De Nieuwe Liefde staat op 24 juni, in de aanloop naar Keti Koti, in het... Lees verder →
Categorie: Oraliteit & Folklore
Robby Soekatma – Percaya/Vertrouwen
Percaya ‘ro awaku oh sayang,
Percaya ‘ro janjiku oh manis.
Ora bakal yen aku ningalaké awakmu,
Awakku mung kanggo ning awakmu.
Aja sok kowé nangis oh sayang,
Usapa ngo ngrimaté pipimu.
Entèn nana awakku, ‘ra suwé mesti aku,
Balik menèh cedak ning sandingmu.
Aja sok sumelang oh sayangku,
‘ra bakal aku golek sing liya.
Wis cukup siji waé, ‘ra butuh liya liyane,
Mung kowé panglipuré atiku.
Percaya ‘ro awaku oh sayang,
Percaya ‘ro janjiku oh manis.
‘ra bakal yen aku ningalaké awakmu,
Awakku mung kanggo ning awakmu.
Mung kowé panglipuré atiku.
Best wishes for 2023
Tur kos bon pa 2023
Alle goeds toegewenst voor 2023
Wan bun nyari 2023
Kleine meerderheid vindt roetveegpiet nu acceptabel:
‘Ik ben de discussie zat, het plezier moet weer voorop staan’
door Petra Klapwijk
Voor het eerst vindt ruim de helft (53 procent) de roetveegpiet acceptabel. Een deel van hen uit overtuiging, een ander deel ziet liever de traditionele Zwarte Piet, maar kan na de jarenlange discussie inmiddels leven met het alternatief.
Een vreemdeling leert een volk nooit kennen
Overdenkingen van Pater Brenneker over Curaçao
door Siebe Sonnema; foto’s: Martje Koiter
Pater Brenneker O.P. heeft na zijn bijna zestig jaar priesterschap in de vorige eeuw op Curaçao een buitengewone erfenis nagelaten. Hij publiceerde missiemethodieken, (foto-)boeken en gaf uiteenlopende pamfletten uit, van religie en kruiden tot aan vissen. En nieuw in zijn tijd: hij presenteerde radio- en tv-programma’s. Zijn apostolaat paste de pater dagelijks toe in de daadwerkelijke armoedebestrijding, door het organiseren van brooduitgifte en daklozenhuisvesting.
lees verder…Stichting NAKS Nederland organiseert voorleesmiddag
In het kader van de Kinderboekenweek 2022 organiseert Stichting NAKS Nederland op woensdag 5 oktober 2022 een voorleesmiddag. Thema: Gi-Ga-Groen!
lees verder…Roy Colastica op tournee in Nederland
Roland Roy Colastica gaat vanaf 6 oktober op tournee door Nederland met de theatrale vertelling Verlangen.
lees verder…Don’t let the culture war bring down Notting Hill Carnival
by Inaya Folarin Iman
For most people, Notting Hill Carnival, London’s annual Caribbean-inspired street festival, is an opportunity to let loose, dance, grab some delicious food and take part in some wholesome or less-than-wholesome fun. But rather than simply enjoy the party, identitarians on both the left and the right have sought to fold it into Britain’s interminable culture wars.
Tori Oso Utrecht
De vakantie begint voor velen ten einde te lopen. Doorgaans last Tori Oso Utrecht in juli en augustus een zomerstop in maar dit keer was er toch sprake van een paar samenwerkingen/activiteiten.
lees verder…Workshops marronvertellingen
Makida Daniëls geeft op woensdag 10 augustus een workshop marronvertellingen, annex boekpresentatie van haar boek Surinaamse Marrons Vertellingen in Tori Oso, Paramaribo.
lees verder…Album van de Caraïbische poëzie: reis door geschiedenis en emoties
door Naomi van Marle
Het Album van de Caraïbische poëzie, samengesteld door de hoogleraren Michiel van Kempen en Bert Paasman in samenwerking met journaliste Noraly Beyer, is buitengewoon veelzijdig. Het telt bijna tweehonderd gedichten en liedjes die zowel een esthetische als een informatieve en soms een humoristische waarde hebben.
lees verder…Werklied[1]
Mi bai Ulanda Ze welo
cu mi bai Ulanda Ze welo
min ta papia frances
min sa pappia ulandes
papia corsou bai Ulanda
papia ingles si
papia spanjolo
mi bai Ulanda Ze welo
mi bai Ulanda.
Antología del Folklore Venezolano
La palabra ‘antología’ es una palabra ambiciosa y en cierta forma hasta pretenciosa. Pero cuando ustedes escuchen las canciones que he puesto aquí, verán que esta colección es realmente ‘de antología’.
RSS
Facebook
Twitter
