Op donderdag 27 mei 2021 ondertekenden Rita Rahman, voorzitter van de Werkgroep Caraïbische Letteren, en... Lees verder →
Posts tagged with: Martinus Arion Frank
Van oude boeken blijf je af
door Aart G. Broek
De aandacht voor de Nederlandse koloniale geschiedenis schiet hopeloos tekort. Zo laten activistische ijlbodes uit diverse disciplines weten. Het onderzoek ernaar is sowieso te eenzijdig in uitvoering. Wat overwegend als een lucratief beschavingsoffensief werd getekend, was in de praktijk bovenal een kwestie van gewelddadige uitbuiting, mateloze discriminatie en wellust. Aan de beeldvorming zouden consequent de ervaringen, gevoelens en zienswijzen van de gekoloniseerden ontbreken. Er staat een regiment onderzoekers te trappelen om deze tekorten weg te werken.
Pieter Muysken (11 april 1950‒6 april 2021) herdacht door Hilda de Windt-Ayoubi
Hilda de Windt-Ayoubi, dichteres en vertaalster, Curaςao
Toen ik gevraagd werd om voor Voertaal een stuk over Pieter Muysken als wetenschapper en bruggenbouwer te schrijven, gingen mijn gedachten in de eerste plaats terug naar de openingsquote van Geef me je taal. Dat ik je beter versta/Duna mi bo idioma pa mi por komprondé bo mihó, het taal-gerelateerd boek dat ik in 2019 aan Pieter Muysken en Frank Martinus Arion heb opgedragen:
read on…Schrijversgroep ’77 dankbaar voor bijdragen ‘Mechtelly’
door Audry Wajwakana
PARAMARIBO – Het afgelopen jaar was geen goed jaar voor de Schrijversgroep ‘77. Behalve dat er geen publieke bijeenkomsten gehouden mochten worden, verwisselden de leden Kadi Kartokromo, Dorus Vrede en Carla Sanichar het tijdelijke met het eeuwige. Op 30 december sloot kinderboekenschrijfster en dichter Mechtelli Ivone Tjin-A-Sie zich aan bij de groep. Ook in de politiek was ‘Mechtelly’ erg actief. Ze was lid van de Volkspartij en werd zelfs twee keer in 1977 en 1980 als kandidaat door de partij voorgedragen.
read on…Nanzi en Koma Corona
door Jeroen Heuvel
Zou het nieuwe normaal ook invloed hebben op de normen van Kompa Nanzi, de bekendste fictiefiguur van de voormalige Nederlandse Antillen, meegekomen met de tot slaaf gemaakte Afrikanen? Volgens Eugène Boeldak wel. en daarom heeft hij door Covid-19 gekleurde verhalen bedacht met een nieuwe Nanzi, verzameld in zijn tweetalige verhaal “Nanzi en Koma Corona”.
read on…Oda Blinder, uit de schaduw 2
door Klaas de Groot
In het eerste bericht over net opgedoken materiaal van Oda Blinder (zie C.U. 16 oktober 2020) viel de opmerking dat zij weliswaar een bescheiden hoeveelheid gedichten heeft geschreven, maar dat de bijzondere kwaliteit van haar poëzie voor veel lezers direct duidelijk was. Vanaf november 1944, toen zij haar eerste gedichten publiceerde in De Stoep, krijgt haar werk her en der aandacht. Soms kreeg die aandacht een bijzondere vorm.
read on…Het Open Boek van Gabriëlla Karijodjemiko
door Chandra van Binnendijk
Gabriëlla Karijodjemiko is scholier en columnist van ‘de Ware Tiener’ (rubriek in het dagblad de Ware Tijd).
Wat ligt er momenteel naast je bed?
Schoolboeken. En ik heb elf boeken gelezen dit jaar. Heel mooi vond ik Nog eenmaal mijn moeder zien van de Britse auteur Zana Muhsen. Het is een waar gebeurd verhaal van een meisje dat door haar vader werd verkocht als bruid in zijn geboorteland Jemen.
read on…Astrid H. Roemer via de lens van Cindy Kerseborn
Op 17 september was het een jaar geleden dat cineaste Cindy Kerseborn overleed. In De Balie in Amsterdam werd op donderdag 29 september daarbij stilgestaan met de vertoning van haar films, en een avond met Abram de Swaan, Sherman de Jesus, Michiel van Kempen en Marlene Dumas als sprekers (integraal terug te zien op de site van de Balie, klik hier). Enkele jaren geleden sprak Giselle Ecury met Kerseborn, de tekst volgt hieronder.
read on…Frank Martinus Arion vijf jaar geleden heengegaan
Vandaag exact vijf jaar geleden, 28 september 2015, overleed Frank Martinus Arion. Weinig schrijvers van wat de “Nederlandse Antillen” heette, zijn zo nadrukkelijk in het literaire landschap aanwezig geweest als Frank Martinus Arion. Dat deed hij met zijn charismatische persoonlijkheid, met zijn interventies in debatten over taal, onderwijs en cultuur en met zijn literaire werken: romans, verhalen, essays, gedichten – waar zijn roman Dubbelspel altijd bovenuit zal blijven steken. Caraïbisch Uitzicht herdenkt hem met een essay dat in 1998 verscheen in het tijdschrift Bzzlletin, toen Dubbelspel nog niet verfilmd was en Frank Martinus Arion nog onder ons was.
read on…Het verdriet van Curaçao
Dubbelspel van Frank Martinus Arion is een verhaal dat, zoals altijd bij grote literatuur, van verbluffende eenvoud is. Vol illusies én satire, die bij verschijning nauwelijks werd opgemerkt.
read on…Three Modern Classics Of Dutch (Post-)Colonial Literature
Literary highlights from the Dutch East and West Indies
by Wilma Scheffers
Dutch literature is as varied as the Netherlands’ complex history. Wilma Scheffers, advisor of Writers Unlimited festival in The Hague and literary festival Woordnacht Rotterdam, offers a brief overview of the former Dutch colonies and takes a look at three important classics from the Dutch Antilles, Surinam and Indonesia respectively.
read on…Juryrapport Cola Debrotprijs 2020 voor Laura Quast
De Jury, benoemd door de Konseho Kultural Kòrsou, adviseert de Ministerraad van het land Curaçao, om de Cola Debrot Prijs 2020 – theater – toe te kennen aan Drama docent, actrice, vakdidacticus maar voornamelijk Dramaturg: Laura Quast.
read on…Waarom een gezonde samenleving goede literatuur en actieve lezers nodig heeft
Tekst lezing gehouden voor de Mongui Maduro Bibliotheek, Curaçao, februari 2020
door Brede Kristensen
Opmerking vooraf:
Een titel met drie knap onduidelijke bijvoeglijke naamwoorden vraagt om verduidelijking. Het is niet mijn bedoeling die bijvoeglijke naamwoorden scherp te gaan definiëren. Dat is zinloos. Immers, we weten alleen bij benadering wat we kunnen verstaan onder een:
– gezonde samenleving;
– goede literatuur;
– actieve lezer.
RSS
Facebook
Twitter
