blog | werkgroep caraïbische letteren
Categorie: Proza & Poëzie

Juryrapport van de Donner schrijfwedstrijd 2020

De uitslag van de Donner schrijfwedstrijd van 2020 is bekendgemaakt op 9 december. Deze happening vond plaats in ‘Buitensociëteit het Park’ onder passende coronamaatregelen. In de introductie vertelde notaris Carlo Jadnanansing over het Don Walter Fonds, dat is ingesteld uit een legaat van Don Walter Donner, die het heeft bedoeld voor het uitschrijven van een schrijfwedstrijd. Hiermee wil hij het fictief schrijven en lezen van Surinamers stimuleren. Zelf heeft hij een aantal romans gepubliceerd en wil anderen daar ook de gelegenheid toe geven. Het proces van de publicatie van literatuur wordt dan overgenomen, en de eersteprijswinnaar verdient de uitgave van zijn of haar werk. Twee jaar geleden ging de eerste prijs naar Willem Goedschalks Jonah.

lees verder…

Afscheidsmomenten in Het eiland en andere gedichten

De nieuwe bundel van Michiel van Kempen Het eiland en andere gedichten is een zeer persoonlijke neerslag van afscheidsmomenten. Momenten die wij als mensen allen kennen, en ondank dat er dus heel eigen details kunnen worden ingevuld, is afscheid nemen universeel. Is het cultureel bepaald? Wellicht, maar door het wandelen onder de palmen, wat Michiel jarenlang heeft gedaan, blijft er wat schaduw van die grote bladeren op hem vallen, waar hij zich niet van kan ontdoen.

lees verder…

Ter herinnering aan Jan Bongers (1935-2020)

Hij was een van de kleurrijkste vogels die in Paramaribo rondfietsten. Hij was leraar, boekhandelaar en redacteur en de schrijvers hebben meer aan hem te danken gehad dan ze zich vermoedelijk bewust zijn. Op dinsdag 15 december 2020 overleed Jan Bongers in Paramaribo. Michiel van Kempen herdenkt hem.

lees verder…

P.C. Hooftprijs gaat naar stomverbaasde Alfred Schaffer

Alfred Schaffer (47) krijgt de P.C. Hooftprijs 2021 voor zijn ‘sprankelend veelstemmige’ poëzie. ‘Bizar’, vindt de dichter dat zelf.

lees verder…

Poëzie op de pagina

Van de redactie

Uitgeverij In de Knipscheer geeft poëzie uit, een gewaagde onderneming, omdat poëzie meestal geen hoge verkoopcijfers oplevert. Maar het kan wel wonderschoon zijn. Wat thematiek betreft liggen de hier besproken bundeltjes deels dicht bij elkaar, in die zin dat de tropen langs komen, en wel in het bijzonder Suriname.

lees verder…

Oda Blinder, uit de schaduw 2

door Klaas de Groot

In het eerste bericht over net opgedoken materiaal van Oda Blinder (zie C.U. 16 oktober 2020)  viel de opmerking dat zij weliswaar een bescheiden hoeveelheid gedichten heeft geschreven, maar dat de bijzondere kwaliteit van haar poëzie voor veel lezers direct duidelijk was. Vanaf november 1944, toen zij haar eerste  gedichten publiceerde in De Stoep, krijgt haar werk her en der aandacht. Soms kreeg die aandacht een bijzondere vorm.

lees verder…

Tweeëntwintigste Literaire Vertaaldagen

Op vrijdag 15 januari vindt als onderdeel van de online vertaalateliers van het Nederlandse Vertalershuis als atelier 4 een vertalersdriehoek plaats met drie deelnemers: Carel de Haseth, Franc Knipscheer, Olga Rojer. Het atelier gaat over het vertalen van en naar het Papiaments.

lees verder…

Sentenario Pierre Lauffer (1920-1981)

Eeuwfeest geboortejaar Pierre A. Lauffer

Mi ke tumabo

Mi ke tumabo
den anochi
yen di strea i klaridat di luna,
ku bichi di kandela rònt’i nos,
ku mondi yen di krikinan su melodia.

lees verder…

Een bittere nasmaak

Ik zal het maar dadelijk opbiechten: ik heb een haat-liefde verhouding met Mario Vargas Llosa. Vandaar deze ‘gekleurde’ bespreking van een liefhebber die allicht daardoor ook veel strenger is: ‘Bittere tijden’ is geen ‘Feest van de bok’. Verre van. 

lees verder…

De zwijgcultuur doorbroken

Recensie De geur van bruine bonen van Henna Goudzand Nahar

door Nellie Bakboord

Wat is mooier dan de 45-jarige onafhankelijkheid van Suriname op 25 november 2020 te vieren met de presentatie van De geur van bruine bonen. Een prachtig geschenk. Henna Goudzand Nahar, schrijfster van meerdere romans, had geen treffender moment kunnen kiezen.

lees verder…
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter