Op donderdag 27 mei 2021 ondertekenden Rita Rahman, voorzitter van de Werkgroep Caraïbische Letteren, en... Lees verder →
Suriname-China: “The Chinese In Me” 苏里南- 中国 “ 血 脉 相 连 ” 纪 念 册
door William L. Man A Hing
The Chinese in Me is een gezamenlijk project van de Chinese Ambassade in Suriname, Suriname Chinese United Association en Suriname China Friendship Association.
read on…Prominente Chinese Caraïbiërs: enkele kanttekeningen
Eugene Chen * Henk Chin A Sen * Raymond Arthur Chung * Solom Hochoy
door William L. Man A Hing
Voor een kennismaking met prominente Caraïbische Chinezen worden vier personages voorgesteld van wie drie in eigen land de hoogste staatsfunctie hebben bereikt, terwijl de vierde in het land van zijn stamouders een ongekend hoge staatsfunctie heeft weten te bemachtigen. Van de geselecteerde personages wordt in alfabetische volgorde het levenspad op compacte wijze weergegeven.
read on…CARIFESTA: The Caribbean Festival of Creative Arts
door William L. Man A Hing
The Caribbean Festival of Creative Arts (Carifesta) (1) is een alomvattend cultureel festival van de Caraȉbische landen en gebieden dat ondersteund wordt door andere buurlanden van het hele Amerikaanse continent van Noord tot Zuid. Op instigatie van President Forbes Burnham werd 1972 de eerste editie van de Carifesta gehouden in Georgetown, de hoofdstad van Guyana.
read on…Bitter in de mond, maakt het lichaam gezond
Over de Sopropo
door William L. Man A Hing
Behalve voor culinaire adepten is de familie van de Cucurbita ook voor ingewijden in de volksgeneeskunst een goede bekende. De meestal eenjarige soorten van deze plantenfamilie kenmerken zich door hun slingerende gang over de grond dan wel klimmende tocht langs allerlei verticale objecten en staketsels omhoog. Dagelijks wordt wel beroep gedaan op een Cucurbita-plant voor diens culinaire kwaliteiten dan wel heilzame werking tegen allerhande kwalen.
read on…De Chinese begraafplaats: Fa Tjauw Koen Sang
door William Man A Hing
De geschiedenis van een eigen Chinese begraafplaats gaat terug tot het begin van de vorige eeuw toen de vereniging Kong Ngie Tong in Paramaribo een laatste rustplaats vestigde voor de Chinese gemeenschap.
Na sluiting van dit kerkhof en ruiming der graven in de jaren veertig was men genoodzaakt op zoek te gaan naar een andere geschikte locatie.
Chinese namen en naamgeving: van traditie naar recht
door William L. Man A Hing
Over Han-Chinese namen buiten China bestaan opvattingen die naar plaats en tijd kunnen verschillen. Dit is voor een deel toe te schrijven aan het feit dat de procedure van naamsverkrijging en naamgeving op traditie was gebaseerd. Maar ook een verkrampte aanpassing aan plaatselijke rechtsregels was debet aan het ontstaan van nieuwe varianten van Chinese familienamen.
read on…Sranan roots: Kok-Sey-Tjong: Een hybridische achternaam?
door William L. Man A Hing
Sinds een kennismaking met een mevrouw Kok-Sey-Tjong (1) in de jaren zeventig van de vorige eeuw is haar weinig voorkomende naam mij steeds bijgebleven. De naam die in Suriname nog nauwelijks bekend is maar kan worden aangetroffen in een groot aantal websites geeft aanleiding tot een nadere beschouwing.
read on…Contractarbeid als alternatief voor slavernij: achtergrond en betekenis van de 20 oktober-herdenking der Chinezen
door William L. Man A Hing
Voor het faciliteren van een geleidelijke overgang naar een plantage-economie met betaalde werkkrachten was het koloniaal bestuur van Suriname bereid een proef te nemen met Chinese arbeiders uit Nederlands-Oostindië.
read on…De FUNG (= 洪 / HONG) clan en Suriname
door William L. Man A Hing
Van de Fung (=Hong) clan zijn verschillende families in Suriname gevestigd. Daarvan kunnen een aantal aan elkaar verwant zijn. Sommigen van hen zijn rechtstreeks uit China overgekomen terwijl anderen van het voormalig Brits-Guyana afkomstig zijn.
Na 52 jaar weer een ‘grote’ Suriname tentoonstelling in Arti et Amicitiae
Vanaf maandag 28 oktober 2019 tot half januari 2020 is in het sociëteitsgedeelte van Arti et Amicitiae in Amsterdam de tentoonstelling Brasa mi ori te zien van veelal Surinaamse kunstenaars uit twee privé collecties van Arti-leden: Carl Haarnack en Myra Winter (gezamenlijke collectie met Henry Strijk). Curator is de kunstenaar Harald Schole. Aan de hand van kunstwerken uit de collectie en/ of archiefmateriaal zal Myra Winter in de aanloop en tijdens duur van deze tentoonstellingen haar persoonlijke herinneringen en anekdotes vastleggen.
read on…Sranan Roots: George Eduard Fung-A-Jou alias “Blakka Sneesie”
door William L. Man A Hing
In de Surinaamse samenleving zijn door de vroegtijdige integratie en assimilatie van Chinese burgers met veelal Afro-surinaamse partners diverse nazaten geboren. Vaak nam een vader een zoon mee naar China maar het kwam ook in zeldzame gevallen voor dat een plaatselijke partner haar man mocht vergezellen. Van de kinderen bleef een groot aantal achter bij de familie maar in sommige gevallen keerde een deel van hen op latere leeftijd terug naar Suriname. Hier volgt in het kort het levensverhaal van een hunner die na zijn terugkeer zich volledig heeft geïntegreerd in de samenleving van zijn geboorteland. read on…
J.F. d’Estrade (1): van militair tot ondernemer
door William L. Man A Hing
Joseph Destrade(s) was een “blank’officier” die volgens J.J. Vrij uit Toulouse afkomstig was. Voor zijn vestiging in Suriname omstreeks het midden van de achttiende eeuw zou hij in het Caribisch gebied onder andere als militair actief zijn geweest. In dit verband wordt door Wolbers het eiland St. Domingo genoemd. read on…