blog | werkgroep caraïbische letteren
Posts tagged with: Payne Sheila

Nanzi-verhalen geschikt voor kinderen?

Eerst een Nanzi-verhaal in het Papiamentu, in 1952 verteld door Raúl Römer, daarna mijn bedenkingen daarbij.

Kompa Nanzi ta bira sapaté

lesá 2 di ougùstùs 1952

pa Raúl Römer

Atrobe kos tabata malu pa Kompa Nanzi ku Shi Maria. For dia sekura a drenta tera atrobe, seka tur maishi ku bonchi den kunuku, kuminda a kuminsá bira skars. Pober Shi Maria no tabata sa kon hasi pa e haña basta kuminda duna e kriaturanan. read on…

Curaçao: vijfde maal Literatuurfestival Krusa Laman

Curaçao tekent voor de vijfde editie van het Internationaal Literatuurfestival Krusa Laman Writers Unlimited Willemstad

Tussen 12 en 22 april 2012 wordt op Curaçao voor de vijfde keer het internationale literatuurfestival Krusa Laman-Writers Unlimited Curaçao georganiseerd. Krusa Laman/Crusa Lama/Crossing the Seas is een schrijverstournee van het Internationale Literatuurfestival Writers Unlimited Den Haag (voorheen Winternachten), dat sinds 2003 op Curaçao, Aruba en Sint Maarten wordt gehouden.

read on…

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter