blog | werkgroep caraïbische letteren
Posts tagged with: San A Jong Ruth

Pool en Tegenpool: Guillaume Pool, Bukutori en de euro’s

Groot laweit in bibliotheekland. Guillaume Pool die zich jarenlang beijverde om in Flora een volksbibliotheek tot stand te brengen, is uit zijn eigen stichting Bukutori gestapt. De belangrijkste sponsor, Vaco, vermoedt dat er andere belangen gespeeld hebben en trekt zich terug. Hieronder een stuk uit de Ware Tijd, 4 reacties van Guillaume Pool op Facebook, en een reactie van Ed Hogenboom van Vaco met bijbehorende stukken. read on…

Caraïbische Letterendag: Albert Helman, rebel en pionier

Caraïbische Letterendag Amsterdam, 17 september 2016

De Surinaamse schrijver Albert Helman (1903-1996, pseudoniem van Lou Lichtveld) staat centraal op de zevende Letterendag van de Werkgroep Caraïbische Letteren. Die vindt plaats op zaterdagavond 17 september in de Openbare Bibliotheek Amsterdam. Verschillende artiesten werken mee aan de avond, onder meer Kenny B en Manoushka Zeegelaar Breeveld, terwijl werk van Helman zelf wordt uitgevoerd door pianist Hessel bij de Leij en alt-mezzosopraan Charlotte Stoppelenburg. read on…

De Inktaap als bruggenbouwer

door Hilde Neus

Het is eigenlijk wel tekenend dat het logo en de titel, gekozen voor het ‘Inktaapproject’, uit ‘Het boek van de denkbeeldige wezens’ komt. Dit wezen is gecreëerd door de Argentijn Borges. Tekenend, omdat het evenement rondom de ‘Inktaap’ daar aanvankelijk dwars op stond omdat het een heel Hollands/Belgisch evenement was. Toch hebben ook het afgelopen jaar weer een groot aantal leerlingen van vos-scholen in Suriname drie boeken gelezen die belangrijke literaire prijzen hebben verworven. read on…

Dilemma van een geëmancipeerde vrouw

Dilemma van een dyadya uma

door Ruth San A Jong

Wat is een dyadya/tranga uma heb ik me afgevraagd? Ik kom steeds in een soort dilemma terecht wanneer ik goed wil nadenken over vrouwenemancipatie. Ik houd eigenlijk niet van dat woord, omdat je dan ook weer in een soort hokje wordt geplaatst, en wie valt erbuiten? Je dyadya uma heeft neppe haren uit Brazilië; 150 euro voor drie pakken. Emancipatie kost veel! Je dyayda uma heeft stilettohakken van 21 cm hoog, zodat haar geëmancipeerde heupen, billen en kuiten goed gezien worden. Het andere, ogenschijnlijk geëmancipeerde geslacht, mag niets missen. Je dyayda uma hangt aan de wand: telt 40 bladzijden aan opleidingen en cursussen. read on…

Losers en mutsen

De meeste uitleningen van 2015

De Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek maakte op de boekenbeurs Vers voor de Pers de verkoop- en uitleencijfers van boeken in 2015 bekend. read on…

Anansi ondergaat metamorfose

door Sharon Singh

 

Paramaribo – Na twee schrijftrainingen ‘Anansitori’ te hebben gevolgd, loopt het over van enthousiasme bij de deelnemers. Hoewel ze nog anderhalve maand les moeten volgen, worden de contouren van de verhalen die ze aan het eind van de schrijftraining moeten indienen, steeds duidelijker. Het project ‘Anansiverhalen schrijven’ wordt door schrijfdocent Ruth San A Jong in samenwerking met de Nederlandse ambassade uitgevoerd. De verhalen die hieruit zullen voortkomen zijn aangepast aan de hedendaagse trends. read on…

Michiel van Kempen sprak voor de Rotary

Op maandag 8 juni j.l. sprak Michiel van Kempen in de PC Hooft-zaal van het College Hotel voor de Rotary Club Amsterdam-Zuid over Caraïbische literatuur. Een verslag door Trudy Elsenaar. read on…

Zevende Trefossa-lezing: Vrouwen in de Surinaamse literatuur

door Jerry Dewnarain

De Henry Frans de Ziel Stichting hield op 15 januari jongstleden haar zevende lezing met als titel ‘Vrouwen in de Surinaamse literatuur’. De spreekster was mevrouw dr. Cynthia Abrahams. Zij is literatuurwetenschapper en schrijfster van de Dobru-biografie getiteld,’Robin “Dobru” Ravelsread on…

Ruth San A Jong naar Nederland en Indonesië

Ruth San A Jong bij de uitreiking van de Inktaapprijs op 24 maart j.l.
De prijs ging uiteindelijk naar Tommy Wieringa
De Surinaamse auteur Ruth San A Jong maakt op uitnodiging van het Vlaams-Nederlands Huis deBuren en de Taalunie een kleine tournee door de Lage Landen en vertrekt een dezer dagen naar de Indonesische hoofdstad Jakarta voor het internationale residentieproject citybooks (www.citybooks.eu).  Zij was eerder aanwezig bij de uitreiking van de Inktaapprijs, waarvoor zij genomineerd was (zie eerderbericht).
Ruth San A Jong met Franc Knipscheer, uitgever van haar onlangs herdrukte
verhalenbundel De laatste parade.

 

Op www.citybooks.eu worden stadsverhalen verzameld van Vlaamse, Nederlandse en andere auteurs. Deze verhalen schrijven zij naar aanleiding van een residentie van een of twee weken in een interessante maar niet voor de hand liggende stad. Oostende, niet Antwerpen; Sheffield, niet Londen en in het geval van Ruth San A jong wordt dat Jakarta. In Jakarta begint deBuren binnenkort aan een nieuwe Aziatische editie van het overwegend Europese project. Ruth San A Jong zal haar tekst ook inspreken voor podcasting. Daarnaast wordt de tekst vertaald naar het Engels, Frans en Bahasa Indonesia en ook in die talen ingesproken (door stemmenacteurs) als podcast én gepubliceerd als gratis te downloaden e-book.
deBuren nodigt dit voorjaar naast Ruth San A Jong een Vlaming (Annelies Verbeke), drie Indonesische auteurs en twee Indonesische visuele kunstenaars (een fotograaf en een videast) uit om een persoonlijk stadsportret te maken in het medium dat hun vertrouwd is. Deze aflevering van citybooks wordt georganiseerd in samenwerking met het Erasmus Taalcentrum te Jakarta, en met steun van de Nederlandse Ambassade in Indonesië.

Tommy Wieringa wint De Inktaap 2014

De genomineerden op een rij, v.l.n.r. Oek de Jong (in licht kostuum), Tommy Wieringa,
Ruth San A Jong, Peter Terrin
door Roderick Nieuwenhuis
 
Tommy Wieringa heeft De Inktaap 2014 gewonnen, de literaire jongerenprijs voor de winnaars van de grootste literaire prijzen in het Nederlandse taalgebied van het afgelopen jaar. Dat meldt organisator de Nederlandse Taalunie.
Wieringa’s roman Dit zijn de namen, waarmee hij vorig jaar de Libris Literatuur Prijs won, werd door ruim 1.500 scholieren van 120 scholen uit Vlaanderen, Suriname en Curaçao gekozen als favoriet.
Die keuze ging ten koste van Pier en Oceaan van Oek de Jong (winnaar Gouden Boekenuil 2013), De laatste parade van Ruth San A Jong (Caribische nominatie) en Post Mortemvan Peter Terrin (AKO Literatuurprijs 2012).
Ruth San A Jong
Wieringa ontving de prijs deze middag in Rotterdam in het bijzijn van duizend scholieren.
De Inktaap is een initiatief van de Nederlandse Taalunie, Canon Cultuurcel van het Departement Onderwijs en het departement Cultuur van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en Stichting Lezen Nederland. De Inktaap wordt uitgevoerd door stichting Passionate Bulkboek uit Rotterdam, Villanella uit Antwerpen en de Nederlandse Taalunie in Suriname en Curaçao.
De prijs werd in het verleden onder andere gewonnen door Yves Petry (2012), Robert Vuijsje (2010), A.F.Th. van der Heijden (2009), Tom Lanoye (2004) en Harry Mulisch (2003).
[uit NRC.nl, 24 maart 2014]
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter