blog | werkgroep caraïbische letteren
Posts tagged with: Kuyper Sjoerd

Het spannendste boek van de wereld/E buki mas excitante di mundo

door Jerry Dewnarain

Sjoerd Kuyper (Amsterdam, 6 maart 1952) hield op de laatste dag van de Caran/Cross Over-conferentie op Aruba een korte lezing over zijn recentste kinderboek Het spannendste boek van de wereld/E buki mas excitante di mundo. Wie is Sjoerd Kuyper? read on…

Cross Over & CARAN 2017: een fotoreportage

Cross Over & CARAN 2017 organiseerden een Dubbelconferentie over Nederlandse taal- letterkunde in en van het Caribisch gebied van 22 tot en met 24 november 2017 in de Aula van de Universiteit van Aruba, J.E. Irausquinplein 4, Oranjestad. Een fotoreportage. read on…

‘De duik’ en ‘Het spannendste boek van de wereld’

Lezing van Sjoerd Kuyper op Aruba

Sjoerd Kuyper zal vertellen over het ontstaan van zijn Caraïbische jeugdromans De duik (Curacao) en Het spannendste boek van de wereld (Aruba) en het belang van (jeugd)literatuur in het onderwijs. read on…

Boekpresentatiekinderboeken en lezing over salsa

Uitnodiging van de Gevolmachtigde Minister van Aruba, de heer Juan David Yrausquin: de uitnodiging betreft het bijwonen van een officiële boekoverhandiging in het kader van het Arubaanse Kinderboekenfestival en van een lezing. Het gaat om het tweetalige Papiamento/Nederlandse kinderboek Het spannendste boek van de wereld van Sjoerd Kuyper en het Jubileumboek 25 jaar Kinderboekenfestival Aruba. De overhandiging zal geschieden door mevrouw Astrid Britten, directeur van Biblioteca Nacional Aruba en Jeroen Hoogerwerf van Levendig Uitgever. Aansluitend aan de boekoverhandiging houdt de heer Mirto Laclé een lezing met als titel: Het muzikale genre, Salsa; De oorsprong, de ontwikkeling en de verspreiding van de Salsa. read on…

Glazen Globe voor Sjoerd Kuypers Curaçao-jeugdboek

De duik van Sjoerd Kuyper en Sanne te Loo is bekroond met de Glazen Globe 2015. De tweejaarlijkse jeugdboekenprijs van het Koninklijk Aardrijkskundig Genootschap (KNAG) wordt vandaag uitgereikt tijdens de jaarlijkse onderwijsdag voor geografen. read on…

Sjoerd Kuyper schrijft met Caribisch hart

door Linda Reijnders

Zijn boek De duik is een reis in de tijd van twee kinderen, overgoten met een Caribische salsa. Een boek voor jeugd en volwassenen. Auteur Sjoerd Kuyper was recent op Aruba om zijn boek te presenteren.  Amigoe sprak hem over de verrassende opzet die bestaat uit maar liefst 25 literaire genres, over zijn liefde voor de eilanden en over veel meer. read on…

Sjoerd Kuyper biedt weer een duik aan

Willemstad – Minister van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport Irene Dick (PS) ontving uit handen van auteur Sjoerd Kuyper onlangs het nieuwe kinderboek De Duik. [Eerder bood de auteur het boek aan op Aruba aan een andere hotemetoot.]

read on…

Sjoerd Kuyper biedt een duik aan

 

Op woensdag 4 februari 2015 heeft jeugdboekenschrijver Sjoerd Kuyper op audiëntie bij de Gouverneur van Aruba zijn laatste boek De duik overhandigd aan Gouverneur Fredis Refunjol. Hij werd daarbij vergezeld door zijn echtgenote Margje, Des Croes en Alice van Romondt. Sjoerd Kuyper hoopt nu natuurlijk dat er flink veel boeken verkocht zullen worden. read on…

Rasverteller Colastica schrijft jeugdroman

door Tanja Fraai

Roland Colastica heeft een Nederlandstalige jeugdroman geschreven, getiteld Vuurwerk in mijn hoofd. De Antilliaanse schrijver, verteller en acteur werd hierbij gecoached door zijn goede vriend, de Nederlandse kinderboekenschrijver Sjoerd Kuyper. In de Amsterdamse Balie werd het boek feestelijk gepresenteerd op woensdag 6 juni.

Sjoerd Kuyper en Roland Colastica

In een stampvolle en warme zaal van het cultureel centrum keken schoolkinderen, familie, vrienden en belangstellenden reikhalzend uit naar de presentatie van Vuurwerk in mijn hoofd. Zo’n driehonderd genodigden maakten het feestelijke programma mee. Er was theater, zang, muziek en veel lovende woorden voor Roland Colastica. Het project, gefinancierd door het Nederlands Letterenfonds, was na zo’n drie jaar succesvol beëindigd; de roman is in mooie hardcover uitgegeven door uitgeverij Leopold.

Coaching

Sjoerd Kuyper vertelt hoe hij tijdens een Kinderboekenweek op Curaçao verhalenverteller Roland Colastica leerde kennen: “Ik hing aan zijn lippen.” Er ontstond een warme vriendschap die zich later vertaalde in een coachingstraject op 9000 kilometer afstand. Colastica kwam naar Nederland, Kuyper ging in de beslissende fase terug naar Curaçao. “Roy (Roland red.) heeft me rondgereden door het boek, langs huizen van de hoofdrolspelers, dat was heel belangrijk.” aldus Kuyper.

Roland Colastica

Curaçaose roman

Colastica heeft een echte Curaçaose roman willen schrijven, in een Caribische setting. Maar, zegt hij nadrukkelijk, in de diversiteit en complexiteit van het eiland. Dus géén stereotypering over vaders die zonen in de steek laten. De auteur vindt het boek geschikt voor Nederlandse jongeren vanaf een jaar of negen, Antilliaanse jongeren vanaf twaalf jaar. “Maar als je ziet wat hoofdpersoon Jurcell emotioneel en cultureel mee maakt, dan vind ik het ook interessant voor volwassenen.” Het is Colastica’s droom dat het boek in het Papiaments vertaald zal worden. Zodat ook jongeren die het Nederlands minder machtig zijn het kunnen lezen.

Vuurwerk in mijn hoofd is verschenen bij uitgeverij Leopold.

[RNW, 7 juni 2012]

Foto’s: Tanja Fraai

In gesprek met kinderboekenschrijvers: Sjoerd Kuyper en Roland Colastica

Een kijkje in het kinderboekenschrijven-laboratorium…

Sjoerd Kuyper is één van de belangrijkste kinderboekenschrijvers in Nederland, maar ook op de Caribische eilanden van het Koninkrijk. Hij heeft verschillende keren tijdens het kinderboeken-festival kinderen op scholen en in bibliotheken op de eilanden bezocht en voorgelezen. Hij heeft niet alleen kinderboeken, maar ook voor volwassenen geschreven. Daarnaast is hij bekend van zijn tv-series en films, zijn laatste film: Mijn Opa is een bankrover. Meermalen bekroond met prijzen! Hij coachte aankomende schrijvers o.a. Roland Colastica van Curaçao en Liliane Erasmus van Aruba.

Om meer te weten van Sjoerd Kuyper ga naar: http://www.sjoerdkuyper.com
En voor Roland Colastica: http://www.rolandcolastica.com

Datum: 15 oktober 2011
Tijd: 13 u – 16.00 u
Plaats: Profor, Keienbergweg 3, 1101 EZ Amsterdam-zuidoost
Toegangsprijs: 5 euro (ook voor leden)

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter