Michael Slory – Kwatrijn
Meki den stari waki mi langalanga na ini mi ai.
Meki den stari gi mi den gowtu rai.
San mi musu du fu naki disi dungru broko?
A ogriten sa kenki, a ogriten sa wai.
Laat de sterren mij lang in de ogen staren.
Laat de sterren mij hun gouden raad geven.
Hoe zal ik uit deze donkerte weg kunnen breken?
De duisterheid zal wentelen, de slechte tijd verwaaien.
[Vertaald uit het Sranantongo door Michiel van Kempen]
RSS
Facebook
Twitter
