Ik ga leven

door Jerry Dewnarain

Ik ga leven van Lale Gül staat onafgebroken al meer dan anderhalf jaar op de bestsellerlijst. Het boek is zo populair geworden dat er nu gesproken kan worden van een megaseller, iets wat door de uitgever van Ik ga leven, Mai Spijkers, als volgt wordt beschreven: ‘Als iets succesvol is, wordt het steeds succesvoller; iedereen wil het lezen, omdat iedereen het leest.’ Deze beschrijving doet denken aan het succes van het boek van Cynthia Mc Leod Hoe duur was de suiker? Dit boek werd een hit op de markt van niet-lezers. En de markt van niet-lezers, is volgens Spijkers, groter dan de markt van lezers.

read on…

Rare Gül

door Jos Joosten

Op zichzelf is het haast aandoenlijk hoe Lale Gül in een eigen column in Het Parool (6 augustus 2022) reflecteert op de trieste ontvangst van de vertaling van haar debuutroman Ik ga leven in Duitsland. Het boek bleef namelijk totaal onopgemerkt.

read on…

Met haar roman houdt Lale Gül samenleving een spiegel voor

[Redactioneel uit de NRC]

Ik ga leven luidt de titel van de autobiografische roman waarmee de 23-jarige studente van Turks-Nederlandse afkomst Lale Gül de literatuur bestormt. Haar boek leest als een fel j’accuse, een aanklacht tegen haar conservatieve opvoeding in een streng-islamitisch gezin in de Amsterdamse Kolenkitbuurt. Bij verschijnen veroorzaakte het boek al de nodige reuring onder Turkse Nederlanders, die het veelal ongelezen als een provocatie beschouwen.

read on…