blog | werkgroep caraïbische letteren

Boeken Hilli Arduin in gala gedoopt

door Hilli Arduin

Gisteren [donderdag 21 maart] is mijn boek: Ik neem je mee, uitgeroepen tot: Het beloofde boek van 2013 in Suriname. Dit alles gebeurde op een gala-avond georganiseerd door de uitgever: Stichting Projekten Christelijk Onderwijs Suriname. Het was voor mij een grote eer om deze “grani” in ontvangst te mogen nemen. De avond vond plaatst in het sfeervolle Continental Resort onder belangstelling van een enthousiast publiek.

De illustraties, gemaakt door Vanessa Paulina, zijn sprekend. Ik ben geweldig trots en dankbaar dat mijn boek deze award, heeft gekregen.
De illustraties zijn geweldig. Ze zijn gemaakt door de beeldend kunstenaar Vanessa Paulina uit Aruba. Ik neem je mee, is een boek voor kinderen van de lagere school in de leeftijd vanaf 9 jaar. Ik heb 4 verhalen en vier gedichten geschreven waarin Akesi, Aboikoni, Boni en Rogier en Selina de lezer meenemen in hun levensverhaal. Het zijn verhalen van overwinning. Verhalen naar een positieve toekomst. Akesi, een stoere jongeman die net is ingewijd in de volwassenheid, vertelt over zijn gevangenneming in donker Afrika, over de trans-Atlantische overtocht en de slavenmarkt. Aboikoni, is geboren in slavernij. Hij vertelt over de zondagen waarop hun moeder vrij is en hij en zijn zusjes dan onbezorgd lekkernijen eten en luisteren naar verhalen die hun moeder vertelt. Al op jonge leeftijd wist hij dat hij geen slaaf zou blijven. Boni en Rogier zijn kweekbroertjes omdat ze beiden door de moeder van Boni gevoed en opgevoed zijn. De jongens worden vrienden voor het leven. De loyaliteit naar elkaar is groot. Maar toen Rogier en Boni ouder werden, verplichtte hun sociale afkomst hun om afstand van elkaar te nemen. Selina is een jong meisje in de bloei van haar jeugd. Maar dan wordt ze ruw geconfronteerd met het feit dat ze moest zorgen dat zij uit de grijpgrage handen van de plantage-eigenaar bleef.

Naast dit kinderboek is er ook een prentenboek verschenen. Ik heb het verhaal van Aboikoni vertaald naar een prentenboek voor jongere kinderen. Dit boek kan gebruikt worden als voorleesboek of jongere kinderen kunnen het zelf lezen. Beide boeken hebben prachtige illustraties die de lezertjes zeker zullen aanspreken. Illustraties waarin Akesi, Aboikoni, Boni en Rogier en Selina, trots en vastberadenheid uitstralen met de boodschap: Hier ben ik en ik ga door!

Your comment please...

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter