Nederlandstalige Robinson Crusoe gedigitaliseerd
door Michiel van Kempen
In rap tempo is de Digitale Bibliotheek Nederlandse Letteren bezig de Nederlandstalige versies van Daniel Defoe’s meesterwerk Robinson Crusoe digitaal beschikbaar te stellen. Er staan nu edities op de site van de DBNL van de jaren 1841, 1860/1870, 1888, 1893, 1900/1910, 1930 en 1934, sommige enkel in wat minder goed toegankelijke pdf-files.
Er zijn overigens nog tientallen edities meer verschenen in de loop van anderhalve eeuw – voornamelijk adaptaties voor de jeugd – dus de DBNL kan nog wel even vooruit.Zoals bekend gaat het verhaal over een zeeman die strand op een Caraïbisch eiland en daat jaren verblijft met zijn slaaf Man Vrijdag. Albert Helman wijdde in 1983 zijn boekje Waar is Vrijdag gebleven? aan Robinson Crusoe en Man Vrijdag, en probeerde daarin aan te tonen dat het eiland Tobago zou zijn geweest, het
eiland waar Helman zelf ooit ‘aanspoelde’ per vliegtuig en jarenlang woonde en werkte.

