blog | werkgroep caraïbische letteren
Posts tagged with: Donders Peerke

Verjaardag Peerke Donders

Met een eucharistieviering in de kapel op het Peerke Donders Park in Tilburg Noord wordt op zaterdag 27 oktober de verjaardag van Peerke Donders gevierd. De voorganger is Denis Hendrickx, abt van de abdij van Berne en voormalig voorzitter van de Stichting Petrus Donders Tilburg. Peerke Donders werd op 27 oktober 1809 geboren. Een replica van zijn geboortehuisje staat naast de kapel waarin de eucharistieviering wordt gehouden. De mis begint om 14.30 uur en duurt een uur. read on…

‘Donder op! Standbeeld van Peerke Donders kan niet meer’

TILBURG – Het standbeeld van Peerke Donders in het Wilhelminapark heeft in de huidige vorm zijn langste tijd gehad. De roep zwelt aan om het monument aan te passen, of zelfs uit het park weg te halen. read on…

Nieuwsbrief Peerke Donders

Vanaf 10 januari is de nieuwe nieuwsbrief van Peerke Donders uit. U kunt hem digitaal lezen via de link op de website onder “nieuws”. (www.peerkedonders.nl) Het zijn 20 pagina’s geworden vol interessante wetenswaardigheden en bovendien deze mooie foto van het beeld van Peerke Donders, die de leprozen verzorgt in Batavia, Suriname, gemaakt door Kim Sontosoemarto. read on…

Iedereen voelt zich thuis in Switi Sranan

door Nico Eigenhuis

Met de film Tuintje in mijn hart staat Suriname in 2017 volop in de belangstelling. Mogelijk biedt dit aangrijpingspunten voor een nieuwe stroom aan eco-toeristen. Met name Paramaribo, Boven-Suriname en de districten Saramacca en Commewijne zijn er klaar voor. read on…

Symposium Medische Geschiedenis van Suriname

De Anton de Kom Universiteit van Suriname organiseert op 27 en 28 januari in het IGSR-gebouw een internationaal symposium over de medische geschiedenis van Suriname. Dit is een bijzondere samenkomst van personen uit verschillende disciplines, zoals historici, dermatologen, artsen, biologen, specialisten in DNA-onderzoek, cultuurspecialisten en sociale wetenschappers. read on…

Mijlpaal in de structurele renovatie van Batavia

Per september 2016 is een nieuw bestuur aangetreden van de Stichting Devotie Petrus Donders, gevestigd te Paramaribo. Dit nieuw bestuur is reeds geruime tijd bezig met de voorbereidingen voor het structureel renoveren van Batavia als bedevaartsoord, waarmee inmiddels een aanvang is gemaakt. De nieuwe opzet zal ervoor zorgen dat deze heilige en historische plaats, waar Zalige Petrus Donders zijn leven in dienst stelde van de melaatse bewoners, verder wordt behouden voor de samenleving en voor het R.K. Bisdom. read on…

Archief Peerke Donders opgenomen in regionale archieven

door Raoul Lith

De archieven van pater Petrus (Peerke) Donders van het Rooms Katholiek Bisdom (RK) Paramaribo zijn officieel opgenomen in het Unesco-Mowlac Register. Het programma ‘Memory of the World’ voor de Latijns Amerikaanse en Caribische regio (Mowlac) heeft als doel het bewaren en het wereldwijd toegankelijk maken van waardevolle archiefstukken en museumcollecties. read on…

Archief RK Bisdom over Petrus Donders opgenomen in UNESCO-lijst

Vandaag vindt de overhandiging plaats van het certificaat ‘Opname archief Petrus Donders in het UNESCO-MOWLAC Register’ aan de Bisschop van Paramaribo, Karel Choennie. MOWLAC is een toonaangevend programma van de UNESCO, met als doel het bewaren en toegankelijk maken van waardevolle archiefstukken en museumcollecties wereldwijd. Het is één van de initiatieven van de UNESCO voor het beschermen en het bewustwordingsproces van het wereld cultureel erfgoed. read on…

Een culturele trip: Suriname mei/juni 2014

door Nico Eigenhuis

Vooraf:
Suriname heeft ten onrechte bij vele bezoekers de reputatie weinig cultureel vertier te bieden, Hierbij wordt veelal gewezen op het ontbreken van grote musea en theaters. Wie goed kijkt ziet tijdens een verblijf aldaar vele kleinschalige culturele uitingen. Opgeteld bieden deze een zeer rijke schakering die de nodige aandacht verdient. Onderstaand verslag is een bundeling van informatie over Suriname en Surinamers naar aanleiding van een aldaar genoten vakantie. read on…

Cholera en Liefde: dezelfde symptomen

door Christine F. Samsom
 
Voor wie niet weet, wat voor vreselijke ziekte cholera is, wat de oorzaak is, wat de verschijnselen zijn, hoe de ziekte in de negentiende en twintigste eeuw tot epidemieën leidde met tienduizenden doden en hoe de ziekte werd bestreden, is ‘Liefde in tijden van cholera’ van Gabriel García Márquez gedeeltelijk een soort medisch handboek. Voor wie niet weet, wat echte, eeuwige liefde is, al duurt het drieënvijftig jaar, zeven maanden en elf dagen en nachten voordat die liefde echt wordt beleefd, is de roman een meesterlijk handboek over de liefde, waarin dezelfde symptomen als bij cholera moeten worden bestreden (p. 95).
De stralende ogen van een stervende geliefde uit Liefde en andere duivels vinden we terug in Liefde in tijden van cholera. Op een nogal hilarische manier sterft dokter Juvenal Urbino, bejubeld bestrijder van de gevreesde cholera, terwijl hij zijn vrouw Fermina Daza ‘voor het allerlaatst [aankeek] met de stralendste, treurigste en dankbaarste ogen die zij ooit had gezien in een halve eeuw gemeenschappelijk leven’ (p. 69).
De tijdelijke hoofdpersoon Urbino in het eerste hoofdstuk van het boek maakt plaats voor Florentino Arizo. Die wisseling naar de werkelijke hoofdpersoon blijkt functioneel te zijn in het geheel van de roman. Florentino blijkt al als jongeman ongeneeslijk verliefd te zijn op de toen dertienjarige, beeldschone Fermina. Alhoewel niet moeders mooiste, ongezond, miezerig, hulpeloos, met zijn brilletje, is Florentino Arizo toch populair bij de jonge vrouwen door zijn romantische vioolspel, zijn danskunst en zijn meeslepende liefdesgedichten, die allemaal alleen maar bestemd zijn voor Fermina. Haar vader ziet niets in die liefde, stuurt haar voor een paar jaar naar een tante en overtuigt er haar tenslotte van om te trouwen met dokter Juvenal Urbino. Florentino kan zijn geliefde niet vergeten, hij heeft wel ‘622’ affaires, maar blijft Fermina trouw. Weduwe geworden, wordt Fermina uiteindelijk toch veroverd door Florentino. Op het schip waar dat gebeurt, wappert de choleravlag, zodat ze ongestoord kunnen doorvaren, voor de rest van hun leven…
Het graf van de ‘melaatsenpater’ Petrus Donders in de
kathedraal van Paramaribo. Foto © Michiel van Kempen
Intussen laat de meesterverteller ons niet alleen weten hoe het zit met cholera en met de liefde, wij beleven met hem in zijn beeldende taal het leven in het Columbia van toen, in Parijs en het Caraïbisch Gebied. Zelfs Paramaribo wordt genoemd als plek waar de geliefde, veel talen sprekende papegaai van Urbino vandaan komt. Het is zo’n boek dat je in één adem uitleest en waarvan je daarna met moeite afscheid neemt, waaruit je allerlei wijsheid haalt, wijsheid die volgens de schrijver ‘pas komt als ze nergens meer goed voor is’! (p. 44)
Gabriel García Márquez: Liefde in tijden van cholera. Vertaling: Mariolein Sabarte Belacortu. Amsterdam: Meulenhoff, 10de druk, 1989. ISBN 90 290 2851 3
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter