blog | werkgroep caraïbische letteren
Posts tagged with: Man A Hing William

Madame Dai Ailian 戴 愛 蓮 先 生: een Trinidees-Chinese danseres

door William Man A Hing

Madame Dai Ailian 戴 愛 蓮 先 生 (10 mei 1916, Couva, Trinidad – 9 februari 2006, Beijing, China)
Van Port-of-Spain naar Londen
Voor de jeugdige Dorothy Eileen Isaac was de migratie met twee zussen en moeder Flora Irene Francis, gehuwd met Frederick John Isaac, van Trinidad naar Engeland in 1930 een groot en dankbaar geschenk. Deze beslissing van de familie zou haar droom in vervulling doen gaan en het verdere verloop van haar leven voorgoed bepalen. Zij kon in Londen haar balletopleiding voortzetten en moderne dans studeren bij Jooss School of Modern Dance, alsook bij beroemde leraren als Marie Rambert, Margaret Craske, Anton Dolin en Rudolf von Laban. Laatstgenoemde is de bedenker van de z.g. laban-notatie (labanotation), een registratiesysteem van menselijke bewegingen. read on…

Xu Xiaodong – Helanwen Sulinan Yueji Huaqiao Shiliao Bianyi

Xu Xiaodong. Helanwen Sulinan Yueji Huaqiao Shiliao Bianyi. Guangzhou, 2016. ISBN 978-7-218-10689-2;

[Vertaalbundel van nederlandstalig historisch materiaal inzake Kantonese migranten in Suriname]

 

door William Man A Hing
Vertaler-auteur Xu Xiaodong heeft met deze uitgave een formidabele prestatie geleverd. Zijn bundel omvat een omvangrijke vertaalslag van historisch materiaal van de Chinese bevolkingsgroep van Suriname in de Chinese taal. read on…

Caraïbische Zeekapers aan Hof te Suriname voorgeleid

door William Man A Hing

Tot in de 19e eeuw bleef het onveilig in het Caraïbische Zeebekken. Koopvaarders werden er vaak het doelwit van piraten.  Onder deze omstandigheden besloot Nederland maatregelen te treffen voor het beveiligen van de internationale vaarroutes rond de eigen Antillen. Na aanhouding werd een kaper in 1829 met bemanning en buit naar Suriname meegenomen voor berechting van de schuldigen. read on…

Karel V, de Carolina en Suriname

door William Man A Hing

Voor zover bekend heeft keizer Karel V geen enkele bemoeienis gehad met Suriname. Uit de eertijdse “vaderlandse” geschiedenis is deze Habsburgse vorst voor velen nog bekend als de vader van Filips II. Tegen laatstgenoemde als koning van Spanje zou immers de 80-jarige oorlog een aanvang nemen.  Maar toch is er reden om enige aandacht te besteden aan deze grote Europese vorst. Onder diens bewind hebben
verschillende belangrijke ontwikkelingen plaatsgevonden waarmee wij tot vandaag worden geconfronteerd. Niet in de laatste plaats was daar bijv. de “verovering” van een aantal gebieden in de Nieuwe Wereld vanuit Spanje. read on…

Het Staatstoezicht van 1863-1873 en de vrijgemaakte bruiden

Vrij, maar niet helemaal

door William Man A Hing

Met de Nederlandse Emancipatiewet van 1862 werd per 1 juli 1863 meer dan 30.000 slaven in de Westindische koloniën hun vrijheid in het vooruitzicht gesteld. Maar het levensgeluk van duizenden rechtsobjecten die met een pennenstreek van koning Willem III opnieuw tot natuurlijke personen werden getransformeerd bleek in feite niet meer dan een vergulde pil.  Met de formele in vrijheidstelling werden de vrijgemaakten direct onder “bijzonder” toezicht van de Staat gesteld voor de eerste tien daarop volgende jaren. Onder dit regiem vielen alle mannen en vrouwen tussen de vijftien en zestig jaar. read on…

Kannibalisme in Suriname

De antropofage & de zaak van Semire – Geregtshof te Suriname, 21 juni 1837

door William Man A Hing

Inleiding

Op grond van beschikbaar feitenmateriaal kan vastgesteld worden dat kannibalisme, dat is het (op-)eten van de eigen soort, bij de mens overal ter wereld kan optreden. Aan de hand van een strafproces zal een tot dusver incidenteel geval uit de Surinaamse geschiedenis worden weergegeven. Aangezien er geen concrete aanwijzingen zijn dat er zich meerdere gevallen hebben voorgedaan, zal in dit kader buiten beschouwing blijven de belangrijke vraag of dit  verschijnsel in de loop der tijden geïnstitutionaliseerd is geweest bij bepaalde volken. 1) read on…

De roemloze ondergang van het stoomschip 'Goslar' (4 en slot)

door E. van Laar en W.L. Man A Hing

Het wrak
Het wrak werd op 9 oktober 1940 prijs verklaard door het Prijsgerecht, bestaande uit leden van het Hof van Justitie, 34 maar al eerder was men zich gaan bezinnen op het lichten en daarna slopen ervan. De Koninklijke Nederlandsche Stoombootmaatschappij meende in 1940 dat berging zonder slopen kostbaarder zou zijn dan de opbrengst van het gelichte schip. Al in 1940 was de Shaw Steamship Corporation Ltd. in Montreal in het wrak geïnteresseerd, evenals de N.V. Nederlandsche Maatschappij voor Havenwerken en de firma Haenen. read on…

De roemloze ondergang van het stoomschip ‘Goslar’ (3)

door E. van Laar en W.L. Man A Hing

Van Beek vervoegde zich dadelijk bij Berghoff en tussen deze twee ontwikkelde zich de volgende discussie:
Van Beek: ‘Weet U dat het schip water maakt?’
Berghoff: ‘Ja, dat moet wel’.
Van Beek vroeg toen wie daartoe het bevel had gegeven en of Berghoff de baas was of een ander. read on…

De roemloze ondergang van het stoomschip ‘Goslar’ (2)

door E. van Laar en W.L. Man A Hing

Veel medewerking en gastvrijheid ondervond men van de Duitse consul W. E. P. Assmann en de Duitse kolonie. Zo werden er regelmatig uitstapjes georganiseerd naar de buitendistricten. Uit het reisverslag van Abb blijkt dat deze tochten zeer gewaardeerd werden. Bezocht werden onder meer de plaatsen Groningen en Domburg en de plantages van Denderich en Schubert. 6 Tot de deelnemers behoorden ook andere Duitsers, die in Suriname woonden, zoals Geilert, Hese en Scholl en Surinamers uit de diverse bevolkingsgroepen. Bij alle spanning die het wachten op onzekere gebeurtenissen met zich meebracht, leek de Duitse bemanning door de hartelijke gastvrijheid van de bevolking het dus best naar haar zin te hebben gehad. read on…

De roemloze ondergang van het stoomschip ‘Goslar’ (1)

door E. van Laar en W.L. Man A Hing

In de Surinamerivier voor Paramaribo ligt al bijna vijftig jaar de romp van een gekanteld schip, waarvan de kiel gedeeltelijk boven water uitsteekt. Het lijkt wel een ijzeren eilandje in de stroom. Er groeien zelfs boompjes uit, die aan het rivierslib tussen het roestige metaal van het inmiddels doorgeknakte wrak voedsel ontrukken. Hoe is dat wrak daar gekomen? read on…

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter