterie rond deze datingshow voor plattelanders, kon Tania Kross volgen op haar speurtocht naar haar voorouders. Via archieven in Den Haag, Willemstad en Paramaribo ontrafelde zij haar ‘verborgen verleden’. Opmerkelijkste ontdekking: Haar voorouders waren als slaven eigendom van de voorouders van Carel de Haseth. Kross werkt op dit moment intensief met hem samen aan de totstandkoming van de eerste Papiamentstalige opera Katibu di shon (Slaaf en Meester) naar het gelijknamige boek van De Haseth. Een andere verrassing die de succesvolle zangeres zichtbaar ontroerde, was de herkomst van de familienaam Kross. De uitzending is voor kijkers in Nederland terug te zien via http://www.uitzendinggemist.nl/

Tante Bettina vertelt over joodse roots

“Ik ben trots op mijn tante Bettina, want ze was een dja dja uma”, zegt schrijfster Michal Nobach-Bergen. Zij hield 19 februari in boekhandel Vaco in Paramaribo een signeersessie voor haar tweede boek, Tante Bettina vertelt, een geromantiseerd verhaal dat op ware feiten gebaseerd is. Het heeft twee jaren geduurd voordat de schrijfster het boek afkreeg. “Het is geen dik boek, maar ik moest veel onderzoek doen, interviews en archieffoto’s zoeken.”

.

Tante Bettina stelde in de Tweede Wereldoorlog haar grote huis open voor acht joden. “Maar de jaloerse buren gunde haar het niet en verklapten het geheim van de acht joden. Betina werd toen opgepakt.”De schrijfster vindt het zeker belangrijk dat Suriname weet dat deze vrouw in het verzet gezeten heeft en heeft gewerkt voor haar land als een dja dja uma. De schrijfster heeft tien jaren na de oorlog bij haar tante Bettina gewoond. Bettina stierf in 1982 aan kanker in Amsterdam. Nobach-Bergen schrijft al tien jaren lang. Haar eerste boek publiceerde zij in het Duits: Die himmlischen Zeiten des Nils Nobach (De zalige tijden van Nils Nobach). Haar derde boek getiteld Genade in beweging komt over twee maanden uit. De schrijfster laat alvast weten dat in dit boek veel over haar eigen leven te lezen zal zijn.

Al de boeken van Noach-Bergen hebben een joods-Messiaanse basis en een Hebreeuwse context. “Eigenlijk hebben wij ook joodse roots, niet alleen slavenroots. Er wordt heel weinig over de joodse roots in Suriname geschreven”, vertelt de schrijfster, die blijkbaar nog nooit gehoord heeft van de studies van Robert Cohen en Wieke Vink. ‘Tante Bettina vertelt is een boek voor iedereen en niet hoogdravend geschreven”, voegt ze er tot slot aan toe.

[gebaseerd op een bericht in de Ware Tijd, 24/02/2011]

Erigabo

Maikel van Hetten is bezig een theatervoorstelling op te bouwen rond zijn grootvader, die hij nooit heeft ontmoet en die in 1893 in Erigabo in Somalië werd geboren. Bij Likeminds houdt hij binnenkort een publiek toegankelijke werkpresentatie.

Data: vrijdag 11 en zaterdag 12 februari om 20:00, zondag 13 februari om 16:00
Locatie: Projectruimte Wittenplaats, De Wittenstraat 27 in Amsterdam.
Entree €7,50
Als je wil komen stuur dan even een mailtje met naam en datum naar: jens@likeminds.nl

André van Friderici exposeert in Suriname

Kunstenaar André van Friderici verheugt zich elke keer als hij naar Suriname moet om er te exposeren. Vandaag wordt zijn dertiende expositie in Suriname, in 1980 was hij er voor het eerst. “Suriname is een land om u tegen te zeggen. Geen land is te vergelijken met Suriname,” zo prijst de kunstenaar Suriname de hemel in.

In Suriname exposeerde hij onder meer in Thalia, Andrés Bello, Fort Zeelandia en Krasnapolsky. In zijn kunstwerken komen Surinaamse taferelen en zijn roots tot uiting. “Al ben ik in Nederland, mijn inspiratie zal het zelfde blijven”, benadrukt hij. Zijn expositie Kon Makandra wordt in het nieuwe hotel Shiva aan de Hofstede Crullaan gehouden.

In zijn kunstwerken kom je gemengde technieken tegen van acryl en potlood, maar hij werkt ook in olieverf en met pen. De kleurrijke mengeling in zijn werk van Antilliaanse, Surinaamse en Nederlandse invloeden zijn bepalend voor de kracht van zijn expressie, het aardse kleurgebruik waarin het licht altijd dominant aanwezig is.

A.E.V. Friderici, geboren 17 mei 1944 te Willemstad Curaçao, volgde teken- en schilderlessen in Suriname en lessen aan de vrije Academie in Den Haag. Hij liep stage bij de Rotterdamse kunstenaar Frits Linnenman.
Website: http://www.vanfriderici.com/

[Voor dit bericht is gebruik gemaakt van een bericht in de Ware Tijd van 04/02/2011 en van informatie op de website De Parel]

Negra: Identiteit, kracht, zwart, zwier en verdwaald

Joy Wielkens is ‘lost in translation’. In haar nieuwe show Negra stelt Joy zichzelf de vraag; wat zwart zijn is en wat zwart zijn voor haar betekent? Een persoonlijk, maar vooral muzikaal portret van een jonge oud-migrant.

Voor haar nieuwe programma reisde Joy af naar haar moederland Suriname. Ze maakte de bekende ‘back to the roots’-reis, om daar antwoord te vinden op de vraag wat afkomst voor haar betekent. Back to the roots bleek een illusie, niet eerder was het haar zo duidelijk dat ze hier in Nederland wortel had geschoten. Ze keerde terug met weinig antwoorden en meer vragen.

De weg van de zwarte diaspora is het uitgangspunt geweest voor de muziekkeuzes. Afrikaanse melodieën, Braziliaanse en Surinaamse ritmes en Nederlandse klanken wisselen elkaar af, om dat aan te geven wat generaties zwarte vrouwen onomstotelijk wel verbindt: muziek.

Joy Wielkens (1980) groeide op in Amsterdam. Dat de kleine Joy op de bühne op haar plek was, werd al snel duidelijk. “Joy forever, is a thing of beauty”. Eindeloze Michael Jackson-imitaties en tapdanschoreografieën op tramhaltes dreven haar moeder tot waanzin. Ze ging naar de Amsterdamse Jeugdtheaterschool en volgde daarna haar opleiding aan de Amsterdamse Kleinkunst Akademie.
Ze schitterde in haar afstudeervoorstelling Carmen (regie Titus Tiel Groenestege) en maakte in haar laatste jaar een Duitse solo Die sieben Todsünden (Brecht/Weill). En Duitsland zal nog vaak terug komen. Zo vertrok ze na de akademie naar Hamburg, Duitsland om in de musical The Lion King te spelen, als Shenzi, en speelde tot twee keer toe de rol van Jenny in Der aufstieg und fall der Stadt Mahagonny (Brecht/Weill). Twee seizoenen lang was Joy te zien in de politieserie Van Speijk. Zij vertolkte de rol van de koelbloedige rechercheur Leona Savonet. Ook was ze te zien in Spoorloos verdwenen (AVRO), Keyzer en De Boer Advocaten (KRO/NCRV) en De Popgroep (VPRO). In 2006 maakte Joy haar eerste solo programma Sneeuw. Een muziektheater programma over liefde en volwassen worden.

De co-regie van Negra is in handen van Javier López Piñón en Jolanda Spoel. Javier werd geboren in Barcelona. Hij studeerde vele jaren gelden af aan de theaterregie opleiding in Amsterdam. Javier is een veel gevraagd regisseur van opera en muziektheater in binnen- en buitenland, en is ook als dramacoach en dramaregisseur werkzaam. Jolanda studeerde aan de HKU en is nu artistiek leider van het nieuwe gezelschap Siberia in Rotterdam. Eerder ontwikkelde ze Studio Lef (een talentontwikkelingtraject en productiehuis) en was ze werkzaam bij MC Theater in Amsterdam als regisseur en choreograaf.

Joy is voor de muziek een samenwerking aangegaan met gitarist Mark Tuinstra. De veelzijdige Mark Tuinstra (1970) is autodidact. Hij begon al jong met piano, speelde toen drums, daarna bas en belandde uiteindelijk bij de gitaar. Na zijn studie journalistiek maakte hij van muziek zijn hoofdvak. Hij speelt momenteel in meerdere bands waaronder Bernie’s Lounge, Mesechinka, Oruga feat. Oene van Geel en Wolter Wierbos en A Fula’s Call. Stijlbeperking is niet voor hem weggelegd. Hij schakelt moeiteloos tussen jazz, Braziliaanse, Ethiopische, Bulgaarse en Indiase melodieën en toerde onder andere in Frankrijk, Italië, Spanje, Duitsland, België, Ierland, Jordanië, Japan, Guatemala, IJsland en Brazilië. Naast gitaar speelt hij ook cavaquinho en soms drums/percussie. Gitaristen als Jimi Hendrix, Marc Ribot en Bill Frisell zijn zijn grote voorbeelden.

In de avondvullende serie zal de band aangevuld worden met bassist, gitarist en percussionist: Jura Gomes. Jura werd geboren in Brazilië, maar kwam in de jaren 90 in Amsterdam terecht. Hij is leraar Braziliaanse muziek op het conservatorium in Amsterdam en heeft zijn eigen jazzkwartet. Hij speelde met veel internationale artiesten, onder wie Ceumar.

De vormgeving van het decor is in handen van vormgever en decorbouwer Arianne van Boxmeer. Arianne studeerde aan de Hoge school voor de Kunsten in Utrecht. Ze werkte eerder samen met Hans van den Boom (Stella Den-Haag) en het Zuidelijk Toneel.
Het kostuum is van Farida Sedoc. Een eigenzinnige modeontwerpster, die tot twee keer toe haar collectie showde op de Amsterdam Fashion week. Ze is onderdeel van StreetLab in Amsterdam en heeft haar eigen label Hosselaer.

Voor de speellijst klik hier

Dromen van voorouders waarmaken

door René Gompers

Behalve dat er feest werd gevierd om 10 oktober dat in Suriname een officiële feestdag voor de Marrons wordt, is op het in de Marowijnrivier gelegen Drietabbetje ook stil gestaan bij de strijd die de voorouders van de marrons geleverd hebben voor vrijheid. President Desi Bouterse, granman Matodja Gazon van de Aukaners, ABOP-voorzitter Ronnie Brunswijk, minister Martin Misiedjan en de Amerikaanse acteur Levar Burton, die de rol van Kunta Kenti vertolkte in Roots wezen op de heldhaftige strijd die gevoerd is.

Burton motiveerde de mensen van Drietabbetje en omgeving om de dromen van hun voorouders waar te maken. “Geloof in dromen, want ze komen uit. Onze voorouders wilden dat wij de beste mensen zouden worden die ooit op aarde zouden leven”, aldus Burton. De film Roots werd vertoond op Drietabbetje. De acteur oogstte veel bewondering voor zijn voortreffelijke rol in de film.

Brunswijk benadrukte het belang van scholing voor de kinderen. Door te studeren zullen zij vooruit komen. Brunswijk wees op het belang van samenwerken van verschillende organisaties die actief zijn in het binnenland. Hij merkte op dat mensen vrij zijn, maar tot ontwikkeling zullen komen als ze ook de kansen krijgen om vooruit te komen.

[Bewerkt naar een bericht in Starnieuws, 11 oktober 2010]

Amsterdam Roots Festival 2010

Het Amsterdam Roots Festival 2010 vindt van donderdag 17 t/m zondag 20 juni plaats in Amsterdamse zalen (Carré, Paradiso, Melkweg) en gratis in het Oosterpark. Het festival zal in 2010 vier dagen duren. Vorig jaar bleef het festival beperkt tot een succesvolle editie in het Oosterpark met 60.000 bezoekers. Dit jaar maakt opnieuw een aantal podia onderdeel uit van het festivalprogramma. In 2010 presenteert Amsterdam Roots een ‘long weekend’ editie met als leidend thema ‘Voices’. Vanaf donderdag 17 tot en met zaterdag 19 juni 2010 vinden er optredens van internationale sterren plaats in Carré, Paradiso en de Melkweg. Op zondag 20 juni wordt het festival afgesloten met het gratis toegankelijke openlucht evenement in het Oosterpark. De organisatie heeft woningcoöperatie De Alliantie bereid gevonden zich als naamsponsor aan dit onderdeel te verbinden, dat daarmee omgedoopt wordt tot Alliantie Roots Open Air.

De eerste namen van het festival programma zijn bekend.

Op donderdag 17 juni opent het Amsterdam Roots Festival in Carré met de Portugese ster Dulce Pontes. Dankzij haar krachtige en dramatische stem is zij één van de bekendste en meest gerespecteerde Portugese zangeressen. Dulce Pontes combineert de fado met veel andere muziekgenres.

In Paradiso staat op vrijdag 18 juni de Congolese sensatie Staff Benda Bilili, bestaande uit straatmuzikanten, deels op krukken en in rolstoelen. Zij verrasten de westerse wereld onlangs met prachtige songs en intense, spectaculaire optredens vol spelplezier en dynamiek. Er is een afterparty met DJ mps PILOT’s Afrolatin Basement Bash.

De beroemde Antilliaanse zouk formatie Kassav’ speelt zaterdag 19 juni in de Melkweg. De band uit Guadeloupe en Martinique heeft deze Caribische muziekstijl groot gemaakt en staat al meer dan 20 jaar aan de top met een stroom van hits in het danscircuit.

De kaartverkoop voor alle concerten in de zalen is gestart.

Amsterdams grootste openluchtfestival heeft een nieuwe naamsponsor gevonden in woningcoöperatie De Alliantie. Alliantie Roots Open Air wordt daarmee de nieuwe naam voor dit gratis toegankelijke festivalonderdeel op zondag 20 juni in het Oosterpark. Van 12.00 tot 22.00 uur is er een programma op zes podia met internationale, nationale en veel jonge bands. Naast muziek is er ook een uitgebreid dans- en kinderprogramma en een grote wereldmarkt met meer dan 100 stands.

Informatie over het programma, kaartverkoop en meer nieuws is te vinden op http://www.amsterdamroots.nl/

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter