Op donderdag 27 mei 2021 ondertekenden Rita Rahman, voorzitter van de Werkgroep Caraïbische Letteren, en... Lees verder →
Dinah Veeris
Dinah Veeris writes farewell letter: “My task is done, carry on the heritage”
Dinah Veeris, the well-known herbalist and founder of the Botanical Garden in Curaçao, has shared her last message in an open farewell letter to the people of Curaçao. In the letter she thanks the community for their support and trust during her life’s work and indicates that her time has come to take care of her “heavenly garden”. Dinah passed away yesterday [September 6, 2024] at the age of 85. She had been ill for some time.
Sinterklaas, meer dan één legende
In Sinterklaas, meer dan één legende schreef René Klaassen over de vele andere verhalen die rondgaan over de heilige man.
read on…Flying Back to Africa or Flying to Heaven?
Competing Visions of Afterlife in the Lowcountry and Caribbean Slave Societies
by Jeroen Dewulf
This article presents a new interpretation of the famous folktale about enslaved Africans flying home, including the legend that only those who refrained from eating salt could fly back to Africa. It rejects claims that the tale is rooted in Igbo culture and relates to suicide as a desperate attempt to escape from slavery. Rather, an analysis of historical documents in combination with ethnographic and linguistic research makes it possible to trace the tale back to West-Central Africa. It relates objections to eating salt to the Kikongo expression curia mungua (to eat salt), meaning baptism, and claims that the tale originated in the context of discussions among the enslaved about the consequences of a Christian baptism for one’s spiritual afterlife.
read on…Rethinking the Historical Development of Caribbean Performance Culture from an Afro-Iberian Perspective
The Case of Jankunu
by Jeroen Dewulf
This article advocates for a new perspective on Caribbean performance traditions by adopting an Afro-Iberian perspective. It argues that we are able to acquire a better understanding of the historical development of some of the most enigmatic Caribbean performances, including Jankunu, by taking into consideration that many of those who built the foundations of Afro-Caribbean culture had already adopted cultural and religious elements rooted in Iberian traditions before their arrival in the Americas.
read on…De ontwikkeling van Zwarte Piet
Inge Schuiten deed voor haar Het Zwarte Piet smoelenboek onderzoek naar de ontwikkeling van Zwarte Piet. Ze is een fervent liefhebber van Zwarte Piet. Volgens de auteur en uitgeefster moeten we in Nederland geen afscheid nemen van het fenomeen Zwarte Piet, maar alleen van de negatieve stereotypering: “Want als Zwarte Piet slim is en allerhande positieve eigenschappen heeft, hoeft zijn uiterlijk niet te wijzigen.” In dit artikel legt ze uit hoe zij tegen de zaak aankijkt.
read on…Geschiedenis van de Zwarte Piet-kritiek
In De identiteitscrisis van Zwarte Piet (2017) gaan Jop Euwijk en Frank Rensen op zoek naar de historische, culturele en sociale achtergrond van Zwarte Piet. Op Historiek een fragment over de geschiedenis van de kritiek op Zwarte Piet. Wie denkt dat die kritiek iets is van de laatste jaren, heeft het mis…
read on…Seú gaat niet door
door Dick Drayer
Het oogstfeest Seú gaat niet door. Traditioneel wordt die gevierd op op Paasmaandag. Dat valt dit jaar op 13 april.
read on…‘Kick Out Zwarte Piet gaat elk kwartaal actie voeren’
De actiegroep Kick Out Zwarte Piet (KOZP) gaat dit jaar elke drie maanden actie voeren voor een racismevrije sinterklaastraditie. Dat is zaterdag besloten tijdens een bijeenkomst in Den Bosch, zo meldt RTL Nieuws.
read on…Tambú als Immaterieel Erfgoed in het Haagse Museon
door Fred de Haas
Er stond een straffe westenwind, die zaterdag in maart 2019 en de gutsende regen kreeg vrij toegang tot een gezicht dat al was getekend door chagrijn over het feit dat parkeren bij het Haagse Museon op dat moment haast onmogelijk was gebleken. Dat werd dus een kilometer lopen voordat ik arriveerde bij een manifestatie ter ere van het feit dat het Curaçaose Tambú (‘tamboerfeest’ zou de oude kolonisator hebben gezegd) sinds 2015 definitief was toegevoegd aan de Nationale Inventaris Immaterieel Cultureel Erfgoed en nu zou komen te beschikken over een uitstalkast in het Haagse Museon, tussen de vitrines met ‘vreemde vogels’ en primitieve ‘Hollandse kustbewoners’. read on…
Sambumbu van Paul Brenneker
“Foutief interpreteren is ook folklore”
Volkskunde van Curaçao, Aruba en Bonaire, folklore, opgetekend door Paul Brenneker (1912-1996), oorspronkelijk uitgegeven in 10 deeltjes van 1969 tot 1976 is onlangs, in 2017 en in het huidige jaar, heruitgegeven in 4 delen. read on…
‘Magische traditie’ of ‘racistisch spektakel’
Zoals elk jaar viert een dorp in Alicante vrijdagavond Driekoningen met zwart geschminkte knechten.
door Coen Greven read on…
Surinaamse traditie: Baden op owru yari
Een owru yari wasi, baden vóór of na het afschieten van de pagara om 00.00 uur is bijna een must! “Je lichaam reinigen met switi watra is een Surinaamse traditie”, zegt directeur Anand Mahabier van A.S. Mahabier Store aan Starnieuws. “Deze traditie aan het eind van het jaar is niet cultuurgebonden. Kent geen gezicht, geloof of etniciteit.” read on…