Op donderdag 27 mei 2021 ondertekenden Rita Rahman, voorzitter van de Werkgroep Caraïbische Letteren, en... Lees verder →
Posts tagged with: Marhe Moti
Moti Marhé’s rol in de emancipatiebeweging voor het Sarnámi
Moti, bahut dhanyabád! (Moti, dankjewel!) Deze tekst is als een postuum eerbetoon bedoeld aan Moti(lall) R. Marhé (1943 – 2025) voor zijn grote bijdrage in de emancipatie van het Sarnámi, maar tegelijkertijd ook een gedeeltelijke beschrijving van de participatie van enkele leden van het Haagse links-progressieve Kollektief Jumpa Rajguru in deze ontwikkeling en evenzo die van sommige Sarnámisten. Met de term Sarnámisten bedoelen wij personen, die niet alleen de emancipatie van het Sarnámi als taal nastreven, maar ook de Hindoestaans Surinaamse volkscultuur waarderen en uitdragen. In deze terugblik worden i.h.b. de inspanningen en verdiensten van Moti R. Marhé, hoofdzakelijk zijn ontwikkeling als een in het Sarnámi gespecialiseerde taalkundige, geaccentueerd, maar waar nodig worden ook andere personen en feiten summier gememoreerd. Een selectie uit de grote hoeveelheid informatie kon niet vermeden worden. Hier en daar is er gezocht naar mogelijke verklaringen en verbanden, soms ook op grondslag van eigen ervaringen en indrukken. Hierbij is het risico van subjectiviteit niet geheel onvermijdelijk geweest.
Door Bris Mahabier
read on…
RSS
Facebook
Twitter
