Op donderdag 27 mei 2021 ondertekenden Rita Rahman, voorzitter van de Werkgroep Caraïbische Letteren, en... Lees verder →
Posts tagged with: Bhai
Een tekst op reis – Elly de Waard en de Spiegel van de Surinaamse poëzie
door Agnes Andeweg
Wie de Surinaamse poëzie wil leren kennen heeft sinds 1995 een prachtig boek tot zijn beschikking: de Spiegel van de Surinaamse poëzie. Van de oude liedkunst tot de jongste dichters. In deze vuistdikke bloemlezing heeft Michiel van Kempen – een van de weinige literatuurwetenschappers in Nederland die zich bezighoudt met de Surinaamse literatuur – gedichten bij elkaar gebracht van bekende, minder bekende en volledig onbekende dichters van Surinaamse origine.
read on…Het Album van de Caraïbische poëzie: dwars en geketend
Onrust tekent het Album van de Caraïbische poëzie, een bloemlezing met vier eeuwen verzen uit de voormalige Nederlandse West: Suriname en zes eilanden in de Caraïben. De ontwrichtende invloed van de slavernij is alom voelbaar in deze diverse bundel, van de gedichten van Shrinivási en Radna Fabias tot de rapnummers van Typhoon, en van de volkse liedjes tot de reclameteksten.
read on…Meer aandacht voor kinderliteratuur!
door Jerry Dewnarain
Volwassenen schenken weinig aandacht aan kinderboeken in de media (kranten en vooral de tv). Recent is door de Literaire Pagina van de Ware Tijd in het kort de ontwikkeling van kinder- en jeugdliteratuur belicht. Er zijn vanaf de onafhankelijkheid van Suriname veel kinderboeken verschenen, geschreven door Surinaamse schrijvers. Echter, de Literaire Pagina van de Ware Tijd is zowat het enige platform of medium in Suriname dat waarde toekent aan literatuur en auteurs (literatuurkritiek). Ook kent Suriname geen literaire prijzen voor kinderliteratuur. Het toekennen van literaire prijzen aan volwassenen, zoals de Surinaamse Staatsprijs voor literatuur schijnt doodgebloed te zijn.
read on…Genetica van een sombere cultuur
Het literaire werk van Surinaamse hindostanen in Nederland
door Michiel van Kempen
In 1986 vond in Paramaribo een opmerkelijke bijeenkomst plaats: het eerste congres gewijd aan het Sarnámi, de moedertaal van de Surinaamse hindostanen. Dat was zo bijzonder, omdat de culturele leidsmannen van de hindostanen – lees: de pandits, de priesters – nog bijna allemaal zo graag wilden vasthouden aan het Hindi, de linguïstische navelstreng met India. Een Hindi congres was er al eerder geweest in Suriname. Maar een congres gewijd aan de `boerentaal’, het Sarnámi, nooit eerder.
read on…Bhai – Gedicht
Buig het hoofd
Trots zijn
Is geen daad
Van zekerheden
Maar
De bittere vrucht
Van angst
Verdriet en pijn
Velen zijn reeds heen
Met de beker
Tot op de bodem
Leeg
Ook ons
Is niets anders
Dan dit
Tot deel
Ode aan veelzijdigheid Nola Hatterman
door Tascha Aveloo
PARAMARIBO – “Nola Hatterman geloofde er stellig in dat kunstenaars gewoon hier in Suriname een opleiding konden volgen en afstuderen. Ik ben blij dat ik een product ben van Nola Hatterman”, vertelt Rinaldo Klas. De kunstenaar spreekt tijdens de opening van de tentoonstelling Geen kunst zonder kunnen.
read on…Muchu gustu: “En dit licht/ dat straks uitdoven zal”
“Die diaspora, die letterkunde uit die voormalige kolonies, speel ongelukkig steeds ’n marginale rol binne die letterkunde uit die sogenaamde metropool. En dit is ’n jammerte, want die liefhebber van poësie verloor daardeur iets.”
door Alfred Schaffer
Onlangs het daar in die Surinaamse letterkunde ’n verwoesting plaasgevind, en ’n groot deel daarvan het sommer op een dag plaasgevind. Op Woensdag 19 Desember 2018 word die letterkunde beroof van twee groot digters, Michaël Slory en James Ramlall, wat onder die pseudoniem Bhai bekend was. Albei was 83 jaar oud. read on…
Literaire Memorial Bhai, Elly Purperhart, Shrinivási, Michael Slory, Bea Vianen
Op zondag 17 maart 2019 vindt bij de Vereniging Ons Suriname een herdenking plaats van vijf schrijvers die ons de laatste maanden zijn ontvallen: Bhai, Elly Purperhart, Shrinivási, Michael Slory en Bea Vianen. Er zijn vijf sprekers: Maritha Kitaman, Rabin Baldewsingh, Hugo Fernandes Mendes, Michiel van Kempen en Geert Koefoed. Verder zijn er bijdragen van acteur Kenneth Herdigein, dichter Romeo Grot en de musici Denise Jannah, Raj Mohan en Ronald Snijders. De presentatie is handen van Tanja Jadnanansing. read on…
Hilli Arduin – Onze dichters
Groot zijn ze
onze dichters.
Fier met letters
kwastend hun zinnen op het papieren paneel.
Woorden.
Metaforen.
Gebaart door de natuur.
Vertaald in hun poëzie. read on…
Afscheid van Bhai
Op 23 en 24 december 2018 werd er afscheid genomen van James Ramlall – de dichter Bhai, de cultuurman die op 19 december overleed op 83-jarige leeftijd. Er werd op 23 december afscheid genomen in de ruimte van de Kamer van Koophandel en Fabrieken in Paramaribo; daarna werd hij met staatseer begeleid naar de crematieplaats aan Weg naar Zee, waarna zijn as verzameld werd. Daags erna werd de as verspreid nabij de samenvloeiing van de Surinamerivier en de Commewijnerivier. Een fotoreportage van Mirella Klas. read on…
Openhartig filosoof met bijna mystieke verzen
Hij was onderwijzer in Harmelen, maar ging studeren en dichten. Als cultuurpaus probeerde James ‘Bhai’ Ramlall (1935 – 2018) de volkeren van Suriname te verbinden.
door Peter de Waard
Hij was geen dichter van beroep, hij wás dichter. Zo omschrijft zijn Nederlandse vriendin Ans van den Bosch-de Greef de Surinaamse cultuurpaus James Ramlall. Zij ontmoette hem begin jaren zestig toen hij onderwijzer was op de lagere school in Harmelen bij Utrecht en zij daar onderwijzeres. read on…
Bhai (James Ramlall) overleden, dichter van de smalle taal van de stilte
Heeft de wijze hindostaan zijn creoolse compadre niet alleen willen laten wandelen? Nadat eerder vandaag, woensdag 19 december 2018, de literaire wereld werd opgeschrikt door het overlijden van de dichter Michael Slory, volgde later op de dag het bericht van het overlijden van dichter Bhai, pseudoniem van James Ramlall. Evenals Slory werd hij 83 jaar oud en evenals Slory was hij winnaar van de Staatsprijs voor Literatuur. read on…
RSS
Facebook
Twitter
