blog | werkgroep caraïbische letteren
All posts by Aart G. Broek:

Gibi Bacilio – Universo

Si solo sali,                                         Wanneer de zon opkomt,
ninga ourora,                                     mij het ochtendgloren onthoudt
lampi no bria,                                     en lampen niet stralen,
koriente pèrdè stansha,                     stroom draalt,
bo ta klara mi mente,                         verlicht jij mijn geest,
lusa mi paso, den tempu                   straal je mijn stappen bij,
di abundansha                                   in tijden van overdaad  
na ora di beran.                                 en van schaarste.

read on…

Calls for Slavery Reparations are Shameless

Nothing was as evident as slavery. Little is as exceptional as the view that people are equal, not to mention the belief that slaves are ‘people’. We find the ideas about distinction and human ranking confirmed worldwide and throughout history. This was only fundamentally changed in the eighteenth century, specifically in France, Great Britain, the United States and the Netherlands. It remains a work in progress.

by Aart G. Broek

read on…

Viering 70 jaar Statuut Koninkrijk der Nederlanden

35e jubileumcongres InterExpo Caribbean N.V. in het kader van de Viering 70 jaar Statuut Koninkrijk der Nederlanden op 10,11 en 12 december 2024, Nieuwspoort, Den Haag, gevestigd in het gebouw van de Tweede Kamer.

Het Statuut bestaat 70 jaar. Het is in de kern in die tijd niet veranderd. Een jubileum heeft altijd twee gezichten. Het vraagt om terugkijken, maar richt zich gelukkig ook altijd op de toekomst: het een kan niet zonder het ander. Voor het Statuut leidt dit tot de vraag of het heeft gebracht wat de landen en hun burgers er van hadden verwacht.

read on…

O.Lab: Bula waya

Muzikale docu-reconstructie over een vergeten Curaçaose rebel

Op 22 mei jl. toonde Sean Hauser samen met de Arubaanse percussionist Denzil Tromp een vooronderzoek van de voorstelling ‘Bula Waya’ [de afrastering over] op het O. Festival in Rotterdam. Binnen het O. Lab kregen zij de mogelijkheid om een eerste resultaat te laten zien. Op de presentatie volgde een nagesprek met het publiek.

read on…

Stapels fruit van de Antillen

Lees Mei is een jaarlijkse ode aan de poëzie. Het 4.381 regels lange epos Mei (1889) van Herman Gorter (1864-1927) werd op Hemelvaartsdag 2024 voor de 12de  keer in estafette voorgelezen door honderd lezers in de prachtige tuin van Dat Bolwerck in Zutphen.

read on…

“Jij transfobe inboorling”

Fragment uit de film Bon Bini Bangkok Nights; Judeska krijgt twee klanten aan de balie die op zoek zijn naar het genderneutrale toilet bij FC Kip.

read on…

Vergrootglas op doorwerking slavernijverleden

Pleidooi voor onderzoek naar verwerking

door Aart G. Broek

In december 2022 bood Nederland, bij monde van premier Rutte, excuses aan voor de eeuwenlange vernedering van Afro-Antilliaanse en -Surinaamse voorouders in slavernij. De excuses resoneren nog na en recentelijk vernamen we dat Sint-Maarten hedendaagse vormen van slavernij geen strobreed in de weg legt. De Raad van de Rechtshandhaving sprak er zijn ernstige zorgen over uit. Mensenhandel en gedwongen prostitutie zijn misdrijven waaraan de voormalige kolonie geen prioriteit schenkt om te bestrijden. Is deze verwaarlozing misschien een element aan ‘doorwerking’ van het koloniale slavernijverleden?

read on…

Handbook of Gender Studies in the Dutch Caribbean

Edited by Rose Mary Allen and Sruti Bala, this comprehensive handbook of gender studies scholarship on the Dutch Caribbean islands thematically covers the history of movements for gender equality; the relation of gender to race, colonialism, sexuality; and the arts and popular culture. The handbook ofers unparalleled insights into a century of debates around gender from the six islands of the Dutch Caribbean (Curaçao, Bonaire, Aruba, St. Maarten, St. Eustatius and Saba). Published in Leiden by Brill, 2024.

read on…

Cultureel vs. etnisch

door Gert Schansker (Baiersdorf, Duitsland)

Vandaag Inside heb ik nog nooit gezien en Johan Derksen ken ik voornamelijk uit deze krant (Karin Amatmoekrim, ‘Derksen is inderdaad geen Surinamer’, [NRC, 16 maart 2024]). Desalniettemin heb ik het gevoel dat Amatmoekrim in haar argumentatie twee dingen door elkaar laat lopen. Wat mij betreft kan iedereen die dat echt wil Nederlander worden. Het is een culturele en geen etnische identiteit.

read on…

Jean-Jacques Rojer – Adiós Querida

This is my arrangement of ‘Adiós Querida’, composed by great-grandfather Jacobo Palm and sung by Kris Berry.

read on…

The Curaçao waltz ‘Nostalgia’

The Curaçao waltz ‘Nostalgia’ composed by Wim Statius Muller has been arranged by Jos Pijnappel to be played as a piano trio. The waltz is performed by Inge Laurijssens (violin), Mariëtte Landheer (cello) and Ilja Huang (piano). The recording took place during a concert on 24 September 2023 in the Amstelkerk in Amsterdam and was organized by the Palm Music Foundation.

read on…

Stop the further destruction of the Zakito mangrove area and the Koredor in Curaçao

What can you do?
Sign this petition addressed to the Governor and the Parliament to prevent further destruction of nature, protect the tourist product, and preserve the Koredor for the local population.

read on…
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter