blog | werkgroep caraïbische letteren

Orman, Nicolaas en Laclé in het Arubahuis

De Gevolmachtigde Minister van Aruba, de heer Alfonso Boekhoudt, nodigt iedereen uit tot de bijwoning van de presentatie van de volgende
boeken en film: Cas di Biento / Doorwaaiwoning, van mevrouw Olga Orman,  Cucuisa Cabisha / Als de Aloë Sluimert, van de heer Quito Nicolaas, en de Papiamentstalige film Nos ta Canta, naar een concept van de heer Mirto Laclé. Tevens zal de heer Mirto Laclé een hommage brengen aan wijlen de heer Hubert ‘Lio’ Booi.

Aruba Fortin5

Aruba

Datum: Dinsdag 20 oktober 2015
Plaats: Kabinet van de Gevolmachtigde Minister van Aruba
Adres: R.J. Schimmelpennincklaan 1, 2517 JN Den Haag, tel.nr.: 070
356 62 00
Inloop: 18.00 uur
Aanvang: 18.30 uur
Einde: 20.30 uur
Entree: Gratis. Introducé(e)s zijn hartelijk welkom.
Aanmelding: Uiterlijk vóór 19 oktober 2015 bij de heer Angelo Tromp.
Mail: a.tromp@arubahuis.nl of Telefoon: 070 356 62 00.
Houdt u er rekening mee dat het aantal plaatsen beperkt is!

 

Quito Nicolaas Okt 2014 167

Quito Nicolaas (links), oktober 2014

 

Golven

Golven van klein tot groot
die mijn herinneringen dragen,

mij terugvoeren
naar tijden van overvloed.

Als kind van emigranten
heb ik mijn geluk onwetend ingeleverd

in ruil voor een schrale morgen,
zonder achterom te kunnen kijken.

Woeste golven die mij nooit meer
naar de wieg hebben gevoerd

waar de eerste woorden klonken,
met de begraven navelstreng

roepend om mijn terugkeer
naar de grond die de herinneringen

aan mijn jeugd trillend naar binnen schrokte
en mijn gedachtegolven tegenkwam.

Uit: Quito Nicolaas, Als de aloë sluimert, Uitg. In de Knipscheer, vertaling Fred de Haas, 2015.

Your comment please...

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter