blog | werkgroep caraïbische letteren
All posts by Joke Gerritsen:

Spelling Surinaamse moedertalen: eenheidsworst of bromkidyari

Het jaar 2023 was uitgeroepen tot het Jaar van de Spelling in Suriname. Er werden spellingcommissies ingesteld voor het Sranantongo, Sárnami, Arowaks, Okanisi, Saamaka en Trio. Ismene Krishnadath deed in de Ware Tijd kritisch verslag van oude en nieuwe ontwikkelingen op dit vlak en gidst ons in vogelvlucht door het Surinaamse spellingslandschap: is het eenheidsworst of bromkidyari [bloementuin].

read on…

Aftrap Boekenweek met Winti en Suikerland van Henna Goudzand Nahar

Donderdagavond 6 maart is Henna Goudzand Nahar te gast in de Linnaeusboekhandel in Amsterdam, die met haar boeken Winti (over Afro-Surinaamse religie) en Suikerland (een verhaal over slavernij) de 90e Boekenweek inluidt. Het boekenweekthema is dit jaar ‘Moerstaal’. In de boeken van Goudzand Nahar wordt ook de taalgeschiedenis tussen Nederland en Suriname weerspiegeld. Het Nederlands als officiële taal in Suriname, maar ook het Surinaams, een door de nood ontwikkelde taal door Afrikanen uit vele windstreken. Gespreksleider is Nellie Bakboord. Illustrator Renate Siepel is ook aanwezig.

read on…

Boek Wij slaven van Suriname gratis bij de bieb

De gemeente stelt het beroemde boek Wij slaven van Suriname van Anton de Kom gratis beschikbaar aan geïnteresseerde Amsterdammers. Vanaf zaterdag 22 februari kunt u het afhalen bij elke vestiging van de OBA, zolang de voorraad strekt. U hoeft geen lid te zijn van de OBA.

read on…

Everwinus Wassenbergh Penning voor Nicoline van der Sijs

door Marc van Oostendorp

De historisch taalkundige Nicoline van der Sijs ontvangt voor haar uitzonderlijke prestaties op het gebied van de neerlandistiek de Everwinus Wassenbergh Penning. De penning – de ‘Nobelprijs van de neerlandistiek’ – wordt jaarlijks uitgereikt aan iemand die volgens de jury gedurende vele jaren een brede en wezenlijke bijdrage aan de neerlandistiek heeft geleverd. Van der Sijs krijgt de penning op 4 april 2025 overhandigd tijdens de Neerlandistiekdagen in Nijmegen. De prijs ging eerder naar Hans Bennis, Frank Willaert, Marita Mathijsen en Michiel van Kempen.

read on…

Maurits Hassankhan gaf Jit Narain-lezing

door Hilde Neus

In de ballroom van het Lala Rookhgebouw vond op vrijdag 29 november 2024 het tweejaarlijkse programma ter ere van Jit Narain plaats, dat om en om in Den Haag en in Paramaribo wordt gehouden.

read on…

De onbedoelde samenleving

Het Suriname van Harvey Naarendorp

door Jerry Egger

Het is een bekend verhaal van leraren geschiedenis op middelbare scholen. Surinaamse geschiedenis wordt behandeld, maar ontwikkelingen na februari 1980 komen heel summier aan bod. Allerlei argumenten worden gebruikt; het is te recent, we weten niet wat precies is gebeurd, maar op de achtergrond speelt de angst om te praten over ‘gevoelige’ zaken in de militaire periode. De afgelopen jaren zijn er meer boeken verschenen, maar ook documentaires gemaakt waar hoofdrolspelers hun verhaal vertellen. Nu is er een boek van Jan Thielen waarin Harvey Naarendorp openhartig uit de doeken doet hoe hij de jaren na 1980 heeft beleefd in allerlei functies en rollen.

read on…

Geschiedenis van het Hof van Justitie: twee gedenkboeken

door Jerry Egger

Het Hof van Justitie in Suriname heeft een bewogen geschiedenis. Er waren jaren van gestadige groei, maar ook perioden van problemen en tegenstellingen die het gezag van het hof geen goed hebben gedaan. Dit alles is vastgelegd in een jubileumboek in verband met het 155-jarige bestaan. Een prachtige publicatie, mooi ingebonden, rijk geïllustreerd, en geschreven voor een breder publiek. Dit is het grote verschil met het boek dat in 1969 uitkwam bij het 100-jarige bestaan. Die publicatie heeft alleen teksten zonder illustraties, en is voornamelijk geschreven door juristen. Het huidige boek is van de hand van journalist/fotograaf Ranu Abhelakh, die geen jurist is. Dat is de tekst ten goede gekomen.

read on…

A female hero – een onbekend reisverhaal van Dé-Lilah uit 1897

door Jerry Dewnarain

In een tijd waarin het voor vrouwen ongebruikelijk was niet-gechaperonneerd op reis te gaan, trok Lucy van Renesse-Johnston (1862-1906), pseudoniem Dé-Lilah, er in haar eentje op uit om de Indische archipel te bereizen. Wat haar ook bijzonder maakt, is dat ze een Indo-Europese was. Van Renesses ‘gemengde’ afkomst was van invloed op de manier waarop ze naar de koloniale werkelijkheid keek.

read on…

Noémi Beyer maakte nieuw logo Werkgroep Caraïbische Letteren

Noémi Beyer ontwikkelde een nieuw logo voor de Werkgroep Caraïbische Letteren. Beyer studeerde in 2016 af aan de Academie voor Beeldende Vorming van de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten (AHK, tegenwoordig ook: Breitner Academie.) Om haar passie voor kunst meer vorm te kunnen geven in de dagelijkse praktijk ging zij, naast haar baan als leerkracht op een basisschool, in 2013 in deeltijd studeren om de studie af te maken die zij 17 jaar eerder tussentijds had beëindigd.

read on…

Een beroemde oom

Als nichtje van de dichter Trefossa (pseudoniem van Henri F. de Ziel) zet cultureel antropologe Cherida de Ziel zijn erfgoed voort. Zij doet dat o.a. met lezingen over het werk van haar oom op de jaarlijkse Trefossadag op 15 januari. Op haar website is, naast andere informatie, haar lezing van 2025 te vinden.

read on…

Kwartetspel gelanceerd voor bevordering kunsteducatie Suriname

Stichting Extraatje heeft in samenwerking met de Stichting RKBO en het Ministerie van Onderwijs, Wetenschap en Cultuur een kwartetspel ontwikkeld dat Surinaamse kunstwerken en kunstenaars belicht. Het doel van het spel is om kinderen spelenderwijs kennis te laten maken met de Surinaamse kunst.

Read more: Kwartetspel gelanceerd voor bevordering kunsteducatie Suriname read on…

Michael Slory – Revolutie

Toen ik nog van je droomde
Als van een vrouw . .

Maar nu
spotlacht zelfs
de ten dode opgeschrevene
waar ik jouw naam noem.

Is er dan zoveel veranderd?
Zoveel ontgoocheling?

read on…
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter