blog | werkgroep caraïbische letteren
Categorie: Proza & Poëzie

Het Open Boek van Karin Amatmoekrim – Schrijfster

door Chandra van Binnendijk

Wat ligt er momenteel naast uw bed?

Ik lees veel tegelijk. Voor mijn onderzoek naar Anil Ramdas ligt er werk van hem en wat hij zelf gelezen heeft. En ook de nieuwe Kwame Anthony Appiah: The Lies That Bind; Rethinking Identity. Dat las ik al in het Engels, maar nu in het Nederlands om te zien wat er is weggevallen in de vertaling. Het is prachtig. Ik kan het iedereen aanbevelen.

lees verder…

UNESCO-prijs voor Gibi Bacilio

Op 21 februari j.l. mocht Gilbert (Gibi) Bacilio de prestigieuze prijs UNESCO Curaçao pa Idioma Materno Papiamentu in ontvangst nemen uit handen van minister-president Eugene Rhuggenaath.

lees verder…

Papa Koenders, een strijder voor het Sranan

Bespreking van Op zoek naar Papa Koenders

door Jerry Egger

Julius Gustaaf Arnout Koenders (1 maart 1886-17 november 1957) heeft een belangrijke rol gespeeld in het culturele leven van Suriname na de Tweede Wereldoorlog. Vooral op taalgebied was hij een strijder voor het behoud van het Sranan dat hij zag als een cruciaal aspect van het hele wezen van de nazaten van de slaafgemaakten.

lees verder…

Anansi en de ton met mogelijkheden

door Peter Meel

Anansi zat tot zijn nek in de schulden. Hij kon geen stap buiten de deur zetten of de andere dieren vroegen hem: ‘Zeg Anansi, wanneer krijg ik mijn geld terug?’ Steeds meer dieren begonnen ongeduldig te worden. Hoe vaak hadden ze hem al niet verzocht om zijn schulden af te lossen? Van welke kant je het ook bekeek, ze stonden in hun recht. Het was hun geld! Anansi diende zijn verplichtingen na te komen.

lees verder…

Waarom een gezonde samenleving goede literatuur en actieve lezers nodig heeft

Tekst lezing gehouden voor de Mongui Maduro Bibliotheek, Curaçao, februari 2020

door Brede Kristensen

Opmerking vooraf:

Een titel met drie knap onduidelijke bijvoeglijke naamwoorden vraagt om verduidelijking. Het is niet mijn bedoeling die bijvoeglijke naamwoorden scherp te gaan definiëren. Dat is zinloos. Immers, we weten alleen bij benadering wat we kunnen verstaan onder een:
– gezonde samenleving;
– goede literatuur;
– actieve lezer.

lees verder…

Respect voor prestaties van weleer

Afgelopen week passeerde de geboortedag van Johan Joseph – roepnaam: John – de Pool. Hij werd geboren op ‘woensdag den twaalfden Maart des jaars Een duizend acht honderd en drie en zeventig te tien uur des avonds in het Stadsdistrict dezes eiland’. Ruim zestig jaar later wierp De Pool een verlangende blik terug naar de jaren tussen ca. 1870 en 1890, zijn jeugdjaren, in Del Curaçao que se va: páginas arrancadas de El libro de mis Recuerdos. Toen zouden mensen die presteerden nog met gepaste waardering zijn benaderd. Sindsdien is er van respect geen sprake meer.
door Aart G. Broek

lees verder…

Presentatie van twee Sarnámi boeken

*** Boekpresentatie is uitgesteld wegens coronavirus ***

Uitgeverij Surinen nodigt u uit voor de presentatie van twee onlangs verschenen Sarnámi boeken: Stifá, herdruk van de novelle van Rabin Baldewsingh, en van dezelfde auteur het reisverslag Sarnámi Yátrá.

lees verder…

Johanna Schouten-Elsenhout: belangrijke dichteres en schrijfster in het Sranantongo

door Eric Kastelein

Een klein oeuvre, maar met grote verbeeldende kracht in het Sranantongo. Ze is autodidact, houdt zich niet aan versvorm en maakt gebruik van odo’s (volkswijsheden). Michiel van Kempen betoogt in het standaardwerk Een geschiedenis van de Surinaamse literatuur dat Johanna Schouten-Elsenhout (1910-1992) behoort tot de allerbeste dichters in het Sranantongo van haar generatie.

lees verder…

Frank Martinus Arion krijgt biografie

Frank Martinus Arion (1936-2015), één van de belangrijkste Antilliaanse auteurs naast Boeli van Leeuwen en Tipp Marugg, krijgt een biografie. Deze Curaçaose schrijver werd in 1973 op slag bekend met zijn boek Dubbelspel, dat enkele jaren geleden ook werd verfilmd. Biografe Mineke de Vries plaatst Arion als hoofdpersoon in de veranderende samenlevingen van zowel Curaçao als Nederland en vervlecht in zijn levensverhaal een groot aantal historische gebeurtenissen.

lees verder…

Filmvertoning en Q&A: De wereld heeft gezicht verloren

*** Afgelast wegens coronavirus ***

Op 14 maart vertoont Granate in de Theaterzaal van de centrale OBA de documentaire De wereld heeft gezicht verloren van de in 2019 overleden Cindy Kerseborn over rebel en dwarsdenker Astrid H. Roemer. De film wordt ingeleid door een voordracht van een vooraanstaand dichter. Na afloop is er een Q&A.

lees verder…
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter