blog | werkgroep caraïbische letteren

Fesa ini a kukru

Ala mamantem wan pikin blaw fowru e si fu dorosei fa wan bigi fesa e bigin ini a kukru fu nomru erfu. A wani poku owktu, ma a fes’doro noiti e opo gi en. Sosrefi a libisma di abi a oso no e meki en kon na in’sei. A pikin fowru e proberi ala dei fu kon na ini. Yu kan si fu yu srefi efu a o psa disi leisi, ini a buku fu Diana Donau: “Fesa ini a kukru!”.

Een blauw vogeltje moet elke morgen vanaf de straat toezien hoe er een gigantisch feest losbarst in de keuken van nummer elf. Hij wil graag meedoen, maar de feestgangers doen nooit open. Ook de bewoonster van het huis laat hem niet binnen. Toch blijft het vogeltje het elke morgen weer proberen. Zal het hem vandaag wel lukken? Maak het feest in de keuken zelf mee in het tweede kinderboek van Diana Donau.

Over de auteur

Diana Donau (1969) lobi fu skrifi èn a e feni prisiri ini bori owktu. A no e bori fu wan buku, ma a e luku san de ini a kukru fu meki wan switi patu. Awinsi omeni wrokosani Diana e kebroiki, a kukru noiti e panya soleki ini a buku “Fesa ini a kukru!” A ben denki a tori disi di a ben meki wiwirisupu. Diana skrifi ini juli 2013 en fosi buku gi pikin “Urei gi a wiwirisupu!”.

Een grote hobby van Diana Donau (1969) is verhalen schrijven, maar ze kookt ook graag. Zonder kookboek, want Diana kijkt gewoon wat voor producten ze in huis heeft en maakt daar dan wat lekkers mee. Hoeveel ingrediënten ze ook gebruikt, het wordt nooit zo’n rommel als in haar boek ‘Feest in de keuken!’. Dit verhaal bedacht ze trouwens tijdens het bereiden van peterseliesoep. Diana debuteerde in juli 2013 met haar kinderboek ‘Lang leve de peterseliesoep!’.”

Productinformatie

Diana Donau, Fesa in a kukru! Uitgegeven in eigen beheer bij Boekscout, Soest, 2023. Tweetalig Sranantongo/Nederlands. 64 pagina’s. Met illustraties. Prijs €16,50. ISBN9789464687804 / 978-94-646-8780-4

Your comment please...

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter