blog | werkgroep caraïbische letteren
All posts by Werkgroep Caraïbische Letteren:

‘Als je laat opstaat mis je heel veel’

door Steven Seedo 

VIRTUOOS – “Ik voel me net 28, omdat ik boordevol ideeën en creativiteit zit. Sorry, maar dat is de werkelijkheid”, valt Ronald Snijders gelijk met de deur in huis. De swingende Surinaams-Nederlandse fluitist wordt op 8 april 71 maar en weet van geen ophouden. Hij was voor zes weken in Switi Sranan, zijn geboorteland. “Het was een combinatie: genieten van het land en muzikaal bezig zijn. Ik heb veel vrienden- en familie bezoeken afgelegd, gewandeld naar de markt, de natuur opgezocht. Als je laat opstaat mis je heel veel. ‘s Morgens is een tropisch land heel mooi vooral de zonsopkomst.”

read on…

N.C. Lemmers – [Synagoge]

Op het eeuwgetyde der Joodse Synagogue op de Savanne,[1] gevierd den 12 oktober 1785.11

Mijn Zangnimf treedt verheugd, o Zaad van Abraham![2] 
Met een eerbiedig hart in uwe tempelkoren, 
En vierende dees dag, zo heuglijk voor uw zaad zich,
Schoon stamelend, nochtans  welmenend horen.

read on…

De plantages in de West bevoorraad

Ongeveer 20 jaar geleden vonden duikers van het eiland Texel in de Waddenzee de resten van een oud koopvaardijschip. Vanwege de onnoemlijke hoeveelheid scherven die hier uit kwam, noemden zij dit ‘het Schervenwrak’. Het bleek het schip de ‘Pieter Anthonie’ op weg van Amsterdam naar de koloniën in de West. Vissers hadden al eerder in de buurt van het wrak houten tonnen met spijkers, messen en kisten met ‘zwaarden’ opgevist. Bij nadere inspectie in het wrak werden nog veel meer gereedschappen gevonden zoals koppen van bijlen, hakken en nog meer kapmessen. Daarnaast werd luxe waar zoals een kleine koets, parasols en vooral heel veel theeservies gevonden. Ook veel sterke drank in glazen flessen en heilzaam bronwater was aan boord. Nijverheid in de vorm van beslag voor meubels en spelden voor naaiwerk kwamen in grote hoeveelheden boven water. Het grootste object waren kapa’s; grote metalen pannen voor het koken van suikerrietsap.

read on…

Het bos… een paradijs

door Rogeria Burgers

Veertien jaar lang maakte ik radiodocumentaires in Suriname voor bijna alle Nederlandse omroepen. Nu ga ik er alleen nog maar met vakantie, ik heb de lockdown getrotseerd en ben er voor de 18de keer. Zittend aan de Surinamerivier, de zonsondergang maakt de schemering overbodig. Mijmerend tussen de ratten en de kikkers, het gekwetter van de vogels in de late avondzon met het overweldigende uitzicht op de Wijdenboschbrug, de boten op weg naar de haven, in café Riverside, waar de evergreens uit de boxen schallen, daar overdenk ik het verleden…

read on…

Surinaamse praktijk met trauma en cultuur bij psychiatrische problematiek

Publieksversie van proefschrift dr. Nannan Panday-Jhingoeri

 door Cobi Pengel

‘But however, much we want to make therapy a science, it remains partly an art, and the more developed the therapist becomes, the more of his/her decisions will be based on intuition, feeling and even inspiration that is more based on love and human concern and other spiritual motivations than on mental reason and rationality in a simple sense of the word.’
Ventegodt, Kandell & Merrick (2007)

Een van de rode draden die door alle hoofdstukken van dit interessante boek loopt, zijn de ervaringen van dr. Kamla Nannan Panday met de door haarzelf opgebouwde werkwijze. De andere rode draad is de bijzondere aandacht voor het pluralisme in Suriname: het naast elkaar bestaan in een samenleving van verschillende sociale en culturele groepen. Dit uit zich vaak in de beschrijvingen van de diverse casussen, die heel interessant zijn om te lezen, zeker ook voor de leek. De auteur beschrijft een scala van patiënten met diverse achtergronden en de wijze waarop de verschillende godsdiensten en cultuuruitingen een rol spelen in de diversiteit van de trauma’s die zij tegenkomt bij het toepassen van haar werkwijze.

read on…

Wendela de Vries – Koortsfruit

Het is maar een griepje
maar ‘t opent een poort naar een transparant
kuchende slurf waar we hand in hand
in gaan, de vochtige hitte naar vroeger
naar
roodborstje-manja, geschild, geurend moes om de mond
platte prikpit in bed
advocatepeer, lemmetje, bakbananen
een vijver van cola, een zeekoe erin
want
de griep maakt contact met de vorige griepjes
activeert zo een ver weg gebied in het brein
ik ben steeds opnieuw thuis bij Malti en Mama
en de Manjaboom op het gezamenlijk erf
wil je
roodborstje-manja, geschild, gouden moes om de mond
papaya en zuurzak in kom?
ik eet niet zo goed maar ik zwem al en lees al!
ik lees voor het eerst: de slang is echt weg
hoor
oom zit in de boom
aaf en eef gaan naar school
de zon staat al hoog
het kindje is ziek
jouw god is mijn god ja dat zegt je papa
de aap eet een peer op het dak.

read on…

Rudolf van Lierlezing door Maurits Hassankhan online

*** Lezing online ***

Uitnodiging

De Werkgroep Caraïbische Letteren nodigt u van harte uit voor de Rudolf van Lier Lezing. Deze zal online plaatsvinden op vrijdag 4 februari 2022 om 16:00 uur (CET) via MS Teams. Klik hier om deel te nemen. U hoeft niets te downloaden. Evenmin hoeft u zich voor dit evenement op te geven. Zie hieronder voor meer informatie.

read on…

Colleges over Caraïbische en Nederlands-Indische literatuur weer publiek toegankelijk

Op vrijdag 11 februari 2022 begint aan de Universiteit van Amsterdam een nieuwe collegereeks – open voor publiek: Caraïbische letteren, verzorgd door prof. Michiel van Kempen. De colleges gaan overigens niet enkel over de literatuur van Suriname en de Caraïbische eilanden, maar ook over de Nederlands-Indische literatuur. Ook dit jaar zijn er weer verschillende schrijvers en gastdocenten aanwezig. De elf colleges beginnen met de orale literatuur, er wordt stilgestaan bij de koloniale literaturen en ze eindigen met de allernieuwste teksten.

read on…

Bernardo Ashetu – Suikerriet

We worden beiden
gek van al ’t
suikerriet dat uit
grote loodsen wordt
gebracht naar schepen
voor vervoer over zee.

read on…

Bea Vianen leeft nog!

door Jerry Dewnarain

Het komt regelmatig voor dat klassieke literaire werken worden herdrukt. Dan doel ik op klassieke werken van Nederlandse auteurs. Deze teksten zijn door de jaren heen door Nederlandse uitgeverijen uitgegeven in reeksen om ze te gebruiken voor leesplezier of voor wetenschappelijke doeleinden zoals voor gebruik in het onderwijs. Zo zijn bij ons bekend de pocketreeksen Salamander. De boeken van Bea Vianen waaronder Sarnami, hai en Strafhok zijn Salamader-pocketreeksen. In oktober 2021 is de debuutroman van Bea Vianen Sarnami, hai in een herziene versie uitgegeven door Kunti Elstak (dochter van Bea Vianen) en Uitgeverij Cossee bv in Amsterdam met als titel Sarnami, hai Suriname, ik ben.

read on…
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter