Het Surinaams-Nederlands als onderdeel van meertalig leven door Sita Doerga Misier-Patadien Wie Suriname intypt in... Lees verder →
Categorie: Talen
Middag in Nijmegen over functie (moeder)taal en minderheidstalen
Op zaterdag 25 maart a.s. organiseert de Werkgroep Caribische en Aziatische Cultuur Nijmegen een bijeenkomst met bijzondere sprekers over de functie van (moeder)taal en minderheidstalen. De lezing wordt verzorgd door Hilda de Windt-Ayoubi uit Curaçao, die rond die periode in Nederland is. Vooraf is er een voordracht van Qader Shafiq uit Nijmegen.
lees verder…Lezing over de levensvatbaarheid van het Sranantongo
Op 12 maart verzorgt Kwasi Koorndijk een lezing bij de Vereniging Ons Suriname over het onderzoek waar hij eind 2023 klaar mee hoopt te zijn.
lees verder…Webinar over Sranan en veerkracht Afro talen
Op 5 maart 2023 organiseert de Beweging Zwarte Vooruitgang Suriname een webinar over het Sranantongo als taal van de verbinding.
lees verder…De overheid discrimineert haar moedertalen
Internationale Moedertaaldag, 21 februari
door drs. R.M. Marhé
De bijna 80-jarige Moti Marhé is taalwetenschapper, neerlandicus, Sarnami- en Hindi-deskundige en kenner van de Surinaamse taalsituatie. In dit artikel pleit hij als taalactivist voor een breed bewustzijn van de meertaligheid van Suriname en wederzijds begrip. De heersende dominantie van het Nederlands en het Sranantongo (hierna Sranan) en vooroordelen bij sprekers over hun eigen moedertaal doen geen recht aan de meertaligheid van Suriname en leiden volgens hem tot taaldiscriminatie, achterstelling en taalverlies.
lees verder…Paneldiscussie: De toekomst van het Sranantongo
Op zaterdag 4 februari 2023 vindt in Amsterdam-Zuidoost een paneldiscussie plaats over de toekomst van het Sranantongo.
lees verder…Herlezen: Sranantongo/ Nederlands woordenboek
De rubriek Herlezen vraagt aandacht voor boeken die langer geleden zijn verschenen en de moeite van het herlezen waard zijn. Suggesties? Laat het ons weten via ons emailadres. Vandaag een stuk over het Prisma woordenboek Sranantongo van Blanker & Dubbeldam uit 2005.
lees verder…30 september: Jit Narain Lezing en uitreiking Jit Narain Cultuurprijs 2022
De Jit Narain Lezing is een jaarlijks terugkerende lezing over de Sarnámi cultuur in Nederland en Suriname. De Lezing wordt alternerend georganiseerd in Nederland (Den Haag) en in Suriname (Paramaribo). De lezing gaat over onderwerpen die de Sarnámi cultuur in de meest brede zin raken. Hierbij wordt de nadruk gelegd op taal, literatuur, cultuur, politieke emancipatie en geschiedenis van de Surinaamse Hindostanen in Nederland en Suriname.
lees verder…De Navorscher: over John Jea in Holland
In deze De Navorscher vraagt Jan Noordegraaf uw aandacht voor het volgende:
In zijn autobiografie The Life, History, and Unparallelled Sufferings of John Jea, the African Preacher vertelt de Afro-Amerikaanse prediker John Jea (1773–1817) hoe hij op zijn trans-atlantische reizen rond de eeuwwisseling ook enkele Nederlandse steden heeft bezocht.
lees verder…Hein Eersel: Icoon van het Sranan en de Surinaamse cultuur
door Carlo Jadnanansing
Christiaan Hendrik (Hein) Eersel werd geboren op 9 juni 1922 in Paramaribo en zal op 9 juni 2022 zijn 100e verjaardag herdenken. Helaas is zijn gezondheid van dien aard dat de familie besloten heeft deze gebeurtenis in klein (familie)verband te memoreren.
Ode aan de 100-jarige nationalist en taalkundige Hein Eersel
door Roy Khemradj
In ‘De eeuw van “oom” Hein Eersel’ ter gelegenheid van zijn honderdste verjaardag, vandaag, schetste Carlo Jadnanansing dinsdag een voortreffelijk beeld van het werkzame leven van deze nationalist van het eerste uur, taalkundige en kenner van het Sranan, waarin ook gerefereerd werd naar een ‘legendarische ontmoeting’ met een even legendarische schrijver, de op Trinidad & Tobago geboren Nobelprijswinnaar V.S. Naipaul.
Het huis van alle talen
Het Huis van alle Talen is samenwerkingsplatform voor co-creatie. De collecties in de OBA zijn de voedingsbodem voor dialoog tussen verschillende talen en culturen. Het Huis werkt samen met bestaande communities en ambassadeurs binnen gemeenschappen of (sub)culturen. Samen met deze partners geeft Het Huis vorm en inhoud aan de collectie en activiteiten. Eén van deze partners is de Werkgroep Caraïbische Letteren.
lees verder…Sranantongo icoon Eddy van der Hilst heengegaan
door Audry Wajwakana
PARAMARIBO – Sranantongo icoon Eddy van der Hilst is donderdagmiddag [21 april 2022 – red.] op 78-jarige leeftijd overleden. Hoewel het bekend was dat hij al een poosje ziek was, kwam het verdrietige nieuws bij velen hard aan. Ook voor schrijver/dichter Romeo Grot, die in de afgelopen dertig jaar heel nauw heeft samengewerkt met Van der Hilst, was dat niet anders. “De laatste keer dat we elkaar lijfelijk hebben gesproken was anderhalf jaar geleden. Daarna stuurde ik hem wel regelmatig een appberichtje”, vertelt Grot verdrietig.
lees verder…
RSS
Facebook
Twitter
