blog | werkgroep caraïbische letteren
Posts tagged with: Sarnámi

De Taal in beweging in de Surinaamse muziek

Op het komende Colloquium Neerlandicum (IVN-congres) in Leuven presenteren Helen Chang (IOL) en, Wanita Ramnath en Lila Gobardhan-Rambocus (beiden van de Anton de Kom Universiteit van Suriname) een voordracht over de Taal in beweging in de Surinaamse muziek. read on…

Jit Narain Lezing 2018 & Jit Narain Cultuurprijs

Het Curatorium van de Jit Narain Lezing nodigt u uit voor een bijzondere activiteit, die dit jaar voor het eerst zal plaatsvinden. U wordt uitgenodigd om de 1e Jit Narain Lezing bij te wonen en de uitreiking van de eerste Jit Narain Cultuurprijs. read on…

सरनामी समाचार Sarnāmī Samācār 15 जुलाई 2018

प्रकाशक संस्था सरनामी नीदरलैण्ड। अंक २, २०१८

Prakāśak Sañsthā Sarnāmī Nederland. Anka 2, 2018

पाठक प्रेमी लोग,
जैसे अगले अंक में आपके बतावल गइल रहा िक आप्रवासी िदवस के १४५ बरीस जोउन ५ ज़ून
२०१८ के िदन पड़े है, ओके बहुत धूम-धाम से मनावल गइल।

Pāṭhak premī log,
Jaise agale aṅk meñ āpake batāval gail rahā, ki Āpravāsī Divas ke 145
barīs jaun 5 jūn 2018 ke din paḍe hai, oke bahut dhūm-dhām se
manāval gail. read on…

Sárnami woordenschat ten doop gehouden

Op zondagmiddag 1 juli 2018 werd de Sarnámi woordenschat van Rabin S. Baldewsingh ten doop gehouden in Theater De Vaillant in ‘s-Gravenhage. read on…

Presentatie Idioomboek Sarnámi Woordenschat

Afgelopen 30 jaar heeft Rabin S. Baldewsingh veel Sarnámi woorden verzameld. Uit deze verzameling heeft hij nu een idioomboek samengesteld, het eerste deel van een serie van drie. De presentatie van het pas verschenen Sarnámi Woordenschat; systematisch basisvocabulaire van het Sarnámi vindt plaats op zondag 1 juli 2018. read on…

Raj Ramdas en Chitra Gajadin treden op in Den Haag

Dichters Raj Ramdas en Chitra Gajadin treden op zondag 10 juni op ik theater de Vaillant in Den Haag. De Ashiq Brothers zingen gazals. read on…

सरनामी समाचार Sarnāmī Samācār

5 जून 1873 – 5 jūn 2018
प्रकाशक संस्था सरनामी नीदरलैण्ड। अंक १ , २०१८
Prakāśak Sañsthā Sarnāmī Nederland. Ank 1, 2018
Felicitatie बधाई Badhāī
सभी पाठक बिहनन और भइवन के सब से पिहले बधाई पहुँचे। इ बरीस पूरा एक सौ पैंतािलस
साल आप्रवासी िदन के हो रहल बा।
Sabhī pāṭhak bahinan aur bhaivan ke sab se pahile badhāī pahuñce. I
barīs pūrā eka sau paiñtālīs sāl āpravās din ke ho rahal bā. read on…

Gobardhan: Openbare scholen dankzij Hindostanen

De vestiging van de Brits-Indische contractanten in Suriname heeft een blijvende invloed gehad op het Surinaamse onderwijs. Onderwijs- en taaldeskundige Lila Gobardhan-Rambocus ziet de oprichting van de openbare scholen in Suriname als een van de verdiensten van de Hindostanen. “Zij hebben een harde strijd gevoerd voor de oprichting van openbare scholen, want daar kreeg je geen godsdienstonderwijs. De overheid ging overstag en uiteindelijk zijn die openbare scholen gekomen”, geeft zij in gesprek met Starnieuws aan. read on…

Baldewsingh, een ouderwetse rode wethouder in Den Haag

door Roy Khemradj

Niet alleen in Suriname, maar ook in Nederland, specifiek in Den Haag waar de meeste Hindostanen wonen, wordt 145 jaar Hindostaanse immigratie dit en volgend weekend groots gevierd. Den Haag, ooit omschreven als ‘little Bombay aan de Noordzee’ is de enige stad waar Hindostanen in aantal groter zijn dan de Turkse of de Marokkaanse inwoners. Dit weekend is er een tweedaags seminar met ook sprekers uit Suriname over Hindostaanse identiteit, cultuur, muziek, religie enz. dat op zondagmiddag wordt afgesloten met een cultureel programma. Volgend weekend is er in Rijswijk een driedaags muziekspektakel met deelnemers uit India, Amerika, Suriname, en Nederland en uiteraard zal ook 5 juni zelf niet onopgemerkt voorbijgaan. read on…

Congres Sarnámi Cultuur 2018: 1, 2 en 3 juni in Den Haag

De ontwikkeling van de Sarnámi cultuur in 145 jaar

Op 1, 2 en 3 juni vindt een uniek congres over de Sarnámi cultuur plaats in Den Haag, het wordt één maal in de drie jaar georganiseerd.

Centrale thema daarbij is: Hoe heeft in 145 jaar de Sarnámi (Hindustaanse) cultuur vorm en inhoud gekregen en wat houdt deze precies in? Wat zijn de specifieke uitingen, zowel oraal als schriftelijk, of in andere vormen van expressies? De bedoeling is om tijdens de aftrap van het driejaarlijks congres stil te staan bij de vraag hoe het Sarnámi erfgoed thans eruit ziet. Wat zijn de kenmerken en hoe manifesteert dit zich in de beide landen waar Hindustanen zijn neergestreken. read on…

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter