blog | werkgroep caraïbische letteren
Posts tagged with: Pakistan

Kalapani-romans steken de kop op

door Jerry Dewnarain

De jongste publicatie van uitgeverij Ralicon is De suiker die niet zoet was/ Chini jo meethi na thi (december 2014) van de in Nederland wonende Pakistaanse schrijver Safdar Zaidi, vertaald uit het Urdu door Mitra Rambaran en door Rappa aangepast aan Surinaamse lezers. Ik noem deze roman een kalapani-roman. Wat is een kalapani-roman? Kort gezegd: dat zijn romans die gaan over het leven van Brits-Indische contractarbeiders die een reis over de Kala Pani (Zwarte Wateren of zeewateren) hebben gemaakt om een nieuw leven elders in de wereld op te bouwen. read on…

Concert Rahat Fated Ali Khan onvergetelijk

door Steven Seedo

Paramaribo – Rahat Fated Ali Khan, de meest populaire Bollywoodzanger van het moment, gaf zaterdagavond in de Anthony Nesty Sporthal een concert weg om nooit te vergeten. Zijn zangkwaliteiten maakten veel indruk op het publiek. Het repertoire was zeer gevarieerd. Naast de klassieke Qawwali- stijl vertolkte hij ook zijn recente liederen uit Bollywoodfilms waaronder ‘Jiya dhadak jaye’ en ‘Naina’.

Zijn populairste song ‘Tere Mast Mast Do Nain’ ontbrak ook niet. Dit nummer uit de film Dabang liet de zanger op verzoek van het publiek tot drie keer toe horen. Hij eindigde zijn optreden dat ongeveer drie en een half uur duurde met ‘Dam mas kalandar dam’. Het publiek, vooral de mensen die vooraan zaten, deden dansend en zingend mee.

Vicepresident Robert Ameerali en zijn vrouw, minister van Financiën Wonnie Boedhoe, ex-minister van Justitie en Politie Chandrikapersad Santhoki en ex-vicepresident Ramdin Sardjoe waren aanwezig. De hal was met fantastische belichting en geluid omgetoverd tot een grote ballroom. Wat tegenviel was de hitte. Voor de bekende actrice Alida Neslo was het een bijzondere en inspirerende avond. “Ik heb genoten. Ik kende Rahat wel van zijn Bollywoodmuziek die ik op de lokale radiozenders hoorde. Zijn oom Nusrat heb ik wel live in België meegemaakt. Hij had zo’n indruk op me achtergelaten”, reageert ze. Alida nam Ann Hermelijn mee naar het concert.

Het heengaan van de manager heeft Rahat wel getroffen, maar toch besloot hij zijn tour voort te zetten. Mensen uit het publiek werden in de gelegenheid gesteld om ook hun zangtalent te tonen. Dit gebeurde tijdens de pauze. Organisator Shaike Maikoe van HardCore Entertainment blikt terug op een zeer succesvolle avond. “Het was fantastisch. Ik ben mijn team en iedereen die een bijdrage eraan heeft geleverd zeer dankbaar”, aldus Shaike. Het volgende concert van de maatschappij is gepland voor augustus. De Pakistaanse zanger Atif Aslam, die vorig jaar jaar april hier was voor een concert, komt dit keer niet alleen, maar samen met Sunidhi Chauhan.

[ uit de Ware Tijd, 16/05/2011]

Muziek uit Pakistan, China en India

Musica Globalista presenteert zondag 23 mei 2010 in het kader van het Azië festival:

Shahzad Ali Khan (Pakistan)
Fang Weiling (China)
Julia Ohrmann
en top-tablaspeler Niti Ranjan Biswas (India)

Programma
15.30- 16.30 Shahzad Ali Khan
17.15- 18.00 Fang Wei Ling
18.00- 19.30 pauze
19.30- 21.00 Julia Ohrman, Niti Ranjan Biswas

In de pauze wordt er een vegetarische Indische maaltijd geserveerd. De catering is van Toko Lina. Wilt u van te voren daarvoor reserveren? Telefoon 023 542 3540 of mail: info@mondiaalcentrumhaarlem.nl
Toegang: € 5,00 voor 1 concert, € 12,50 voor alle concerten, maaltijd € 10,00.

Azië festival: Musica Globalista: Shahzad Ali Khan – Fang Weiling – Julia Ohrmann
Wanneer: 23 mei 2010
Tijd: 15.30-21.00 uur
Locatie: Mondiaal Centrum Haarlem, Lange Herenvest 122, Haarlem

Klik hier voor meer informatie

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter