blog | werkgroep caraïbische letteren
Categorie: Geschiedenis

Engelse vertaling van Buddingh’s De geschiedenis van Suriname

Van De geschiedenis van Suriname van Hans Buddingh’ verschenen vele herdrukken. Er is nu een Engelse vertaling verschenen met als titel A History of Suriname.

lees verder…

De Marrons hadden recentelijk meer te lijden van stadscreolen dan van blanken

door Hans Werdmölder

In 2001 bracht toenmalig minister Grote Steden- en Integratiebeleid, de D66’er  Roger van Boxtel, een bezoek aan Pikinslee, een bosnegerdorp in het binnenland van Suriname, drie kwartier vliegen van Paramaribo. Het vijfdaagse bezoek van Van Boxtel en zijn delegatie had tot doel kennis te nemen van het slavernijverleden, en om president Venetiaan van Suriname uit te nodigen aanwezig te zijn bij de onthulling van het Nationaal Monument Slavernijverleden op 1 juli 2002 in Amsterdam.  

lees verder…

Suriname: Modern abstract ontwerp gekozen als nationaal slavernijmonument

door Audry Wajwakana

PARAMARIBO — “Dit is buiten verwachting!” zegt een dolgelukkige Marianne Hiralal. Het ontwerp ‘Op zoek naar vrijheid; de drang naar vrijheid en rechtvaardigheid’, waar zij samen met de kunstenaars Johnny Belfor, George Struikelblok en het echtpaar Hans en Truus van Coevorden-Simons de afgelopen drie maanden haar krachten aan heeft gegeven, werd dinsdagavond als winnaar gekozen van de competitie ‘Ontwerp nationaal slavernijmonument’.

lees verder…

Anton de Kom voor de klas

Anton de Koms Wij slaven van Suriname staat de laatste jaren prominent in de publieke belangstelling. Op de site ‘Over de muur’ legt Peter Meel aan een jonger publiek uit wat het gecanoniseerde boek kan bijdragen aan een beter begrip van de koloniale geschiedenis van Suriname en Nederland.

lees verder…

Hoe de discussie over het slavernijverleden van de brievenrubriek naar de voorpagina verschoof

Dat het kabinet voor het eind van dit jaar nog excuus maakt voor het slavernijverleden, is niet los te zien van het jarenlange maatschappelijke debat hierover. Een reconstructie: hoe ‘hun’ geschiedenis ‘onze’ geschiedenis werd.

lees verder…

Hebben de kantráki’s gratis grond gekregen?

door Amar K. Soekhlal

Inleiding

Dit jaar is het 160 jaar geleden dat de slavernij in Suriname op 1 juli 1863 werd afgeschaft en ruim 33.000 tot slaaf gemaakten hun vrijheid verkregen. Tegelijkertijd is het dit jaar ook 150 jaar geleden dat de eerste contractarbeiders van gouvernementswege (Nederland) in Suriname aankwamen met een vijfjarig contract op zak. Deze contractanten noemden zich zelf kantráki’s, afgeleid van het woord contract of kalkattiyá omdat ze vertrokken vanuit de havenstad Calcutta, het huidige Kolkata. Hiermee wordt niet gesuggereerd dat de kantráki’s uit Kolkata kwamen, want de meesten kwamen uit Uttar Pradesh en een deel uit Bihar. Ik zal de komende maanden regelmatig schrijven over een onderwerp dat mij interesseert over de periode van contractarbeid namelijk, van 1873-1916.

lees verder…

Laat Indonesiërs ‘ons’ koloniaal verleden onderzoeken

Het koloniale verleden in ‘De Oost’ staat volop in de belangstelling. Maar waarom stellen we onze archieven dan niet open voor Indonesische onderzoekers, vraagt Rick Honings, Scaliger-hoogleraar Bijzondere Collecties aan de Universiteit Leiden.

lees verder…

Hanna vertelt over ons verleden

Dubbel prentenboek over de slavernij en de Hindostaanse immigratie in Suriname

door Jerry Dewnarain

Dit boek is bestemd voor eenieder, maar ideaal voor de jeugd vanaf negen jaar. In twee delen wordt de trans-Atlantische slavernij en de Hindostaanse migratie beschreven in woord en beeld. Hoe wij hier tezamen zijn gekomen dat is het thema van dit mooie leesboek; hoe onze voorouders uit Afrika en India hier naartoe zijn geronseld om te werken als slaven (slaafgemaakten) of contractarbeiders.

lees verder…

Wie te vaak racisme roept, krijgt het racisme dat hij vreest

door Martin Sommer

Wie zijn die mensen, zei ik tegen de televisie na de tweede sessie in het Catshuis over de slavernij-excuses. Ze spraken namens een handvol stichtingen die ik niet kende, en ze waren boos. Minister Kaag, nog niet vertrokken voor haar ‘sorryreis’ naar Suriname, liep op eieren. Ze sprak van ‘verbinden’ en zei hoe ‘eervol’ het was om te luisteren naar de organisaties. Hannah Belliot, oud-PvdA-wethouder, nu namens een stichting, sloeg een andere toon aan. Het kabinet moest zich ‘klein’ maken, vond ze.

lees verder…

Verbod op het woord neger

door Hilde Neus

Na de suggestie uit 2001 om het woord neger uit het woordenboek te schrappen, moet het gebruik ervan nu strafbaar worden gesteld. Enkele belangenorganisaties, waaronder Kick Out Zwarte Piet en Vereniging Antilliaans Netwerk, hebben ‘randvoorwaarden’ opgesteld om excuses van het kabinet over het slavernijverleden te accepteren. Waaronder: het discriminerende woord neger wordt verboden. Inmiddels is de eis overgewaaid naar Suriname, gezien berichten in de lokale pers.

lees verder…
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter