Op donderdag 27 mei 2021 ondertekenden Rita Rahman, voorzitter van de Werkgroep Caraïbische Letteren, en... Lees verder →
Posts tagged with: Nanzi Kuenta di
Kompa Nanzi, de master van het worldwide web
door Orchida Bachnoe en Walter Palm
Het was de week voor Kerst. In zijn gouden paleis in Caribiana zette de Koning met een diepe zucht zijn tv uit. Hij was gewend aan een wereld vol magisch realisme zoals in de boeken van zijn favoriete auteur Gabriel García Márquez. Bovennatuurlijke, niet aan de natuurwetten beantwoordende verschijnselen, ja daar las hij met veel plezier over. Maar als hij de laatste pagina had omgeslagen dan was hij blij dat hij gewoon leefde in een wereld waar facts and figures regeren. read on…
Nanzi-verhalen geschikt voor kinderen?
Eerst een Nanzi-verhaal in het Papiamentu, in 1952 verteld door Raúl Römer, daarna mijn bedenkingen daarbij.
Kompa Nanzi ta bira sapaté
lesá 2 di ougùstùs 1952
pa Raúl Römer
Atrobe kos tabata malu pa Kompa Nanzi ku Shi Maria. For dia sekura a drenta tera atrobe, seka tur maishi ku bonchi den kunuku, kuminda a kuminsá bira skars. Pober Shi Maria no tabata sa kon hasi pa e haña basta kuminda duna e kriaturanan. read on…
Gisteren zus en morgen zo
Columnist van het eerste uur van het Antilliaans Dagblad, Roy Evers is computernerd en verhalenschrijver ineen. Welke lezer van het AD kent hem niet? En hoe leest deze zin als er in plaats van een vraagteken een uitroepteken zou staan. Welke lezer van het AD kent hem niet! read on…
Literaire buit van schatgraver Jos de Roo
Academisch proefschrift: Praatjes voor de West
Er is niet genoeg aandacht te geven aan het proefschrift van Benjamin Jos de Roo waarmee hij doctor is geworden. Het betreft een ware schat aan verloren gewaande literaire verhalen, van Antilliaanse en Surinaamse auteurs, geschreven op verzoek van en opgenomen en uitgezonden door Radio Nederland Wereldomroep, tussen 1947 en 1958. read on…
RSS
Facebook
Twitter
