blog | werkgroep caraïbische letteren
Posts tagged with: Bant Willem

Vrede in Colombia

door Willem Bant

De oud-presidenten Pastrana en Uribe draaien er niet omheen: zij zijn tegen het vredesakkoord dat de Colombiaanse regering heeft gesloten met de Farc. Zij zullen op 2 oktober, als de bevolking zich in een referendum over het akkoord mag uitspreken, een duidelijk ‘no’ aankruisen. Pastrana en Uribe hebben vooral problemen met de berechting van de afzwaaiende guerrilleros en met de gegarandeerde zetels die de Farc de komende jaren krijgt in het Colombiaanse parlement. read on…

Heethoofden aan de overkant

“Het was nu eenmaal een woelig land aan de overkant,
met een stel heethoofden op macht belust.”

De Verwachting – een vergeten historische roman van Maria Miranda

door Willem Bant

 

DAE ging failliet en InselAir kreeg financiële problemen. De oorzaak? De situatie in dat ‘woelige land aan de overkant’. De gebeurtenissen in Venezuela worden op de benedenwindse eilanden nauwlettend gevolgd. Wat is er precies aan de hand? En wat betekent dat voor Aruba, Bonaire en Curaçao? Levert het ons iets op of leidt het juist tot problemen? Tweehonderd jaar geleden was de toestand vergelijkbaar met die van nu: ook toen was het zeer onrustig in Venezuela, ook toen wachtte men op de eilanden af wat er aan de overkant zou gaan gebeuren. Hebben we nu te maken met Nicolás Maduro, twee eeuwen geleden draaide het om Simón Bolívar, de leider van de criollos die in opstand kwamen tegen het Spaanse koloniale bestuur. Een roman van een vergeten Curaçaose schrijfster schetst een beeld van de toestand op Curaçao in die tijd: de historische roman De Verwachting (1959) van Maria Miranda. read on…

"Dat we nog heelhuids zijn, is enkel te danken aan onze bloody luck."

Albert Helman en de moord op Jorge Eliécer Gaitán: Bogotá, 9 april 1948

door Willem Bant

.
Binnenkort hoopt de Colombiaanse president Juan Manuel Santos in Havanna een vredesakkoord te sluiten met de guerrillabeweging Farc. Met de ondertekening van dit akkoord komt er een einde aan een langdurig binnenlands conflict. Een conflict dat volgens veel Colombiaanse historici begon op 9 april 1948. Op die dag werd in het centrum van Bogotá de liberale presidentskandidaat Jorge Eliécer Gaitán vermoord. read on…

Een Colombiaanse schrijfster – Een Curaçaose uitgever – Een Nederlandse hoofdpersoon (3 en slot)

door Willem Bant

 

Elk jaar vindt in de Colombiaanse hoofdstad Bogotá de Feria Internacional del Libro de Bogotá (FILBo) plaats, met een jaarlijks wisselend país invitado de honor. In april is Nederland eregast op de FILBo 2016. De literaire relatie tussen Nederland en Colombia is nooit erg nauw geweest; weinig Nederlandse fictie-auteurs hebben zich beziggehouden met het land van Gabriel García Márquez, Fernando Botero en Pablo Escobar. Aan de andere kant komt Curaçao weliswaar voor in de werken van bijvoorbeeld García Márquez, maar moet ook worden vastgesteld dat Colombiaanse literatoren aan het Europese deel van het Koninkrijk nauwelijks woorden hebben gewijd. Maar er is een uitzondering: in 1888 publiceerde de Colombiaanse Soledad Acosta de Samper bij de Curaçaose firma A. Bethencourt e Hijos Una holandesa en América, een lijvige roman die begint in Nederland en die met Lucía een (half) Nederlandse hoofdpersoon heeft. In een serie artikelen zal Willem Bant, docent Nederlands en Spaans op Aruba, aandacht besteden aan de Colombiaanse schrijfster, de Curaçaose uitgever en de Nederlandse hoofdpersoon van Una holandesa en América. In dit derde artikel draait het om Lucía, nuestra holandesa, de hoofdpersoon van de roman. Zij wordt door Acosta de Samper nadrukkelijk als role model gepresenteerd. De Nederlandse Lucía is een modelo a seguir voor de 19e-eeuwse Colombiaanse vrouw. read on…

Een Colombiaanse schrijfster – Een Curaçaose uitgever – Een Nederlandse hoofdpersoon (2)

door Willem Bant

Elk jaar vindt in de Colombiaanse hoofdstad Bogotá de Feria Internacional del Libro de Bogotá (FILBo) plaats, met een jaarlijks wisselend país invitado de honor. In april is Nederland eregast op de FILBo 2016. De literaire relatie tussen Nederland en Colombia is nooit erg nauw geweest; weinig Nederlandse fictie-auteurs hebben zich beziggehouden met het land van Gabriel García Márquez, Fernando Botero en Pablo Escobar. Aan de andere kant komt Curaçao weliswaar voor in de werken van bijvoorbeeld García Márquez, maar moet ook worden vastgesteld dat Colombiaanse literatoren aan het Europese deel van het Koninkrijk nauwelijks woorden hebben gewijd. Maar er is een uitzondering: in 1888 publiceerde de Colombiaanse Soledad Acosta de Samper bij de Curaçaose firma A. Bethencourt e Hijos Una holandesa en América, een lijvige roman die begint in Nederland en die met Lucía een (half) Nederlandse hoofdpersoon heeft. In een serie van drie artikelen zal Willem Bant, docent Nederlands en Spaans op Aruba, aandacht besteden aan de Colombiaanse schrijfster, de Curaçaose uitgever en de Nederlandse hoofdpersoon van Una holandesa en América. In dit tweede artikel staat de firma Bethencourt e Hijos centraal. read on…

Een Colombiaanse schrijfster – Een Curaçaose uitgever – Een Nederlandse hoofdpersoon (1)

Una Holandesa in América (1888): een roman van Soledad Acosta de Samper (1833-1913)

door Willem Bant
Elk jaar vindt in de Colombiaanse hoofdstad Bogotá de Feria Internacional del Libro de Bogotá (FILBo) plaats, met een jaarlijks wisselend país invitado de honor. In april is Nederland eregast op de FILBo 2016. De literaire relatie tussen Nederland en Colombia is nooit erg nauw geweest; weinig Nederlandse fictie-auteurs hebben zich beziggehouden met het land van Gabriel García Márquez, Fernando Botero en Pablo Escobar. read on…

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter