blog | werkgroep caraïbische letteren
Categorie: Kunst en literatuur

Roline Redmond, Mathijs Ornstein en marronmuziek

door Roline Redmond

De allereerste zin: “Kom je uit Suriname? Marrons zijn mooie mensen om te zien, geweldenaars, navigerend over de soela’s. Ik heb tal van opnames van marronmuziek.” Dat was de eerste ontmoeting met de man die later mijn vriend en mentor werd, de geoloog Mathijs Ornstein.  We deelden het respect voor Marrons. Ik hoop als curator van de Afro-Surinaamse cultuur dat zijn erfgenamen deze muziek conserveren voor later onderzoek.

lees verder…

De Stoep: Een literair periodiek tijdens de Tweede Wereldoorlog in de Nederlandse Antillen

door Jeroen Heuvel

In september 1939 breekt de Tweede Wereldoorlog uit. Nederland heeft zich neutraal verklaard, maar het Duitse leger valt op 10 mei 1940 Nederland binnen. De Duitse overheerser bepaalt wat in Nederlandse kranten en op de radio gepubliceerd mag worden. Romanschrijvers en dichters moeten eerst goedkeuring krijgen voordat ze hun werk openbaar kunnen maken. Sommige auteurs laten zich door de bezetter censureren, maar veel schrijvers gaan ondergronds of vluchten uit Nederland.

lees verder…

Tussen tulp en fayalobi

Ineke Oudekerk, die in 2015 een kinderboek met Surinaamse stof presenteerde: Thula, komt nu met een roman die zich afspeelt in Suriname: Tussen tulp en fayalobi.

lees verder…

Twee nieuwe boeken van Max Sordam

Max Sordam nadert de 100 maar is still going strong. Hij publiceerde onlangs twee nieuwe boeken en werd door Armand Snijders geïnterviewd door het dagblad De Ware Tijd.

lees verder…

‘Elly’ waltz by Rudolf Palm

Performance by Twente Youth Symphonic Orchestra

The Curaçaoan musician and composer Rudolf Palm composed his concert waltz “Elly” in November 1943. This waltz, dedicated to Elly Glans on the occasion of her second birthday, was composed at the request of Elly Glans’ parents. Elly Glans’ mother had lessons from Rudolf Palm for 9 years. Elly Glans’ parents left Suriname in the 1930s and settled in the Penstraat on Curaçao. Rudolf Palm (Curaçao, 1880-1950) played piano, organ, clarinet, flute and saxophone. From the age of seven he received music lessons from his grandfather Jan Gerard Palm.

lees verder…

Lilian Sprangers: ’48 jaar geschiedenis opgegaan in vlammenzee’

door Sharon Singh

PARAMARIBO — “Ik ben in een roes van emotie. Het is alsof je in een waas zit”, zegt een aangeslagen Lilian Sprangers, danslerares van Balletschool Charlotte Sprangers. Zondagavond ging de school aan de Nassylaan, die haar moeder Charlotte 48 jaar geleden oprichtte, in vlammen op. Ook een ander pand, waar de brand ontstond, ging volledig verloren. “We komen er bovenop, maar vandaag is het nog even hard en staat mijn hersenen op nul.”

lees verder…

Recht doen aan Boeli van Leeuwen

Uit duistere oorlogsjaren

door Aart G. Broek

Na het overlijden van W.C.J. (Boeli) van Leeuwen (Curaçao, 1922-2007) werd de zorg voor zijn literaire nalatenschap stapsgewijs aan mij toevertrouwd. Dit kreeg de nodige vaart na het verscheiden van zijn vrouw Dorothy Debrot (1929-2012). Mijn taak had een beperkte reikwijdte: de archivalia – uit de zgn. ‘kast van Boeli’ (zie afbeelding) – ordenen, kort beschrijven en onderbrengen in een archief binnen het Koninkrijk der Nederlanden. De niet-gepubliceerde ‘vingeroefeningen’ waren te beoordelen op de mogelijkheid van publicatie. Het traject markeerde de beperkingen van het zicht op Boeli’s verleden.

lees verder…

Afscheidscollege Michiel van Kempen: “Zwarte pracht”

Op 31 januari 2025 zal prof. dr Michiel van Kempen zijn afscheidscollege geven aan de Universiteit van Amsterdam onder de titel ‘Zwarte pracht: Caraïbische cultuur in tijden van transitie’.

lees verder…

Gerrit Komrij – Dodenpark

We wandelden des avonds door de tuinen
Van het crematorium; achter heg en hazelaar
Stond laag de vroege maan; ik at wat kruimels
Van mijn vest en jij genoot van een sigaar.

lees verder…

Fièrnu selestial

dichtbundel van Gibi Bacilio

door Jeroen Heuvel
Het eerste gedicht in deze drietalige bundel (origineel in het Papiamentu, met vertalingen in het Nederlands en Engels) is een zogenoemd elfje. Een gedicht van vijf regels, met elf woorden in totaal. Regel 1 heeft één woord, regel 2 twee woorden, regel 3 drie, regel 4 vier, en dan rest er één woord voor de laatste regel. Vertaald uit het oorspronkelijke Papiamentu staat er:

lees verder…

Shantie Singh: Stem van identiteit en emancipatie

door Shasha Triebel

Shantie Singh is een hindoestaans-Nederlandse schrijfster die bekend staat om werk waarin zij thema’s zoals de multiculturele samenleving en vrouwenrechten centraal stelt. Met haar scherpe opiniestukken en literaire teksten richt ze de aandacht op onderbelichte geschiedenissen en de verhalen van groepen mensen waarover niet vaak geschreven wordt. Sinds haar eerste publicatie in 2010 levert Singh een belangrijke bijdrage aan het debat over identiteit en diversiteit in Nederland.

lees verder…

Boekpresentatie Rauw/Rouw

Patrick Wouters schrijft al jaren blogs en verhalen onder het motto: ‘Vandaag is morgen gisteren’. In boekvorm publiceerde hij Vlucht in de werkelijkheid. Hij heeft daar nu een opzichzelfstaand vervolg op geschreven, dat op 12 december in Den Haag bij Boekhandel De Vries Van Stockum wordt gepresenteerd. Rauw/Rouw speelt zich af in Nederland, Suriname en Indonesië. Op de omslag is de titel gespeld als één woord van vijf letters, Raouw, met de a en o boven elkaar, dat geeft lucht. ‘Life is what happens to you while you’re busy making other plans’, ondervond de auteur tijdens het schrijfproces. Ook een goed motto voor een boek.

lees verder…
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter