Op donderdag 27 mei 2021 ondertekenden Rita Rahman, voorzitter van de Werkgroep Caraïbische Letteren, en... Lees verder →
Hariandi Todirijo winnaar derde Donner-schrijfwedstrijd
door Hilde Neus
Op zaterdagavond 17 oktober is de uitslag van de Walther Donner verhalenwedstrijd 2023 bekendgemaakt in het Nationaal Archief Suriname.
read on…Terugblik Literair 2022
door Jerry Dewnarain
Hertalingen
In januari 2022 (nr. 1641, 21 januari 2022) verscheen een hertaling van de Historie van juffrouw Sara Burgerhart (Betje Wolff en Aagje Deken, hertaald door Tonnus Oosterhoff). Hertalen en inkorten van klassieke werken is de enige manier om literaire pareltjes uit de vergetelheid te redden. Maar ik zou met een goede hertaling willen bereiken dat niet alleen middelbare scholieren Albert Helman of in dit geval Sara Burgerhart of 1001 Nacht lezen; dat niet alleen leerlingen met een leeslijstverplichting het tot zich nemen.
read on…Een literatuurplan voor het onderwijs
Stand van zaken 2022
door Hilde Neus
Ondanks dat er binnen het curriculumprogramma doorlopende leerlijnen zijn uitgezet voor de Nederlandse taal, is dat niet gedaan voor specifiek het literatuuronderwijs. Dit is een manco, omdat de Surinaamse fictie een belangrijke rol kan spelen op diverse vlakken van het onderwijs.
read on…Meer diepgang dan een doorsnee misdaadroman
Recensie van Een jager verdween van Stanley Betterson
door Carlo Jadnanansing
Een jager verdween is het winnende verhaal van de tweede Donner/Self Reliance Schrijfwedstrijd 2020. Stanley Betterson heeft met dit verhaal beslag weten te leggen op de eerste prijs. Hij heeft reeds bekendheid verworven met zijn debuutroman: Haar drie werelden.
read on…Bee ontvangt eerste exemplaar boek Een jager verdween
Het eerste nummer van Een jager verdween van de auteur Stanley Betterson is onlangs aangeboden aan Assembleevoorzitter Marinus Bee. Dit boek is het winnende verhaal van de tweede Donner/Self Reliance schrijfwedstrijd 2020. Betterson heeft reeds bekendheid verworven met zijn debuutroman: Haar drie werelden.
read on…Juryrapport van de Donner schrijfwedstrijd 2020
De uitslag van de Donner schrijfwedstrijd van 2020 is bekendgemaakt op 9 december. Deze happening vond plaats in ‘Buitensociëteit het Park’ onder passende coronamaatregelen. In de introductie vertelde notaris Carlo Jadnanansing over het Don Walter Fonds, dat is ingesteld uit een legaat van Don Walter Donner, die het heeft bedoeld voor het uitschrijven van een schrijfwedstrijd. Hiermee wil hij het fictief schrijven en lezen van Surinamers stimuleren. Zelf heeft hij een aantal romans gepubliceerd en wil anderen daar ook de gelegenheid toe geven. Het proces van de publicatie van literatuur wordt dan overgenomen, en de eersteprijswinnaar verdient de uitgave van zijn of haar werk. Twee jaar geleden ging de eerste prijs naar Willem Goedschalks Jonah.
read on…Haar drie werelden: roman over marronvraagstukken
door Jerry Dewnarain
‘Een meisje is de rijkdom van de bee’, is een uitdrukking die de centrale rol van de vrouw in de marrongemeenschap kenmerkt. De bee is een groep van marrons, waarbij matrilineaire verwantschap tussen de leden aangetoond kan worden. Marrons zijn de nazaten van tot slaaf gemaakten die onder uiterst moeilijke omstandigheden een nieuwe cultuur ontwikkeld hebben waarvan de elementen grotendeels Afrikaans zijn. De trek vanuit het binnenland naar Paramaribo begon ook al heel gauw. read on…