Ernesto Cardenal – Psalm 1
Gelukkig de mens die niet de leuzen
van de Partij volgt
noch deelneemt aan haar meetings
noch met de gangsters aan tafel gaat zitten
noch met de Generaals van de Oorlogsraad
Gelukkig de mens die zijn broeder niet bespiedt
noch zijn klasgenoot verraadt
Gelukkig de mens
die de commerciële publiciteit niet leest
noch hun radio’s beluistert
noch in hun slogans gelooft.
Hij zal als een boom zijn die bij een bron werd geplant.
Ernesto Cardenal, Nicaragua, 1925
Vertaling Germain Droogenbroodt
Uit de bundel Liefdestijd – Tiempo de amor
Moderne Nicaraguaanse poëzie, POINT Editions
RSS
Facebook
Twitter
