Op donderdag 27 mei 2021 ondertekenden Rita Rahman, voorzitter van de Werkgroep Caraïbische Letteren, en... Lees verder →
Caraïbische salon: middag met Surinaamse klassieke muziek
Op zondag 26 november organiseert literair en cultureel centrum Huis De Pinto een middag over Surinaamse klassieke muziek. Lou Lichtveld, Majoie Hajary en Eddy Vervuurt worden besproken en vooral: worden gespeeld door Roderigo Robles de Medina.
read on…Jaguarman van Raoul de Jong
door Michiel van Kempen
De ondertitel van het in 2020 verschenen boek Jaguarman luidt: Mijn vader, zijn vader en andere Surinaamse helden. Daarmee geeft Raoul de Jong (geboren in 1984 in Rotterdam) al duidelijk aan dat hij zich plaatst in de traditie van zijn vader en grootvader. En hij geeft aan dat zijn boek een bijdrage is om hun een heldenstatus te geven, zoals hij die ook wil geven aan andere, eerder miskende Surinaamse persoonlijkheden. Voorouders en vooroudergeesten die kracht (maar soms ook negativiteit) kunnen doorgeven zijn belangrijk in de cultuur van de Afro-Surinamers. Zij zijn de bewaarders van oude kennis en geven datgene door wat een mens tot een unieke persoonlijkheid maakt (de zgn. kra, de ‘ziel’ van de mens).
read on…Koloniale jeugdboeken vanuit hedendaags perspectief
Op 10 november 2023 organiseert de Stichting Geschiedenis Kinder- en Jeugdliteratuur in de Universiteitsbibliotheek Leiden een studiedag over Koloniale jeugdboeken vanuit hedendaags perspectief. In het programma is niet alleen aandacht voor het traditionele “witte” perspectief op de koloniën, maar wordt ook belicht hoe de oorspronkelijke inwoners hun geschiedenis beleefden. Het denken langs raciale lijnen was verankerd in de maatschappij en werd onder andere verwerkt in sfeerverhalen. Maar boeken bevestigen niet alleen de heersende cultuur. Er zijn ook verhalen van troost of bevrijding. Aan de hand van uiteenlopende kinder- en jeugdboeken leren we de verschillende invalshoeken kennen. Niet alleen Nederlands-Indië, maar ook Zuid-Afrika en Suriname/Caraïbisch gebied komen aan bod.
read on…Caraïbische salon: Tinde van Andel over medicinale planten
De kracht van de Surinaamse bossen
We weten dat het regenwoud van Zuid-Amerika een enorme variëteit aan planten, bomen en lianen herbergt. Voor een flink deel overlapt die variëteit met die van het Afrikaanse continent. De bossen bevatten een enorm potentieel aan geneeskrachtige middelen. Voor de marrons van Suriname is het regenwoud één grote apotheek en veel Surinamers van stad en plantage zijn bekend met oso dresi, geneeskrachtige middelen uit de natuur. Maar hoe werden al die planten van het ene continent naar het andere gebracht? Hoe konden de marrons overleven? Wat heeft het regenwoud ons te bieden? En welke verhalen zitten er achter al die etnobotanische rijkdom?
read on…“Bea Vianen was gewoon een schok voor mij”
door Michiel van Kempen
Bea Vianen (1935-2019) staat na jaren afwezigheid opnieuw in de aandacht. Maar toch nog niet echt bij een breed publiek, gezien de matige opkomst van het publiek op maandag 9 oktober 2023 in het Amsterdamse debatcentrum Spui25. Daar werd nogmaals aandacht gevraagd voor het werk van de Surinaamse schrijfster, die met herdrukken van haar eerste twee romans, Sarnami, hai en Strafhok, een nieuw lezerspubliek kan bereiken, al zijn de heruitgaven nog niet direct een denderend verkoopsucces. In de reeks ‘De auteur is niet dood’, vlot en enthousiast gemodereerd door Aafje de Roest, spraken vijf kenners en liefhebbers van Vianens werk met elkaar.
read on…Online studiemiddag – De vertaler als ambassadeur
Op 5 oktober organiseert het Expertisecentrum Literair Vertalen een online studiemiddag voor vertalers uit het Nederlands rondom het thema De vertaler als ambassadeur. De organisatie is in handen van Bodil de la Parra. Literair vertalers dragen bij aan interculturele overdracht en vertolken daarbij vaak een ambassadeursrol. Hoe dat in zijn werk gaat, en hoe jij als literair vertaler in die rol kunt groeien, dat (en meer) valt te leren tijdens deze studiemiddag.
read on…“De Promotiekamer is een kraamkamer voor doctoren in de wetenschap”
Interview met Ruben Gowricharn
door Michiel van Kempen
Op 22 september jongstleden sloot de Promotiekamer van prof. dr Ruben Gowricharn haar werkzaamheden af met een feestje (zie het verslagje). In dit interview met Ruben Gowricharn, oprichter van de Stichting de Promotiekamer, gaan we wat dieper in op de achtergrond, werkwijze en resultaten van deze organisatie.
read on…Laudatio’s voor dr Karin Amatmoekrim
Op dinsdag 26 september 2023 promoveerde Karin Amatmoekrim op het proefschrift In wat voor land leef ik eigenlijk? Anil Ramdas onmogelijk kosmopoliet. Hieronder de laudatio’s van promotoren prof. Yra van Dijk en prof. Michiel van Kempen.
read on…Karin Amatmoekrim promoveert op Anil Ramdas
Op dinsdag 26 september 2023 verdedigt Karin Amatmoekrim haar proefschrift In wat voor land leef ik eigenlijk? Anil Ramdas, onmogelijk kosmopoliet aan de Universiteit Leiden.
read on…1000 Dichters
Dit jaar vindt de 40e editie van het mooiste poëziefeest van Nederland, De Nacht van de Poëzie, plaats. Om dat te vieren pakt ILFU groots uit met de heerlijk megalomane tweeweken-durende manifestatie 1000 Dichters.
read on…Caraïbische salon in Huis De Pinto
In het najaar start weer een nieuw programma Caraïbische salon, in Huis De Pinto in Amsterdam, naast het biografenprogramma. De programmering dit najaar wordt geopend met prof. Tinde van Andel over etnobotanie en geneeskrachtige kruiden van Suriname en in november staat een middag met Surinaamse klassieke live muziek op het programma.
read on…A little learning is a dangerous thing
Een roman over Indiërs in de diaspora
door Michiel van Kempen
Hij schreef een boek over de grote thema’s van onze tijd: migratie, traditie, moderniteit, vervreemding. Vinod Busjeet is een schrijver die zijn vroegste ervaringen en langste familiegeschiedenis in zijn geboorte-eiland Mauritius heeft liggen, maar die zijn professionele carrière wist op te bouwen in de Verenigde Staten. Hij werkte als leraar op een middelbare school op Mauritius, en, zo vermeldt het boek, studeerde af aan de Wesleyan University, de New York University en aan Harvard – een Mauritiaanse Jan Adhin dus.
read on…