blog | werkgroep caraïbische letteren

Geen enkele Surinamer of Antilliaan op grootste poëziemanifestatie van 2010

Ze zijn er allemaal, van Maarten Asscher tot Ad Zuiderent, en van Gerrit Komrij tot Leonard Nolens, op wat de DBNL aankondigt als HET poëzie-evenement van 2010. Op 10 december wil de DBNL – ‘de grootste en best bezochte website over en met Nederlandstalige literatuur’ – het mooiste uit tien eeuwen Nederlandstalige poëzie bijeenbrengen in het Amsterdamse pakhuis De Zwijger, van 9 uur ‘s avonds tot 3 uur ‘s nachts. Ruim 70 dichters uit Nederland en Vlaanderen zullen op vier podia 120 dichters uit vijf eeuwen poëzie opnieuw laten klinken: de dichter die het Egidiuslied-lied componeerde, Vondel, De Schoolmeester, Van Ostaijen, Nijhoff, noem ze maar op. Maar waar zijn al die prachtige zangers van het Surinaamse en Antilliaanse lied? Ja, Faverey is uitgekozen – hij wordt immers al jaren tot de hard core Nederlandse letteren gerekend. Maar levende dichters? Leo Vroman wordt overgevlogen uit de VS, maar waarom niet de grand old man van Suriname Shrinivási, of de négritude-dichter van de Antillen Frank Martinus Arion? Of als het geen extra ticket mag kosten: waarom de fijnzinnige Chitra Gajadin uit Rotterdam niet? Of iemand uit de groep Simia Literario?

Wat is dit nou: gewone vergeetachtigheid? Canondenken? Menen dat de Nederlandse cultuur nog altijd zo wit is als een bord yoghurt, gekarnd uit Friese melk (Tsead Bruinja mag wel meedoen). De DBNL heeft recentelijk duizenden pagina’s uit de Surinaamse en Antilliaanse literatuur in digitale vorm op zijn website gebracht. Zijn ze in Leiden dat nu allemaal al vergeten? Of takelt men straks weer op het allerlaatste moment een gekleurde excuuspoëet uit de sloot om het roerige mengvolkje uit de Caraïben tevreden te stellen?

Of… hoort er helemaal geen enkele dichter en geen enkel gedicht uit de Nederlandstalige West en zijn overzeese migrantengezelschap tot het mooiste van de Nederlandstalige poëzie? Welke gedichten dat dan zijn of welke dichters? Nee, ik ga ze echt niet meer opnoemen, flikker toch op.

1 comment to “Geen enkele Surinamer of Antilliaan op grootste poëziemanifestatie van 2010”

  • Het typeert een nostalgisch denk- en gedragspatroon.

Your comment please...

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter