Op donderdag 27 mei 2021 ondertekenden Rita Rahman, voorzitter van de Werkgroep Caraïbische Letteren, en... Lees verder →
Taal: brug of barrière? 70 Jaar onderwijsdebat op de ABC-eilanden
Het Genootschap Nederland-Aruba en het Nationaal instituut Nederland slavernijverleden en erfenis (NiNsee) organiseren op 10 april een bijeenkomst: Taal: brug of barrière? 70 Jaar onderwijsdebat op de ABC-eilanden.
read on…Alsnog van J. Heymans
De dichtbundel ‘Alsnog’ van J. Heymans bevat zes afdelingen. De eerst afdeling heet ‘Een soort Siberië’. Welke associaties komen u aanvliegen bij Siberië? Er is een landhuis in Curaçao met die naam, en een groot gebied in Noord-Azië.
read on…‘Elly’ waltz by Rudolf Palm
Performance by Twente Youth Symphonic Orchestra
The Curaçaoan musician and composer Rudolf Palm composed his concert waltz “Elly” in November 1943. This waltz, dedicated to Elly Glans on the occasion of her second birthday, was composed at the request of Elly Glans’ parents. Elly Glans’ mother had lessons from Rudolf Palm for 9 years. Elly Glans’ parents left Suriname in the 1930s and settled in the Penstraat on Curaçao. Rudolf Palm (Curaçao, 1880-1950) played piano, organ, clarinet, flute and saxophone. From the age of seven he received music lessons from his grandfather Jan Gerard Palm.
Grote onderscheiding voor Vernon Chatlein
De Curaçaose componist, percussionist en jazzmuzikant Vernon Chatlein is bekroond met de Gieskes-Strijbis Podiumprijs, de grootste onderscheiding voor podiumkunsten in Nederland. De prijsuitreiking vond plaats in het Rotterdamse Theater Walhalla, waar Chatlein werd geprezen om zijn bijdrage aan de kwaliteit en diversiteit van de Nederlandse podiumkunsten. De Gieskes-Strijbis Podiumprijs wordt jaarlijks toegekend aan twee mid-career makers die een impactvolle artistieke visie laten zien. Chatlein ontvangt, naast de eer, een bedrag van €60.000 om naar eigen inzicht te investeren in zijn verdere artistieke ontwikkeling.
read on…Gilbert F. Bacilio: de weg van een lekenpriester (2 en slot)
door Fred de Haas
In de voorgaande aflevering werd de schrijver-dichter Gilbert Bacilio gevolgd op een studie- en levenstocht die leidde van het Caribisch gebied via Nederland terug naar Curaçao waar hij zich in woord en daad vanaf het eerste ogenblik heeft ingezet voor de bewustwording van het Curaçaose volk binnen het kader van zijn bewogen geschiedenis. In het laatste deel volgen we hem op zijn verdere dichterlijke zoektocht naar de lotsbestemming van Curaçao, vergezeld door illustere rolmodellen uit het verleden. Ook worden de Nederlandse en Engelse vertalingen van zijn Papiamentstalige gedichten aan een kritische beschouwing onderworpen.
read on…Gilbert F. Bacilio: de weg van een lekenpriester (1)
door Fred de Haas
‘Hij wordt priester’ gniffelde de klas. Wat ik daar wel van vond. Het was 1965. Ik was leraar Frans aan het Radulphus College in Willemstad, Curaçao. De hoogste klas van de HAVO was aan het vertalen. Links voorin zat een donkere jongen met een verlegen lach op zijn gezicht: Gibi Bacilio. Hij had het gegniffel ook gehoord en ja, hij wilde inderdaad priester worden. De klas vond het maar gek. Afzien van alle geneugten des levens . . je moet maar willen. Niks voor Curaçaoënaars.
read on…Eric de Brabander – Het wij-zij-denken, inclusie in ons Koninkrijk
Tekst van de 9de Cola Debrot-lezing

Presentatie nieuwe bundels Oda Blinder en Scott Rollins in Pletterij Haarlem
Op zondagmiddag 13 oktober 2024 presenteert Uitgeverij In de Knipscheer twee van haar nieuwe boekuitgaven: Curaçao bij nacht van Oda Blinder en Spiegelschriften van Scott Rollins. De Curaçaose dichteres Oda Blinder debuteerde in 1968 met de bundel Brieven van een Curaçaose blinde. Onlangs werden geluidsopnamen gevonden van 35 (andere) gedichten uit datzelfde jaar. Een jaar later, in 1969, overleed ze. Die gesproken gedichten zijn nu voor het eerst gebundeld in Curaçao bij nacht, bezorgd door Klaas de Groot.
read on…Oda Blinder, lezen en luisteren
door Klaas de Groot
Na vier jaar zoeken en vinden is het zover. Op 13 oktober 2024 zal er weer een nieuwe bundel van Oda Blinder ofte wel Maria Yolanda Corsen (Curaçao 10 november 1918 – 30 juni 1969) gepresenteerd worden met een keuze uit haar werk. In deze bundel, Curaçao bij nacht, is de keuze van de gedichten vooral bepaald door het feit dat er gebruik gemaakt kon worden van een teruggevonden audiocassette en van typoscripten die opdoken.
read on…Tula lezing 2024: “Medardo de Marchena, een luis in de pels van het koloniale gezag op Curaçao”
Op zaterdag 17 augustus 2024, dia di lucha pa libertat (de dag van de strijd voor vrijheid), organiseert het NiNsee samen met de Stichting Gedeeld Verleden Gezamenlijke Toekomst (GVGT) en het Stadsarchief Rotterdam de Tula Lezing in Rotterdam. De lezing wordt gegeven door dr Margo Groenewoud en is een eerbetoon aan de Curaçaose verzetsstrijder Tula, wiens gedachtegoed een blijvende bron van inspiratie is. De waarden en het leven van Tula worden jaarlijks herdacht, geëerd en gevierd tijdens de Tula Lezing en het Tula Herdenkingsconcert.
read on…Klimaatverandering, een kwestie van gedragsverandering en heroriëntatie
door Quito Nicolaas
De Caribische eilanden staan voor een nieuwe uitdaging om de huidige en toekomstige generatie te beschermen tegen de gevolgen van het veranderende klimaat, zowel in sociaaleconomisch opzicht als in termen van natuurbeheer. Behalve een beleidsombuiging vereist een nieuwe aanpak nadere samenwerking tussen de eilandnaties en een bewustwordingsproces onder de populatie.
read on…Het spits is afgebeten
Maandag 6 mei was de eerste dag van het Centraal Schriftelijk Eindexamen (CSE) 2024 voor het voortgezet onderwijs (vsbo, havo en vwo) in Curaçao. Het spits is afgebeten met het CSE Nederlands. Terwijl ik voor het examenlokaal zit te wachten tot het 11 uur is en het examen officieel klaar moet zijn, behalve voor kandidaten die bijvoorbeeld wegens dyslexie extra tijd krijgen, druppelen er al vanaf 10:30 uur kandidaten naar buiten. Enkele kandidaten van de havo op het Maria Immaculata Lyceum geven een eerste reactie.
read on…