blog | werkgroep caraïbische letteren

We hebben 36 zoekresultaten voor je gevonden.

De Kronieken: Klaas de Groot over Oda Blinder

De Kronieken is een literaire talkshow voor jong en oud van Woordnacht en de Doelen. Hans Sibarani en Inge Janse spreken iedere maand in de Doelen Studio met literaire en culturele gasten uit Rotterdam, Nederland en Vlaanderen. Ze lichten nieuwe boeken en voorstellingen uit, maar polemiek, furore of bijzondere gebeurtenissen in de stad komen ook aan bod. In De Kronieken Extra sprak Paul van der Gaag met Klaas de Groot over de Curaçaose dichter Oda Blinder.

lees verder…

Oda Blinder in het Engels

door Klaas de Groot

Meertalig was de Curaçaose dichteres Oda Blinder (Maria Yolanda Corsen, Curaçao 1918-1969) van huis uit en in het dagelijks leven. Haar bekende grootvader Joseph Sickman Corsen publiceerde Spaanse en Papiamentstalige poëzie en vertaalde vanuit het Nederlands naar het Catalaans. En zelf leefde zij immers op een eiland waar een mens die slechts één taal spreekt, zich een vreemde voelt.

lees verder…

Oda Blinder: poëzie en passie

door Wim Rutgers

Van de Curaçaose dichteres Oda Blinder, pseudoniem van Maria Yolanda Corsen (1918-1969) is onverwacht en ongedacht nieuw werk opgedoken, dat overigens al eerder bekend was bij de Arubaanse schrijver-dichter-literair historicus Henri Habibe, die een cassetteband had waarop gedichten van Oda Blinder voorkwamen. Neerlandicus Klaas de Groot hoorde ervan en nam contact op met Henri Habibe om de 35 op een cassetteband gesproken gedichten te beluisteren.

lees verder…

Oda Blinder – Drie gedichten

Vóór een madonna

tintelend
grijpen kinderhanden
naar de omvang
van uw wezen;
onbeschroomd
zijn hun verlangens,
onbesmet
de kuise stilte
die hun weelden
om u weven.

lees verder…

Presentatie nieuwe bundels Oda Blinder en Scott Rollins in Pletterij Haarlem

Op zondagmiddag 13 oktober 2024 presenteert Uitgeverij In de Knipscheer twee van haar nieuwe boekuitgaven: Curaçao bij nacht van Oda Blinder en Spiegelschriften van Scott Rollins. De Curaçaose dichteres Oda Blinder debuteerde in 1968 met de bundel Brieven van een Curaçaose blinde. Onlangs werden geluidsopnamen gevonden van 35 (andere) gedichten uit datzelfde jaar. Een jaar later, in 1969, overleed ze. Die gesproken gedichten zijn nu voor het eerst gebundeld in Curaçao bij nacht, bezorgd door Klaas de Groot.

lees verder…

Oda Blinder, lezen en luisteren

door Klaas de Groot

Na vier jaar zoeken en vinden is het zover. Op 13 oktober 2024 zal er weer een nieuwe bundel van Oda Blinder ofte wel Maria Yolanda Corsen (Curaçao 10 november 1918 – 30 juni 1969) gepresenteerd worden met een keuze uit haar werk. In deze bundel, Curaçao bij nacht, is de keuze van de gedichten vooral bepaald door het feit dat er gebruik gemaakt kon worden van een teruggevonden audiocassette en van typoscripten die opdoken.  

lees verder…

Oda Blinder en haar stem

door Klaas de Groot

Op dit moment wordt er gewerkt aan een bundel met, onder andere, gedichten die Maria Yolanda Corsen (Curaçao, 10 november 1918 – 30 juli1969) in 1968 ooit heeft voorgelezen voor een geluidsopname. De oorspronkelijk bandopname werd overgezet naar een cassette en die is inmiddels gedigitaliseerd. De uitgave verschijnt inclusief een geluidsdrager, zodat de lezer kan genieten van de stem van de dichteres.

lees verder…

Oda Blinder in Rotterdam (vervolg)

door Klaas de Groot

De poëzie van Oda Blinder kwam gelukkig weer tevoorschijn, toen op zondag 12 maart Hans Sibarani van de Stichting Woordnacht tijdens het praatprogramma De Kronieken in de Rotterdamse Doelen een mapje kreeg met een aantal typoscripten met gedichten van Blinder (zie hiervoor ook Caraïbisch Uitzicht,  9 maart 2023).

lees verder…

Oda Blinder duikt op in Rotterdam

door Klaas de Groot

“Wie was Oda Blinder”, is de vraag die zondag 12 maart a.s.  tussen 16.00 en 17.45 uur in Rotterdam gesteld wordt. Dat gebeurt tijdens de  culturele talkshow De Kronieken die  plaatsvindt in De Doelen Studio.

lees verder…

Oda Blinder uit de schaduw, in het Fries

door Klaas de Groot

In het voorjaar van 1965 krijgt de Friese onderwijzer en dichter Jan Dotinga (Britsum, 1934) een Curaçaos poëtische schok. Dat gebeurt als hij de twaalf gedichten van Oda Blinder leest die in de catalogus Ponnie & paard staan.

lees verder…

Oda Blinder, uit de schaduw 4

door Klaas de Groot       

Op 11 oktober 2020 kwam een kleine verzameling met werk van de Curaçaose dichteres Oda Blinder in mijn bezit. Onder de schuilnaam Oda Blinder schreef Maria Yolanda Corsen (Curaçao 10 november1918 – 30 juli 969) de gedichten die werden gepubliceerd in de bundels “brieven van een curaçaose blinde”, Heerlen 1968, uitgeverij Winants, Incognito, Rotterdam 1973 (Flamboyant, later In de Knipscheer). Die poëzie werd in 1981, herzien en aangevuld, uitgegeven door Meulenhoff in Amsterdam onder de titel Verzamelde stilte.

lees verder…

Oda Blinder, uit de schaduw 3

door Klaas de Groot

Als uit een schaduw een stem opklinkt, kan de luisteraar niets anders doen dan de oren spitsen. Dat gebeurde dan ook toen een audiocassette, in het bezit van Henry Habibe, werd afgespeeld. Te horen was de stem van Yolanda Corsen die meer dan dertig van haar gedichten, geschreven onder het pseudoniem Oda Blinder, voorleest.

lees verder…
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter