Op donderdag 27 mei 2021 ondertekenden Rita Rahman, voorzitter van de Werkgroep Caraïbische Letteren, en... Lees verder →
Posts tagged with: Hu Indra
Cultural Conscious African Edition
De Cultural Conscious African Edition is op 13 april te gast in theater Thalia in Paramaribo en ook verschillende artiesten onder wie Indra Hu-Ramdas maken hun opwachting.
read on…Driedaags literatuurfestival Schrijversgroep ’77
S ’77 heeft in samenwerking met de subcommissie ‘Herdenking Ketikoti’ van de Nationale Commissie Jubileumjaren 2023 een driedaags literatuurfestival georganiseerd onder de titel EENHEID IS KRACHT.
read on…Nieuw boek van Indra Hu
Op woensdag 14 juni 2023 is de volgende reguliere thema-avond van de Schrijversgroep 77 in Paramaribo.
read on…Terugblik Literair 2022
door Jerry Dewnarain
Hertalingen
In januari 2022 (nr. 1641, 21 januari 2022) verscheen een hertaling van de Historie van juffrouw Sara Burgerhart (Betje Wolff en Aagje Deken, hertaald door Tonnus Oosterhoff). Hertalen en inkorten van klassieke werken is de enige manier om literaire pareltjes uit de vergetelheid te redden. Maar ik zou met een goede hertaling willen bereiken dat niet alleen middelbare scholieren Albert Helman of in dit geval Sara Burgerhart of 1001 Nacht lezen; dat niet alleen leerlingen met een leeslijstverplichting het tot zich nemen.
read on…Wereldwaterdag in Suriname
Van de redactie [van de Ware Tijd Literair]
door Hilde Neus
Aan het begin van dit jaar heeft de GGCA+ (met financiën van de Europese Unie en de United Nations Development Programme) een schrijfwedstrijd uitgeschreven voor leerlingen van het gewoon lager onderwijs (glo) en het voorbereidend onderwijs op juniorenniveau (voj). Deze verhalencompetitie had als thema WATER en de leerlingen konden kiezen uit diverse uitgangspunten. De scholen in de districten Marowijne, Commewijne, Wanica en Saramacca konden deelnemen. Dat is wel bijzonder, want meestal zien we dat de meeste inzendingen vanuit Paramaribo komen.
read on…Surinaamse kinder- en jeugdliteratuur in notendop
Onvervreemdbaar
Dit wordt ons niet ontnomen: lezen
en ademloos het blad omslaan,
ver van de dagelijksheid vandaan.
Die lezen mogen eenzaam wezen.
Zij waren het van kind af aan.
Hen wenkt een wereld waar de groten,
de tijdelozen, voortbestaan.
Tot wie wij kleinen mogen gaan;
de enigen die ons nooit verstoten.
Het schoolreisje: omkeervoorleesboek in 8 talen
door Jerry Dewnarain
De kinderboekenschrijfsters Hilli Arduin en Indra Hu hebben de handen ineengeslagen. Het eindproduct is een omkeervoorleesboek. Het boek bevat één voorleesverhaal geschreven in acht moedertalen van Suriname. De makers van dit boek hebben gekozen voor een aparte vormgeving: een omkeerboek dat uitgegeven is door Stichting Rupsje Regenboog.
read on…Het Schoolreisje
Elk kind kan zich herkennen in het kinderboek
“Ik heb het boek aan mijn kleinkinderen laten zien en ze zeiden: ‘Ooh, daar ben ik! En kijk daar zijn Mila en Luwang,’” vertelt auteur Hilli Arduin over de enthousiaste reactie van haar kleinkinderen die zichzelf en hun vriendjes van een andere etniciteit konden herkennen in de illustraties en in het verhaal: Het Schoolreisje.
Corona-voorlichtingsboeken van Indra Hu
door Jerry Dewnarain
Coronavoorlichtingsboek voor jongeren én ouderen
De eerste meldingen van coronabesmettingen in Suriname waren in maart 2020. Kinderboekenschrijfster Indra Hu bleef niet bij de pakken neerzitten. Zij klom in de pen: de schrijfster vergaarde informatie bij artsen, las kranten en gebruikte internetwebsites (o.a. WHO, UNICEF) om aan informatie te komen. Het resultaat is een prachtig informatief boek voor jong en oud over het vermaledijde virus.
read on…S’77: Safdar Zaidi, Indra Hu, Sombra
Schrijversgroep ‘7 nodigt belangstellenden uit voor een literaire avond, met op het programma: 1.Boekpresentatie: De suiker die niet zoet was van Safdar Zaidi; Het boek heeft een speciale prijs van SRD 95. Signeren ook mogelijk door de auteur. 2.Indra Hu met: Zindagi ka safar/ A waka fu a libi; 3. S.Sombra i.v.m. keti koti. read on…
Caraïbische Letterendag Junior – boekenmarkt en trippelzone
Een gesprek met Cynthia Mc Leod die deelnam aan de Boekenmarkt van de Caraïbische Letterendag Junior op 1 oktober j.l., en acht
schrijvers spelen voor en met kinderen een gedeelte uit hun boek. Een videoverslag van Helena de Jong met camerawerk van Henk Lont en muziek van Sahiensha Ramdas. read on…
Caraïbische Letterendag Junior: kinderen in de hoofdrol
Een tweede foto-impressie van de Caraïbische Letterendag Junior in de OBA op zondag 1 oktober j.l. Foto’s van Charotte Doornhein. read on…
RSS
Facebook
Twitter
