blog | werkgroep caraïbische letteren
Posts tagged with: onderwijs

Nederland biedt Tulabeurs aan voor Curaçaose studenten

door Dick Drayer

WILLEMSTAD – Aankomende studenten op Curaçao die geschiedenisleraar willen worden, kunnen een studiebeurs van 10.000 Euro krijgen. Voorwaarde is dat ze bereid zijn om onderzoek te doen naar slavernij en de koloniale geschiedenis. Deze beurs, genaamd de Beka Tula, maakt deel uit van het Slavery Memorial Year.

read on…

Papiaments op weg naar Google Translate

WILLEMSTAD – De digitalisering van het Papiaments is op weg naar integratie in Google Translate. Dat meldt minister van Onderwijs, Sithree van Heydoorn.

read on…

Eindexamen Papiamentu havo/vwo

door Jeroen Heuvel

Woensdag 8 mei was de derde dag van het Centraal Schriftelijk Eindexamen (CSE) 2024 voor het voortgezet onderwijs (vsbo, havo en vwo) in Curaçao. Nu was Papiamentu aan de beurt. Enkele kandidaten van het Albert Schweitzer havo en vwo (ASHV) geven hun reactie. Maar eerst het volgende.

read on…

Het spits is afgebeten

Maandag 6 mei was de eerste dag van het Centraal Schriftelijk Eindexamen (CSE) 2024 voor het voortgezet onderwijs (vsbo, havo en vwo) in Curaçao. Het spits is afgebeten met het CSE Nederlands. Terwijl ik voor het examenlokaal zit te wachten tot het 11 uur is en het examen officieel klaar moet zijn, behalve voor kandidaten die bijvoorbeeld wegens dyslexie extra tijd krijgen, druppelen er al vanaf 10:30 uur kandidaten naar buiten. Enkele kandidaten van de havo op het Maria Immaculata Lyceum geven een eerste reactie. 

read on…

Digitalisering Papiaments in stroomversnelling?

In een door de Curaçaose minister van Onderwijs aangekondigd project neemt de digitalisering van het Papiaments een vlucht. Dit is essentieel voor taalontwikkeling en behoud van cultureel erfgoed.

read on…

Gijzelaars – Leren van geschiedenis 111

door Hilde Neus

In het tumult van de schermutselingen tussen Israël en de Palestijnen in Gaza zijn er recentelijk gijzelaars over en weer vrijgelaten. Deze mensen waren meegenomen door de vijandige partij, en kunnen ingezet worden als onderpand bij onderhandelingen. In dit geval een staakt-het-vuren, maar het kan ook om geld gaan. Veel geld. Of diplomatieke verhoudingen.

read on…

Impressie van het college Caraïbische literatuur

door Roline Redmond

Vrijdag 23 februari 2024, college van prof. dr Michiel van Kempen (UvA).

Het is een volstrekt nieuwe gewaarwording om te zien dat ongeveer 20 mensen, vrouwen in de meerderheid, mijn boek over het geslacht Doorson, De Doorsons, op zoek naar een Afro-Amerikaanse slavenfamilie in het Caribisch gebied, voor zich hebben liggen; een enkeling buigt zich over een electronisch medium.

read on…

‘Meertaligheid en onderwijs’ – lezing door Rick de Graaff op de Anton de Kom Universiteit

Op vrijdagavond 1 maart houdt hoogleraar Rick de Graaf van de Universiteit Utrecht in het University Guesthouse aan de Leysweg in Paramaribo een lezing over ‘kansen door uitdagingen’ in meertalig onderwijs.

read on…

De instructietaal in het onderwijs op Curaçao

naar aanleiding van de beschouwing ‘Schipbreuk in het onderwijs’ van Bernadette Heiligers

door Fred de Haas

In 1965 hadden we het ook al over de instructietaal in het Antilliaanse onderwijs. Op een avond in de Kamer van Koophandel op Curaçao. Met onder anderen de heren Lourens en Da Costa Gomez in het panel. Toen ging het, zoals gezegd, ook al  over de taal in het onderwijs. Toen hadden de kinderen van de basisschool nog les van Nederlanders en moest het Papiaments nog zijn plaats veroveren. Dat heeft het inmiddels gedaan. Waarschijnlijk iets te veel. Vandaar de discussie.

read on…

Schipbreuk in het onderwijs

door Bernadette Heiligers

Dit jaar is het 45 jaar geleden dat een Antilliaans schip op de klippen liep met aan boord duizenden kinderen van Curaçao, Aruba en Bonaire. Iets verderop lag een boot klaar met voldoende reddingsboeien in alle soorten en maten. Diverse leiders in de samenleving schudden echter principieel hun hoofd. Doorvaren, wuifden ze vanaf de kant. Want op de boeien stond ‘Made in Holland’. En dat was voor hen onaanvaardbaar. Ze waren immers al jaren van plan om ooit, in de toekomst, eigen Antilliaanse boeien te maken. Die kwamen er inderdaad, hoewel decennia later. Maar lang niet in alle soorten, en zeker niet in alle maten.

read on…

Redacteuren gezocht voor rijketeksten.org

De Taalunie werkt hard aan het project waarbij we op de vrije en gratis raadpleegbare website https://rijketeksten.org/ rijke teksten ter beschikking stellen aan het leerplichtonderwijs. Met dit project wil de Taalunie beantwoorden aan de grote vraag vanuit het onderwijs naar goede teksten om in de les te gebruiken. Uit onderzoek blijkt dat rijke teksten een middel zijn om de taal- en denkontwikkeling van leerlingen te stimuleren, en hen beter en met plezier te laten lezen.

read on…

Publieksgeschiedenis – Leren van geschiedenis 100

door Hilde Neus

Hoe leren we van geschiedenis? Dit honderdste nummer van deze rubriek heeft een wat andere insteek dan normaal. Bij het reguliere stuk stip ik eerst zaken uit de actualiteit aan, om dat vervolgens te combineren met informatie uit (voornamelijk) de achttiende eeuw. Dat doe ik omdat ik veel in de Surinaamse archieven zit, die overigens allemaal online in te zien zijn. En wel via: ga het na, om dan verder een relevant archief te kiezen, dat elk een eigen inventarisnummer heeft. Bijvoorbeeld de Raden van Politie (criminele en politieke zaken, 1.05.10.02) of de Notariële archieven, als je iets wil weten over testamenten (1.05.10.02). Ook het archief van de Sociëteit van Suriname bevat een schat aan gegevens (1.05.03). Die bakra’s van vroeger waren erg goed in het opschrijven van informatie. Dat ondersteunt het reconstrueren van onze geschiedenis, al is het middels de blik van de witte kolonisator. En laat zien dat er vaak niets veranderd is, of dat we juist een les kunnen leren uit hoe het er vroeger aan toe ging.

read on…
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter